Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.314

Never Let You Go (feat. YG Marley)

Chlöe

Letra

Significado

Ne te laisse jamais partir (feat. YG Marley)

Never Let You Go (feat. YG Marley)

Qui tu crois que je suis pour être seul ?Who do you think I am to be alone?
Qui tu crois que je suis pour te laisser partir ?Who do you think I am to let you go?
Je t'ai trouvé et je m'accroche, m'accrocheFound you and I'm holdin' on, holdin' on
Je promets d'appartenir même quand c'est fauxPromise to belong even when it's wrong

Penser que je pourrais tout jeterTo think that I would throw it all
Tous les souvenirs, les souvenirs, nonAll of the memories, the memories, no
Pour que tu puisses aimer jamais comme çaSo you could love never like that
Sache justeJust know

Je ne te laisserai jamais partir si facilementI would never let you go that easy
Je ne te laisserai jamais partir si facilementI would never let you go that easy
Je ne te laisserai pas m'aimer juste pour me quitterI won't let you love me just to leave me
Je ne te laisserai jamais partir si facilementI would never let you go that easy
Ne pars pas si facilementDon't go that easy

[?][?]
Dis-moi pourquoi ça a pris si longtempsTell me why did it take too long
Pour faire le bon cheminTo make your way right
Vers moi, ouais, tu as dû conduire loin (oh)To me, yeah, you must've driven far (oh)
Je lui ai dit dans ma voitureI told him in my car
Pour que tu puisses vraiment voir dans mon cœurSo you could really see in my heart
Oh, tu dois être fou si tu penses que je serais en colèreOh, you must be crazy if you think I would be sore

Penser que je pourrais tout jeterTo think that I would throw it all
Tous les souvenirs, les souvenirs, nonAll of the memories, the memories, no
Pour que tu puisses aimer jamais comme çaSo you could love never like that
Oh nonOh no

Je ne te laisserai jamais partir si facilement (je ne te laisserai pas partir)I would never let you go that easy (I won't let you go)
Je ne te laisserai jamais partir si facilement (je ne te laisserai pas partir)I would never let you go that easy (I won't let you go)
Je ne te laisserai pas m'aimer juste pour me quitter (je ne te laisserai pas partir)I won't let you love me just to leave me (I won't let you go)
Je ne te laisserai jamais partir si facilementI would never let you go that easy
Ne pars pas si facilementDon't go that easy

Non, je ne te laisserai jamais partirNo, I'll never let you go
Oh, jamais te laisser partirOh, never let you go
Je ne te laisserai pas m'aimer jusqu'à ce que tu [?]I won't let you love me till you [?]
Oh, bébé, je veux juste que tu me reçoivesOh, baby, I just want you to recieve me
Et il y a tant à aimerAnd there's so much to love
Bébé, ce n'est pas facile, non, non, non, non (oh, oh)Baby, it ain't easy, no, no, no, no (oh, oh)
Tu ne me crois pas ? (oh)Don't you believe me? (oh)
Et il y a tant à aimerAnd there's so much to love
Bébé, ce n'est pas facile, n'essaie pas de [?] (oh, oh)Baby, it ain't easy, don't try to [?] (oh, oh)
Bébé, ce n'est pas facile (oh)Baby, it ain't easy (oh)

Je ne te laisserai jamais partir si facilement (je ne te laisserai pas partir)I would never let you go that easy (I won't let you go)
Je ne te laisserai jamais partir si facilement (je ne te laisserai jamais, non, je ne te laisserai pas partir)I would never let you go that easy (I would never, no, I won't let you go)
Je ne te laisserai pas m'aimer juste pour me quitter (je ne te laisserai pas partir)I won't let you love me just to leave me (I won't let you go)
Je ne te laisserai jamais partir si facilementI would never let you go that easy
Ne pars pas si facilement, nonDon't go that easy, no

Je veux que tu sois à mes côtés quand je me réveille (réveille-toi)I want you next to me when I wake up (wake up)
[?] Même quand je fais la paix (fais la paix)[?] Even when I make up (make up)
Je pensais que je t'aurais toujours [?] (je ne te laisserai pas partir)Thought I'd always [?] (I won't let you go)
Je veux que tu me tiennes [?]I want you to hold me [?]
Sois [?] quand tu rompsBe [?] when you break up
[?], Bébé[?], Babe
Je pensais que tu l'aurais, [?] je vais te laisser partirThought you would have it, [?] I'ma let you go


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chlöe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección