In Pieces

En Morceaux

In Pieces

Je veux être là où tu esI wanna be where you are
Ressentir ça glisser à tes côtés pendant que tu comptes les étoilesFeel it sliding by your side while you count the stars
Je suis comme un enfant dans cet endroitI'm like a child in this place
Regarde-moi tourner en rond comme un tigre dans une cageWatch me turn in circles like a tiger in a cage

Ooh, je sais que c'est compliquéOoh, I know it's complicated
Ooh, mais tu n'as pas besoin de dire un seul motOoh, but you don't have to say a single word

Parce que je ne veux pas continuer'Cause I don't wanna go on
Oh, à vivre une vie qui te manqueOh, living a life that you've been missing
Et je ne veux personne d'autreAnd I don't want nobody else
Pour me tenir quand je suis en morceauxTo hold me when I'm in pieces

Ah, ah, ahAh, ah, ah

Je veux être là où tu esI wanna be where you are
Je veux que tu aies besoin de moi comme le feu a besoin de l'étincelleI want you to need me like the fire needs the spark
J'ai besoin de le voir dans tes yeuxI need to see it in your eyes
Pour me perdre complètement comme une pleine lune dans la maréeTo lose myself completely like a full Moon in the tide

Ooh, je sais que c'est compliquéOoh, I know it's complicated
Ooh, mais tu n'as pas besoin de dire un seul motOoh, but you don't have to say a single word

Parce que je ne veux pas continuer'Cause I don't wanna go on
Oh, à vivre une vie qui te manqueOh, living a life that you've been missing
Et je ne veux personne d'autreAnd I don't want nobody else
Pour me tenir quand je suis en morceauxTo hold me when I'm in pieces

C'est comme si je respirais à peine (ah, ah, ah)It's like I'm barely breathing (ah, ah, ah)
Accroché à ce sentiment que je sais que je ne peux pas expliquer (ah, ah, ah, ah)Strung out on the feelin' that I know I can't explain (ah, ah, ah, ah)
Mais tu dois y croire (ah)But you've got to believe it (ah)
Je mourrais pour te garder dans mes veinesI would die to keep you in my veins

Je veux être là où tu esI wanna be where you are
Ressentir ça glisser à tes côtés pendant que tu comptes les étoilesFeel it slidin' by your side while you count the stars

Ooh, parce que je ne veux pas continuerOoh, 'cause I don't wanna go on
Oh, à vivre une vie qui te manqueOh, living a life that you've been missing
Et je ne veux personne d'autreAnd I don't want nobody else
Pour me tenir quand je suis en morceauxTo hold me when I'm in pieces

Tiens-moi quand, tiens-moi quand je suis en morceauxHold me when, hold me when I'm in pieces