Que Pague

Er soll bezahlen

Que Pague

Er muss mich um Verzeihung bittenEl tiene que pedirme perdón
Er muss um meine Liebe kämpfenEl tiene que luchar por mi amor
Er muss diesen Dorn aus meiner Seele ziehenEl tiene que sacar de mi alma esta espina
Er muss mit Grund weinenEl tiene que llorar con razón
Er hat mein Herz zu Staub gemachtHizo polvo mi corazón
Es war für mich mehr als mein LebenEra para mi un poco mas que mi vida
Er baute mir ein Schloss, doch es war aus SandEl me construyo un castillo, pero era de arena
Er malte mir eine Landschaft mit Farben, die nicht echt warenEl me dibujo un paisaje con colores que no eran
Er ließ mich eines Tages glauben, ich sei sein SternEl me hizo creer un día que yo era su estrella
Doch er tötete unsere Liebe, und jetzt zahlt er seine StrafePero el mato nuestro amor, y ahora paga su condena

Er muss mich um Verzeihung bittenEl tiene que pedirme perdón
Er muss um meine Liebe kämpfenEl tiene que luchar por mi amor
Er muss diesen Dorn aus meiner Seele ziehenEl tiene que sacar de mi alma esta espina
Er muss mit Grund weinenEl tiene que llorar con razón
Er hat mein Herz zu Staub gemachtHizo polvo mi corazón
Es war für mich mehr als mein LebenEra para mi un poco mas que mi vida
Er baute mir ein Schloss, doch es war aus SandEl me construyo un castillo, pero era de arena
Er malte mir eine Landschaft mit Farben, die nicht echt warenEl me dibujo un paisaje con colores que no eran
Er ließ mich eines Tages glauben, ich sei sein SternEl me hizo creer un día que yo era su estrella
Doch er tötete unsere Liebe, und jetzt zahlt er seine StrafePero el mato nuestro amor, y ahora paga su condena

Seine StrafeSuu condena

Dieser Mann baute mir ein Schloss aus Sand.Ese hombre me construyo un castillo de arena.

Er muss mich um Verzeihung bitten,Tiene que pedirme perdón,
Um meine Liebe kämpfen,Luchar por mi amor,
Diese Szene aus meinem Kopf löschen.Borrar de mi mente esta escena.

Dieser Mann baute mir ein Schloss aus Sand.Ese hombre me construyo un castillo de arena.

Er hielt mich gefangen in seiner LiebeMe mantuvo presa de su amor
Ich wusste nicht, er hat mich getäuschtYo no sabia me ilusiono
Was für eine StrafeHay que condena

Dieser Mann baute mir ein Schloss aus Sand.Ese hombre me construyo un castillo de arena.

Die Schuld war ganz bei mirLa culpa fue toda mía
Es war meine UnwissenheitFue mi ignorancia
Dieser Mann hat mich betrogenEse hombre me engaño

Ich dachte immer, du wärst meine StärkeSiempre pensé que eras mi fortaleza
Doch du warst Salz und WasserPero fuiste sal y agua
Was für eine Bitterkeit, was für eine TraurigkeitQue amargura que tristeza
Ein Schloss aus SandUn castillo de arena
Das es nicht wert warQue no valió la pena
Putz, verschwinde jetztEstuco échate pa ya
Dein ganzes Leben ist ein TrickToda tu vida es un truco

Er muss um meine Liebe kämpfenTiene que luchar por mi amor
Um mich wieder zu überzeugenPara creerte de nuevo
Er muss mich um Verzeihung bittenTiene que pedirme perdón
Er muss kämpfenTienes que luchar

Tanz die Bomba, die Salsa, den SchmerzBaila la bomba, la salsa, la pena

Er muss mich um Verzeihung bittenTiene que pedirme perdón
Er muss um meine Liebe kämpfenTiene que luchar por mi amor
Er muss mich um Verzeihung bittenTiene que pedirme perdón
Er muss um meine Liebe kämpfenTiene que luchar por mi amor

Feigling, wirklichCobarde de veras

Er muss kämpfenTienes que luchar
Er muss weinenTienes que llorar
Er muss flehenTienes que rogar
Er muss vergebenTienes que perdonar

Du hast mich verliebtMe enamoraste
Du hast mich getäuschtMe ilusionaste

Du hast mich fühlen lassenMe hiciste sentir
Warum hast du mich so betrogenPorque me engañaste a si
Verdammter!Maldito!