In Time

A Tiempo

In Time

Oye, en algún momento lastimaste tanto mi corazón
ねえ いつのまにこんなにもこころにけがをしてた
nee itsu no mani konna ni mo kokoro ni kega wo shiteta
Encontré una mancha en la camisa que dejaste
あなたがおいていったシャツにかぎざきをみつけた
anata ga oite itta shatsu ni kagizaki wo mitsuketa

A tiempo, si me abro sinceramente, el dulce aroma se llenará en mi pecho
In time すなおにいだけばいとしーかおりむねにしみてくる
In time sunao ni idakeba itoshi kaori mune ni shimitte kuru
A tiempo, podemos unir nuestros amores desgastados, ¿verdad?
In time ほつれたあいぬいあわせていくことはできるでしょう
In time hotsureta ai nuiawase te iku koto wa dekiru deshou

Oye, incluso en esta habitación sin ti, sigo cantando
ねえ あなたのいないこのへやでもうたってばかりいるわ
nee anata no inai kono heya de mou tatte bakari iru wa
En la confusión, número uno, por favor, una vez más
とまどいのちいくなんばーおねがいもういちど
tomadoi no chiiku nanbaa onegai mou ichido

A tiempo, ¿puedes escuchar mi voz? Quiero abrazarte
In time わたしのこえきこえますかだきしめてほしい
In time watashi no koe kikoemasu ka dakishimete hoshii
A tiempo, si nos amamos, seguramente nos calentaremos
In time あいしあえるふたりならあたたかくなれるでしょう
In time aishi aeru futari nara atatakaku nareru deshou
A tiempo
In time
In time

A tiempo, ¿puedes escuchar mi voz? Quiero abrazarte
In time わたしのこえきこえますかだきしめてほしい
In time watashi no koe kikoemasu ka dakishimete hoshii
A tiempo, si nos amamos, ahora podemos entendernos
In time あいしあえるふたりならいまならまにあう
In time aishi aeru futari nara ima nara maniau

A tiempo, ¿puedes escuchar mi voz? Quiero abrazarte
In time わたしのこえきこえますかだきしめてほしい
In time watashi no koe kikoemasu ka dakishimete hoshii
A tiempo, si nos amamos, seguramente nos calentaremos
In time あいしあえるふたりならあたたかくなれるでしょう
In time aishi aeru futari nara atatakaku nareru deshou
A tiempo
In time
In time