Dead Mood

Tote Stimmung

Dead Mood

Alle sind totEveryone's dead
Ich bin ganz alleinIm on my own
Alles, was ich habeAll that I have
Der Weg, den ich geheRoad that I roam

Ich verliere den VerstandI loose my head
Im toten HolzIn the deadwood
Versuche nicht wütend zu werdenTry not to get mad
Mit dieser toten StimmungWith that deadmood

Odinochestvo, es erstickt michOdinochestvo tak dushit menq
Und ich kann nicht aufstehen aus dem süßen TraumI net mochi vstat' ot sladkogo sna
Besser stumm sein, meine Worte sind leerLuchshe bjt' nemjm, moi slova plet'
Die Stimmung ist tot oder die Stimmung ist gestorbenNastroenie mertvo ili nastroenie umeret'

Es scheint, ich schlafe, aber ich bin in einem IrrtumKazhetsq q splü, no snom bjli zabluzhdeniq
Enttäuschung drückt, das ist mein GefühlRazocharovanie toplü, äto moi upuweniq

Ich bin nicht dort angekommen, ohne Streit, ohne ZweifelQ zabryol ne tuda, podilom, bez sporov
Die Gedanken sind voll, voller BrücheMjsli polnj popillom, perelomov
Das Leben ist jetzt ein Set aus NebenwirkungenZHizn' teper' nabor pobochnjx simptomov
Das Geräusch im Kopf ist lauter als die FlughäfenGul v golove gromche aärodromov
Ich bin zu hundert Prozent unsicher in allemNa sto procentov q ne uveren ni v chem
Erinnere mich an Momente, die mit dem Schwert pariert wurdenPamqt' momentov parirovana mechom
Ein paar Klienten in die Klinik ArkhamParu klientov v lechebnicu arkxäm
Ich schweige laut, aber höre alles in mirQ gromko molchu, no sljshu vse nutrom

Alle sind tot, es ist so still gewordenVse umerli stalo tak tixo
Im Kopf plätschern leere WorteV golove lixo plqshut slova
Manchmal PsychosenNekogda psixov
Nie SchreieNikogda krikov
So viele ruhige Menschen, die ich nicht höre, finde mir einen AuswegStol'ko pokoynjx lüdey q ne sljshal, nayti bj mne vjxod

Alle sind totEveryone's dead
Ich bin ganz alleinIm on my own
Alles, was ich habeAll that I have
Der Weg, den ich geheRoad that I roam

Ich verliere den VerstandI loose my head
Im toten HolzIn the deadwood
Versuche nicht wütend zu werdenTry not to get mad
Mit dieser toten StimmungWith that deadmood

Alle sind totEveryone's dead
Ich bin ganz alleinIm on my own
Alles, was ich habeAll that I have
Der Weg, den ich geheRoad that I roam

Ich verliere den VerstandI loose my head
Im toten HolzIn the deadwood
Versuche nicht wütend zu werdenTry not to get mad
Mit dieser toten StimmungWith that deadmood

Wo ist mein wahres Zuhause?Where my true home?
Der Tod lass mich in RuheDeath leave me alone
Bald werden meine Knochen weißSoon turn white my bone
Und höre das monotone StöhnenAnd hear moan monotone
Ich will die Sonnenseite sehenI want to see the brightside
Nur Träume vom SuizidOnly dreams of suicide
Aber der Tod ist jetzt in mirBut death now inside
Wir sind nur die, die aus Stolz lebenWe only who alive from pride
Ich will nicht in einem stillen Grab seinI don't want be in silent grave
Ich bin kein tödlicher SklaveI don't wave deadly slave
Ich lebe wie in einer HöhleI in life like in cave
Fühlst du mein blutiges Verlangen?Do you feel my bloody crave
Fühlst du meinen Schmerz?Do you feel my pain?
Ich habe meine Liebe wieder verlorenI lost my love onse again
Mein Seelenherz ist leerMy souls hearth is drain

Alle sind totEveryone's dead
Ich bin ganz alleinIm on my own
Alles, was ich habeAll that I have
Der Weg, den ich geheRoad that I roam

Ich verliere den VerstandI loose my head
Im toten HolzIn the deadwood
Versuche nicht wütend zu werdenTry not to get mad
Mit dieser toten StimmungWith that deadmood

Alle sind totEveryone's dead
Ich bin ganz alleinIm on my own
Alles, was ich habeAll that I have
Der Weg, den ich geheRoad that I roam

Ich verliere den VerstandI loose my head
Im toten HolzIn the deadwood
Versuche nicht wütend zu werdenTry not to get mad
Mit dieser toten StimmungWith that deadmood