Favorite Band (voice memo)

Mi Banda Favorita (nota de voz)

Favorite Band (voice memo)

Mm, mmMm, mm
Está bien, esto es, eh, una versión editada rara, con un puente, también en E abierto de Mi Banda FavoritaAlright, this is, uh, a weird edited version, with a bridge, also in open E of Favorite Band
Hay un pequeño final que añadí que no tiene que estar ahí, porque puede que no combine bienThere's a little outro that I added that totally doesn't have to be in there, 'cause it might not blend well
Probablemente lo vas a escuchar si no lo haceYou're probably gonna hear it if it doesn't
Pero esta va a ser la que grabe y envíe, porque quiero jugar Stardew Valley ahoraBut this is gonna be the one that I record and send, because I wanna play Stardew Valley now
¡Crack de cuello!Neck crack!
¡Ok!Okay!
Tengo que desacelerar, mm-hmI gotta slow down, mm-hm

Compré los boletos para el show de este fin de semanaI bought us the tickets to the show this weekend
Y yo estaba bailando, tú estás parado en la esquinaAnd I was dancing, you're in the corner standin'
Desearía que bailaras conmigoI wish you'd dance with me
Pero no pareces estar en esoBut you don't seem to be into it
Pero justo en ese momento, me di cuentaBut right then, it hit me
Lo siento, simplemente no lo entiendesI'm sorry, you just don't get it

Desearía que me gustaras tanto como me gusta mi banda favoritaI wish I liked you as much as I like my favorite band
No es tu culpa, es mía, solo soy un niño como Simple PlanIt's not your fault, it's mine, I'm just a kid like Simple Plan
Y en la mañana podrías llevarme a casa, poner tu lista de reproducciónAnd in the morning you could drive me home, put on your playlist
Simplemente no me gustas tanto como me gusta mi banda favoritaI just don't like you as much as I like my favorite band

Estamos saliendo de nuevo, me pregunto para qué vine aquíWe're hangin' out again, I'm wonderin' what I came here for
Cuando podría estar en casa con mis audífonos y ParamoreWhen I could be at home with my headphones and Paramore
Y odio decirlo, pero para mí tu gusto no es tan buenoAnd I hate to say it, but to me your taste isn't that good
Y Hayley simplemente me entiendeAnd Hayley just gets me
De la manera en que tú nunca lo hicisteThe way you never did

Desearía que me gustaras tanto como me gusta mi banda favoritaI wish I liked you as much as I like my favorite band
No es tu culpa, es mía, solo soy un niño como Simple PlanIt's not your fault, it's mine, I'm just a kid like Simple Plan
Y en la mañana podrías llevarme a casa, poner tu lista de reproducciónAnd in the mornin' you could drive me home, put on your playlist
Simplemente no me gustas tanto como me gusta mi banda favoritaI just don't like you as much as I like my favorite band

Besándonos bajo la lluvia y no siento nadaKissin' in the rain and I feel nothin'
Oh, qué pena dejarte irOh, what a shame to let you go
Honestamente, debí haberlo visto venirHonestly, I should've seen it comin'
Cuando dijiste que no te gustaba All Time LowWhen you said you didn't like All Time Low
Destinado a fallarBound to fail
Pierce The VeilPierce The Veil
Cierro los ojos, tratando de sentir algoClose my eyes, tryna feel somethin'
Pongo mi canción favoritaPut on my favorite song
Y puedo decir que solo estás faroleandoAnd I can tell that you're just bluffin'
Tratando de cantar juntoTryin' to sing-along

Desearía que me gustaras tanto como me gusta mi banda favoritaI wish I liked you as much as I like my favorite band
No es tu culpa, es mía, solo soy un niño como Simple PlanIt's not your fault, it's mine, I'm just a kid like Simple Plan
Y en la mañana podrías llevarme a casa, poner tu lista de reproducciónAnd in the morning you could drive me home, put on your playlist
Simplemente no me gustas tanto como me gusta Great Grandpa, o Girlpool, o Joy AgainI just don't like you as much as I like Great Grandpa, or Girlpool, or Joy Again
O cualquier otra personaOr anyone else
O cualquier otra personaOr anyone else

Ahora mismoRight now
Actualmente, porque simplemente no me gusta tu gusto musical y me está incomodandoCurrently, 'cause I just don't really like your music taste and it's putting me off
Me está haciendo sentir raro, de eso trata esta canciónIt's making me feel weird, that's what this song is about
Esa es la versión actualizadaThat's the updated version
Esa, eh, eh, pequeña, mm-mm, conclusión que acabo de poner, solo se me ocurrióThat, uh, uh, weird little, mm-mm, outro I just put in, I just thought of it
Pensé que sería divertido tal vez hacer como na-na, na, na-na, na-na creoI thought it would be fun to maybe be like na-na, na, na-na, na-na I think
Eh, pero podría editarlo o simplemente no tenerlo ahí y terminarlo con unUh, but I could edit it or just not have it be in there at all and just end it with a
Simplemente no me gustas tanto como me gusta mi banda favoritaI just don't like you as much as I like my favorite band
Y luego tener como un final genialAnd then have like a cool outro
De todos modos, esta, eh, nota de voz se está haciendo muy larga, um, nos vemosAnyways, this, uh, voice memo's getting very long, um, see ya
GraciasThanks
Te quieroLove you
¡Mwah!Mwah!