Off the Grid

Fuera de la Red

Off the Grid

¿Fuera de la red?Off the grid?
Fuera de la redOff the grid
¿Fuera de la red?Off the grid?
Fuera de la red, síOff the grid, yeah
Fuera de la redOff the grid

Todos están tratando de salir de la redEverybody's trying to get off the grid
Todos quieren decir dónde han estadoEverybody wanna say where they've been
Todos están tratando de decir qué hicieronEverybody's trying to say what they did
Cuando las cosas se pusieron raras y no tenían a dónde irWhen things got funny and they had nowhere else to go

Todos están tratando de superar la apuestaEverybody's trying to one-up the bid
Todos quieren seguir siendo niñosEverybody wanna stay being a kid
Todos están tratando de decir dónde se escondieronEverybody's trying to say where they hid
Cuando dejó de brillar el sol y la cosa se salió de controlWhen it stopped being sunny and the shit got out of control
Sí, la cosa se salió de controlYeah, the shit got out of control

Estúpido, estúpidoAsinine, asinine
Donde ellos van, tú siguesWhere they go, you follow
Donde ellos van, tú siguesWhere they go, you follow
Estúpido, estúpidoAsinine, asinine
Aún te harán tragarThey'll still make you swallow
Aún te harán tragarThey'll still make you swallow
Levántate, está aquí, ya empiezas a asumirGet up, it's here, you kind of start to assume

El fin está cerca y no un momento demasiado prontoThe end is near and not a moment too soon
Levántate, está aquíGet up, it's here
Levántate, está aquíGet up, it's here
Levántate, levántateGet up, get up

Todos están gritando, solo déjame vivirEverybody's screaming, Just let me live
Mientras tanto, cayendo en un pozo ardienteMeanwhile diving in a fiery pit
Tratando de averiguar quién es legítimo y cómo solía significar algoTrying to figure out just who's legit and how it used to mean something
Cuando papá solía rockear y hacer rollWhen dad used to rock and roll
Todos saben que era lo que eraEverybody knows it was what it was
Y fluye río abajo como todo lo demásAnd it floats downstream just like everything does
Mientras el sol se pone en el cielo arribaAs the sun goes down in the sky above

Y la vista es impresionante cuando la cosa se sale de controlAnd the view's just stunning when the shit gets out of control
Todos están tratando de salir de la redEverybody's trying to get off the grid
Todos quieren decir dónde han estadoEverybody wanna say where they've been
Todos están tratando de decir qué hicieronEverybody's trying to say what they did
Cuando las cosas se pusieron raras y la cosa se salió de controlWhen things got funny and the shit got out of control
Sí, la cosa se salió de controlYeah, the shit got out of control

Estúpido, estúpidoAsinine, asinine
Donde ellos van, tú siguesWhere they go, you follow
Donde ellos van, tú siguesWhere they go, you follow
Estúpido, estúpidoAsinine, asinine
Aún te haremos tragarWe'll still make you swallow
Aún te haremos tragarWe'll still make you swallow
Directo por el medio de la carretera (Estúpido)Straight down the middle of the highway (Asinine)

Noventa y ocho millas por horaNinety-eight miles an hour
Eso no es realmente poder (Estúpido)That's not really power (Asinine)
Y queremos el poder (Sí)And we want the power (Yeah)
Levántate, está aquí, ya empiezas a asumirGet up, it's here, you kind of start to assume
El fin está cerca y no un momento demasiado prontoThe end is near and not a moment too soon
Levántate (Estúpido), está aquíGet up (Asinine), it's here
Levántate, está aquíGet up, it's here
Levántate, levántate, levántateGet up, get up, get up