Traducción generada automáticamente

Might As Well (feat. Ty Dolla $ign)
Chlöe
Autant pour moi (feat. Ty Dolla $ign)
Might As Well (feat. Ty Dolla $ign)
J'aurais dû faire les deuxI should've gone both ways
On pourrait texter une nouvelle meuf chaque jourWe could text a new chick every day
Quoi, tu fais quoi ? Ouais, je fais, mmWhat, you on? Yeah, I'm on, mm
On avait prévu de faire exploser tous ces billets bleusWe had plans to blow up all these blue faces
Mais le week-end, tu te faufiles derrière mon dos, mm (ouais)But on the weekend you were sneakin' behind my back, mm (yeah)
Alors tant pis, autant y aller, heinSo fuck it I might as well, huh
Texter ce mec à 2h du mat' (2h du mat')Text that nigga at 2 AM (2 AM)
Lui dire que je veux ça sur ces lèvresTell him I want it on these lips
Et je me fous de savoir où t'étaisAnd I don't care where you been
Autant y aller (oh-woah)I might as well (oh-woah)
Prendre l'avion pour le SudFly lovin' to the South Side
Laisse-le y aller la première nuitLet 'em hit it first night
Mm, puis je me retireMm, then fall back
Tant pis, autant y allerFuck it, I might as well
Ooh, autant y allerOoh, might as well
Tu m'as poussé à ce point, bébéYou pushed me to this point, babe
Autant y allerI might as well
Ouais, autant tu fais ce que tu veuxYeah, you might as well do you
On traverse ça, c'est pas nouveauWe been goin' through it, this ain't nothin' new
On est tous les deux fatigués d'essayer (essayer)We both tired of tryin' (tryin')
On finit juste par se battreJust end up fightin'
Aller et venir, tu dis toujours que je mensGoin' back and forth, you still say I'm lyin'
Je peux pas continuer à me prouver à toiI can't keep tryin' to prove myself to you
On dirait que tu veux que je sois mauvaisIt feels like you want me to be bad
Pour me faire porter ça sur la têteTo hold that shit over my head
Laisse tomber, au lieu de ça, tu me pousses à bout, jeLet it be over instead, pushin' me over the edge, I
Je sais que t'es pas passée à autre chose (je ne le suis pas)I know you ain't over it (I'm not)
Je sais que j'ai fait ce que je voulais et (tu l'as fait)I know I did what I wanted and (you did)
Il y aurait des conséquencesThere would be consequences
Maintenant tout ce que je dis sonne comme des contradictionsNow everything I say sound like contradictions
Alors tu pourrais, autant y aller (je pourrais)So you might, might as well (I might)
Je pourrais texter ce mec à 2h du mat' (je vais le faire, bébé)I might text that nigga at 2 AM (text him, I will, baby)
Lui dire que je veux ça sur ces lèvresTell him I want it on these lips
Et je me fous de savoir où t'étaisAnd I don't care where you been
Autant y allerI might as well
Prendre l'avion pour le SudFly lovin' to the South Side
Laisse-le y aller la première nuit (j'en peux plus)Let 'em hit it first night (I'm sick)
Mm, puis je me retireMm, then I fall back
Tant pis, autant y allerFuck it, I might as well
Oh, je sais que tu penses que tu devrais être la seuleOh, I know you think you're supposed to be the only one
Sur qui j'ai mes lèvresI got my lips on
Au lieu de ça, tu es pour tout le mondeInstead you for everybody
Alors autant texter ce mec à 2h du mat' (autant y aller)So I might as well text that nigga at 2 AM (might as well)
Lui dire que je veux ça sur ces lèvresTell him I want it on these lips
Et je me fous de savoir où t'étaisAnd I don't care where you been
Autant y aller, autant y allerI might as, might as well
Prendre l'avion pour le SudFly lovin' to the South Side
Laisse-le y aller la première nuitLet 'em hit it first night
Mm, autant y aller, bébé (autant y aller)Mm, I might as well, baby (might as well)
Autant y aller, bébéI might as well, baby
Autant y allerI might as well
Je pourrais, je pourrais, je pourrais, je pourrais, autant y allerI might, I might, I might, I might, I might as well
Ah, ahAh, ah
Bébé, bébéBaby, baby
Autant y allerI might as well
Oh, j'ai essayé, autant y allerOh, I tried, I might as well
Dire au revoir, autant y allerSay goodbye, I might as well
T'aimer c'est vraiment durLovin' you is hard as hell
Bye, bye, bye, bye, byeBye, bye, bye, bye, bye




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chlöe y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: