De mil maneras

In a Thousand Ways

De mil maneras

Don Nemesio PascualDon Nemesio Pascual
martyr of moralitymártir de la moral
so proper, so formaltan señor, tan formal
so correcttan correcto
was found in a comafue encontrado en estado de coma
with his dick stuck in his asscon la polla metida en el recto
when he finally could speakcuando al fin pudo hablar
he let out a gaspemitió un estertor
along with a terrible moanjunto con un terrible quejido
"I’m dying, for god’s sake," he repeatedque me muero, por dios, repetía
oh damn, I’m dying fucked upay joder, que me muero jodido

The family and the club "The Hot Rabbit"La familia y el club "El conejo caliente"
pray for his soulruegan una oración por su alma
and may the waltz of good customersy que el vals de los buenos clientes
play over and over at the barsuene una y otra vez en la barra

Dying in a thousand waysMorir de mil maneras
dressed as a nursevestido de enfermera
or Little Red Riding Hood at a funeralo de Caperucita en un entierro
in the middle of a benderen plena borrachera
with two stripperscon dos cabareteras
or anally violated by a dogo analmente violado por un perro
stuck in the closet of a gay barmetido en el armario de un bar gay
beaten by the lawhostiado por las fuerzas de la ley
eaten by crabs,comido por ladillas,
bleeding out from a scarede un susto, desangrado
from a castration done in bitespor una castración hecha a bocados

Don Francisco AvilésDon Francisco Avilés
the corpse of the monthel cadáver del mes
passed away next to the roll of Scottexfalleció junto al rollo de Scottex
he had a heart attackapretando le vino el infarto
while taking a dumpa la vez que cagaba un "jiñote"
and his holy wife who sensed the worsty su santa mujer que se olió lo peor
anxiously called the fire departmentcon angustia llamó a los bomberos
"My husband isn’t coming out of the bathroommi marido no sale del baño
please come quick, gentlemen"por favor vengan ya caballeros

Don Francisco was stiff with his pants downDon Francisco quedó tieso a calzón bajao
when death came to visit himcuando fue a visitarle la parca
sitting on the Roca "taking a dump"sentadito en el Roca "jiñando"
checking the league in the Marcarepasando la liga en el marca

Dying from poisoningMorir intoxicado
from a bad pussypor coño en mal estado
getting run over by a Minimorirse atropellado por un "Mini"
from a heart attack, chainedde infarto, encadenado
in a BDSM sessionen una sesión sado
or running away from an ugly one like Houdinio huyendo de una fea cual Houdini
giving yourself an enema in a sex shopponiéndote un enema en un Sex-shop
reading the advice column in Super Popleyendo el consultorio en Super pop
about a pimple on your ballsde un grano en los cojones
from a bad fartde un pedo mal tirado
in a sauna, naked and suffocateden una sauna en bolas y asfixiado

Doña Puri PinzónDoña Puri Pinzón
never imaginednunca se imaginó
that her vibrator would give herque su consolador le daría
besides pleasure in the squeakademás de placer en el chirri
the shock that would kill herla descarga que la mataría
Doña Puri PinzónDoña Puri Pinzón
a real piece of workuna facha de pro
ran into the Grim Reaperse topó con la de la guadaña
while painting her latex dickal pintar a su polla de látex
the shield and flag of Spainel escudo y bandera de España

The shock left Doña Pinzón stiffLa descarga dejó yerta a Doña Pinzón
with her pubic hair on firecon el pelo del coño incendiado
when the SAMUR arrived they saidal llegar los del SAMUR dijeron
"It smells like burnt fish here""Aquí huele a pescado quemado"

Dying while erasing zerosMorir borrando ceros
from widowed cocksuckersde viudos mamporreros
drowned by an olive pitahogados por un hueso de aceituna