Festa do Sapatão

Fiesta de las Zapatillas Grandes

Festa do Sapatão

Fui a una fiesta, mi genteEu fui numa festa meu povo
En lo alto de la federaciónNo alto da federação
En la fiesta no entraba piecitoNa festa pézinho não entrava
En la fiesta solo entraba zapatónNa festa só entrou sapatão

El disco de Gal y SimoneO disco da Gal e Simone
Cansaba en la radiolaEnjoava na radiola
Y una vieja con chanclas grandesE uma velha do chinelo grande
Cantaba para la gente de afueraCantava pro povo de fora

Pie adentro, pie afueraPé dentro, pé fora
¡Quien tenga pie pequeño que se vaya!Quem tiver pé pequeno vai embora!
Pie adentro, pie afueraPé dentro, pé fora
¡Quien tenga pie pequeño que se vaya!Quem tiver pé pequeno vai embora!

Pie adentro, pie afueraPé dentro, pé fora
¡Quien tenga pie pequeño que se vaya!Quem tiver pé pequeno vai embora!
Pie adentro, pie afueraPé dentro, pé fora
¡Quien tenga pie pequeño que se vaya!Quem tiver pé pequeno vai embora!

Como soy curiosoEu como sou curioso
Busqué una rendija para mirarProcurei uma greta pra olhar
Fue entonces que vi a MarilianeAí foi que eu vi Mariliane
Besándose con GuiomarSe beijando com a Guiomar

Vi a Darlina rozando a FranciscaVi Darlina relando em Francisca
A Patricia oliendo dadáA Patricia cheirando dadá
Y la vieja con chanclas grandesE a velha do chinelo grande
Ya ronca de tanto cantarJá rouca de tanto cantar

Pie adentro, pie afueraPé dentro, pé fora
¡Quien tenga pie pequeño que se vaya!Quem tiver pé pequeno vai embora!
Pie adentro, pie afueraPé dentro, pé fora
¡Quien tenga pie pequeño que se vaya!Quem tiver pé pequeno vai embora!

Pie adentro, pie afueraPé dentro, pé fora
¡Quien tenga pie pequeño que se vaya!Quem tiver pé pequeno vai embora!
Pie adentro, pie afueraPé dentro, pé fora
¡Quien tenga pie pequeño que se vaya!Quem tiver pé pequeno vai embora!

Fui a una fiesta, mi genteEu fui numa festa meu povo
En lo alto de la federaciónNo alto da federação
En la fiesta no entraba piecitoNa festa pézinho não entrava
En la fiesta solo entraba zapatónNa festa só entrou sapatão

El disco de la Abelha RainhaO disco da Abelha Rainha
Adornaba en la radiolaEnfeitava na radiola
Y una vieja con chanclas grandesE uma velha do chinelo grande
Cantaba para la gente de afueraCantava pro povo de fora

Pie adentro, pie afueraPé dentro, pé fora
¡Quien tenga pie pequeño que se vaya!Quem tiver pé pequeno vai embora!
Pie adentro, pie afueraPé dentro, pé fora
¡Quien tenga pie pequeño que se vaya!Quem tiver pé pequeno vai embora!

Pie adentro, pie afueraPé dentro, pé fora
¡Quien tenga pie pequeño que se vaya!Quem tiver pé pequeno vai embora!
Pie adentro, pie afueraPé dentro, pé fora
¡Quien tenga pie pequeño que se vaya!Quem tiver pé pequeno vai embora!

Como soy curiosoEu como sou curioso
Busqué una rendija para mirarProcurei uma greta pra olhar
Fue entonces que vi a MadalenaAí foi que eu vi Madalena
Besándose con GuiomarSe beijando com a Guiomar

Quien dude de esta historiaQuem duvida dessa história
Pregúntele a Paulinho CamafeuPergunte ao Paulinho Camafeu
Pues él se emborrachó en la fiestaPois ele se embebedou na festa
Y quien se fue, murióE quem foi-se embora morreu

Pie adentro, pie afueraPé dentro, pé fora
¡Quien tenga pie pequeño que se vaya!Quem tiver pé pequeno vai embora!
Pie adentro, pie afueraPé dentro, pé fora
¡Quien tenga pie pequeño que se vaya!Quem tiver pé pequeno vai embora!

Pie adentro, pie afueraPé dentro, pé fora
¡Quien tenga pie pequeño que se vaya!Quem tiver pé pequeno vai embora!
Pie adentro, pie afueraPé dentro, pé fora
¡Quien tenga pie pequeño que se vaya!Quem tiver pé pequeno vai embora!

Llegó zapatón, llegó zapatónChegou sapatão, chegou sapatão
Llegó zapatón, ¡yo no soy maricón!Chegou sapatão, eu não sou viado não!
Llegó zapatón, llegó zapatónChegou sapatão, chegou sapatão
Llegó zapatón, ¡yo no soy maricón!Chegou sapatão, eu não sou viado não!