Throw Me To The Lions

Échame a los leones

Throw Me To The Lions

Puedo dar mil razones por las queI can give a thousand reasons why
Podríamos navegar este barco si solo lo intentáramosWe could ride this ship if we just tried
Pero no hay rima ni razón de por qué tu corazón cambia de estaciónBut there's no rhyme or reason to why your heart stars changin' season
Así que intentaré ser amable en el adiósSo I'll try to just be gracious in goodbye

Viendo cómo se abre por el sueloWatchin' as it opens through the ground
Estoy tratando de salvar los pedazos de nosotros que encontramosI'm tryin' to save the pieces of each other that we found
Y trato de ocultar este pesado sentimiento, levantarme del sueloAnd try to hide this heavy feelin', pick myself up off the ceilin'
Porque sé que va a ser un largo camino hacia abajo'Cause I know it's gonna be a long way down

Échame a los leones y tendré las cicatrices que lo pruebenThrow me to the lions and I'll have the scars to prove
Que después de llorar, hay un yo sin un túThat after I'm done cryin' there's a me without a you
Cariño, estaría mintiendo si dijera que no estoy muriendo en mi cabezaDarlin' I'd be lyin' if I said that I ain't dyin' in my head
Y aunque me mata, sé que un día habrá un yo sin un túAnd though it kills me, I know that one day there's a me without a you

Todavía hay una parte de mí que se aferraThere's still a part of me that's holdin' on
Supongo que siempre habrá como un eco de una canciónI guess there always will be like an echo of a song
Cantamos en armonía tan dulcemente, ahora estamos completamente desafinadosWe sang in harmony so sweetly, now we're out of tune completely
Supongo que aprenderé a vivir en silencio con tu ausenciaI guess I'll learn to live in silence with you gone

Así que échame a los leones y tendré las cicatrices que lo pruebenSo throw me to the lions and I'll have the scars to prove
Que después de pelear, hay un yo sin un túThat after I'm done fightin' there's a me without a you
Cariño, estaría mintiendo si dijera que no estoy muriendo en mi cabezaDarlin' I'd be lyin' if I said that I ain't dyin' in my head
Y aunque me mata, sé que un día habrá un yo sin un túAnd though it kills me, I know that one day there's a me without a you

Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh (un yo sin un tú)Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh (me without a you)
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-oohOoh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh

Así que échame a los leones y tendré las cicatrices que lo pruebenSo throw me to the lions and I'll have the scars to prove
Que después de llorar, hay un yo sin un túThat after I'm done cryin' there's a me without a you
Cariño, estaría mintiendo si dijera que no estoy muriendo en mi cabezaDarlin' I'd be lyin' if I said that I ain't dyin' in my head
Y aunque me mata, sé que un día habrá un yo sin un túAnd though it kills me, I know that one day there's a me without a you