The Water Is Fine
Chloe Ament
El Agua Está Bien
The Water Is Fine
Dos amantes deambulan por la orillaTwo lovers wander down to the shore
De la mano la noche anteriorHand in hand the evening before
Del día en que sus manos se uniránThe day that their hands will be joined
Ella entra y nada con la cascadaShe enters and swims with the fall
Él le pide que salga y vuelva a casaHe bids her come out and come home
Cuanto más profundo y más frío ella sienteThe deeper and colder she goes
El limo de nuestro lecho nupcialThe silt of our wedding bed
Las piedras donde descansas tu cabezaThe pebbles where you lay your head
Amor entra, el agua está calmadaLove come in, the water is fine
Cuando las lágrimas se acumulan debajo de sus ojos ah, ah, ahWhen tеars pool beneath her еyes ah, ah, ah
Él espera y agita su rostro de nuevo oh, ohHe waits and waves his face afresh oh, oh
Hasta que la pálida imitación se desplace hacia arribaTil' the pale imitation drifts up
El limo de nuestro lecho nupcialThe silt of our wedding bed
Las piedras donde descansas tu cabezaThe pebbles where you lay your head
Amor, entraLove come in
La Luna conoce nuestras debilidadesThe Moon knows our weaknesses
Es la causa de nuestra enfermedadThe cause of our sickness is
Amor entra, el agua está calmadaLove come in, the water is fine
La sangre es más espesa que el aguaBlood runs thicker than water
La sangre es más espesa que el aguaBlood runs thicker than water
La sangre es más espesa que el aguaBlood runs thicker than water
Pero ambos se sienten igual cuando tus ojos están cerradosBut both feel the same when your eyes are closed
Soy la hija del ríoI am the rivers daughter
Soy la hija del ríoI am the rivers daughter
Soy la hija del ríoI am the rivers daughter
Y serás su hijo cuando ambos descansemosAnd you'll be her son when we're both reposed
La sangre es más espesa que el aguaBlood runs thicker than water
La sangre es más espesa que el aguaBlood runs thicker than water
La sangre es más espesa que el aguaBlood runs thicker than water
Pero ambos se sienten igual cuando tus ojos están cerradosBut both feel the same when your eyes are closed
Soy la hija del ríoI am the rivers daughter
Soy la hija del ríoI am the rivers daughter
Soy la hija del ríoI am the rivers daughter
Y serás su hijo cuando ambos descansemosAnd you'll be her son when we're both reposed
La sangre es más espesa que el aguaBlood runs thicker than water
El limo de nuestro lecho nupcialThe silt of our wedding bed
La sangre es más espesa que el aguaBlood runs thicker than water
La sangre es más espesa que el aguaBlood runs thicker than water
Las piedras donde descansas tu cabezaThe pebbles where you lay your head
Pero ambos se sienten igual cuando tus ojos están cerradosBut both feel the same when your eyes are closed
Soy la hija del rioI am the river's daughter
Amor entraLove, come in
Soy la hija del rioI am the river's daughter
Soy la hija del rioI am the river's daughter
Amor entraLove, come in
Y serás su hijo cuando el agua esté calmadaAnd you'll be her son when the water is fine
La Luna conoce nuestras debilidadesThe Moon knows our weaknesses
Es la causa de nuestra enfermedadThe cause of our sickness is
Amor entra, amor entraLove come in, love come in
Amor entra, el agua está calmadaLove come in, the water is fine
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chloe Ament y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: