Freedom! ‘15

¡Libertad! '15

Freedom! ‘15

Llamándome
Calling me
Como si tuviera algo que decir
Like I got something to say
Pensaste mal
U thought wrong
Pero lo haces de todas formas
But u do it anyway
¿Cómo ha estado?
How’s it been?
Oh, no mucho
oh, not much
lo mismo para mí
same for me
Puedo ponértelo, si eso es lo que quieres
I can put it on, if that’s what u want
Te gustaría estar juntos, pero prefiero no hacerlo
You’d like to get together, but I’d rather not
Llama a la mente un tiempo más simple
Calls to mind a simpler time
que a quien le importaba un carajo olvidó
that who gave a shit forgot
Solía tener algo que probar, ahora es algo que ocultar
Used to have something to prove, now it’s something to hide
Y todo el mundo asume que probablemente es mejor no entrometerse
And everyone assumes it’s probably best not to pry
Y de todos modos, probablemente estés bien
And anyway, you’re probably fine
Ahora que tienes lo que querías
Now that you’ve got what you wanted
Ahora que tienes tu libertad
Now that you’ve got your freedom
Ahora que tienes tu libertad
Now that you’ve got your freedom

Tu libertad
Your freedom
¿Cómo funciona eso para ti, bebé?
How’s that working for you baby?
Libertad
Freedom
¿Cómo funciona eso para ti, bebé?
How’s that working for you baby?

¿Quién era entonces? ¿A quién conocía?
Who was it then? Who was it that I knew?
¿Fuiste tú a quien conocí entonces? ¿O es este el verdadero tú?
Was it you who I knew then? Or is this the real you?
Sin ofender, pero quienquiera que sea esta persona, no tengo mucho interés en
No offense, but whoever this person is, I don’t have much interest in
Recordado más, por algún tatuaje mal aconsejado
Remembered more, by some ill advised tattoo
Solía tener un par, ahora tienes algunos
Used to have a couple, now you’ve got a few
Si te conozco, y creo que sí, lo olvidaste cuando la tinta era azul
If I know you, and I think I do, you forgot it by the time that the ink was blue
Y no será verdad hasta que hayas encontrado tu libertad
And it won’t be true till you’ve found your freedom

Tu libertad
Your freedom
¿Cómo funciona eso para ti, bebé?
How’s that working for you baby?
Libertad
Freedom
¿Cómo funciona eso para ti, bebé?
How’s that working for you baby?

Solía tener algo que probar, ahora es algo que ocultar
Used to have something to prove, now it’s something to hide
Y todo el mundo asume que probablemente es mejor no entrometerse
And everyone assumes it’s probably best not to pry
Bueno, ¿cómo funciona eso para ti, bebé?
Well, how’s that working for you baby?

¿Cómo funciona eso para ti, niña?
How is that working for you, child?
Bueno, ¿cómo funciona eso para ti, bebé?
Well, how’s that working for you baby?
¿Cómo funciona eso para ti?
How is that working for you?

Bueno, ¿cómo funciona eso para ti, nena?
Well how’s that working for you babe?
¿Cómo funciona eso para ti, niña?
How is that working for you, child?
¿Cómo funciona eso para ti, bebé?
How is that working for you baby?
¿Cómo funciona eso para ti?
How is that working for you?

¿Lo descubriste?
Did you figure it out?
¿Lo descubriste?
Did you figure it out?
¿Lo descubriste?
Did you figure it out?
¿Lo descubriste? ¿De qué trata esta canción?
Did you figure it out? what’s this song’s about?

¿Cómo funciona eso para ti, nena? ¿Cómo funciona eso para ti?
How’s that working for you babe, how’s that working for u
¿Cómo funciona eso para ti, nena? ¿Cómo funciona eso para ti?
How’s that working for you babe, how’s that working for u
¿Lo descubriste?
Did you figure it out?
¿Lo descubriste?
Did you figure it out?
¿Cómo funciona eso para ti, nena? ¿Cómo funciona eso para ti?
How’s that working for you babe, how’s that working for u
¿Cómo funciona eso para ti, nena? ¿Cómo funciona eso para ti?
How’s that working for you babe, how’s that working for u
¿Lo descubriste?
Did you figure it out?
¿Lo descubriste?
Did you figure it out?

¿Cómo funciona eso?
How’s that working
¿Cómo funciona eso?
How’s that working
No lo averigües
Don’t figure it out
No lo averigües
Don’t figure it out
¿Cómo funciona eso para ti?
How’s that working for u
¿Cómo funciona eso para ti?
How’s that working for u
No lo averigües
Don’t figure it out
No lo averigües
Don’t figure it out