Bien Bow

Gut drauf

Bien Bow

Gut drauf, gut drauf, gut drauf, gut draufBien bow, bien bow, bien bow, bien bow
Heb die Hand, wenn du gut drauf bistAlza la mano si eres bien bow
Dreh dich einmal, wenn du gut drauf bistDa una vuelta si eres bien bow
Spring und hüpf, wenn du gut drauf bistSalta y rebota si eres bien bow
Gut drauf, gut drauf, gut drauf, gut draufBien bow, bien bow, bien bow, bien bow
Heb die Hand, wenn du gut drauf bistAlza la mano si eres bien bow
Gut drauf, gut drauf, gut drauf, gut draufBien bow, bien bow, bien bow, bien bow
Gut drauf, gut drauf, gut drauf, gut draufBien bow, bien bow, bien bow, bien bow

Ich bin gut drauf, ich bin ganz schön verrücktSoy bien bow, soy bien torta
Und was die Leute über mich denken, ist mir schnurzY lo que piensen de mi a mi no me importa
Ich sag's dir ehrlich und mach's kurzTe soy sincera y te la hago corta
Ich werde mein Leben hier mit Kuchen verbringenMe voy a pasar la vida aquí comiendo torta
Lecker, und vor allem stolzSabrosa, y sobre todo orgullosa
Du wirst mir nicht zeigen, wie man Spaß hatNo vas a enseñarme a mí cómo es que se goza
Denn das Leben ist wunderbarSi la vida es maravillosa
Wenn die Mädels uns lieb habenCuando las nenas nos ponemos cariñosas

Wir sind gut drauf, ja, homosexuellSomos bien bow sí, homosexuales
Schwule, Lesben, Transen, vielleicht bisexuellPutos, tortas, travas, tal vez bisexuales
Intersex oder transsexuellIntersex o transexuales
Alles, was du willst, nur keine NeoliberalenDe todo lo que quieras menos neoliberales
Wir haben Würde, was uns fehlt, ist SchamEs que tenemos dignidad lo que nos falta es vergüenza
Wir werden dir zeigen, dass es nicht so ist, wie du denkstVamos a mostrarte que esto no es como tu piensas
Dass gut drauf sein keine Beleidigung istQue ser bien bow no es una ofensa
Vor deiner Engstirnigkeit ist das eine BelohnungAnte tu pacatería esto es una recompensa

Gut drauf, gut drauf, gut drauf, gut draufBien bow, bien bow, bien bow, bien bow
Heb die Hand, wenn du gut drauf bistAlza la mano si eres bien bow
Dreh dich einmal, wenn du gut drauf bistDa una vuelta si eres bien bow
Spring und hüpf, wenn du gut drauf bistSalta y rebota si eres bien bow
Gut drauf, gut drauf, gut drauf, gut draufBien bow, bien bow, bien bow, bien bow
Heb die Hand, wenn du gut drauf bistAlza la mano si eres bien bow
Gut drauf, gut drauf, gut drauf, gut draufBien bow, bien bow, bien bow, bien bow
Gut drauf, gut drauf, gut drauf, gut draufBien bow, bien bow, bien bow, bien bow

Ich bin gut drauf, wie Shabba sagtSoy bien bow como dice Shabba
Wie El General oder wie Nando sagtComo dice El general o como dice Nando
Ich bin eher vogue im Madonna-StilSoy más bien vogue al estilo Madonna
In dieser Welt voller TestosteronEn este mundo de tanta testosterona
Bunt, wie ein SchmetterlingMuy colorida, una mariposa
Der fliegt und sich auf deiner Schulter niederlässtQue viene volando y en tu hombro se posa
Mein Leben ist, mein Freund, rosarotMi vida es, papi, color de rosa
Und du bist sauer, weil ich gefährlich binY tu te enojas porque soy peligrosa
Süß, wie ein Lkw voller ZuckerMelosa, como un camión de glucosa
Wie das Lachen, ansteckendComo la risa, contagiosa
Sicherlich ganz anders als deine FrauSeguramente muy distinta a tu esposa
Denn ich bin ein supermächtiges MädchenEs que soy una chica superpoderosa

Heb die Hand, wenn du gut drauf bistAlza la mano si tú eres bien bow
Dreh dich einmal, wenn du gut drauf bistDa una vuelta si eres bien bow
Spring und hüpf, wenn du gut drauf bistSalta y rebota si eres bien bow
Sei stolz, wenn du gut drauf bistPonte orgulloso si tú eres bien bow

Gut drauf, gut drauf, gut drauf, gut draufBien bow, bien bow, bien bow, bien bow
Heb die Hand, wenn du gut drauf bistAlza la mano si eres bien bow
Dreh dich einmal, wenn du gut drauf bistDa una vuelta si eres bien bow
Spring und hüpf, wenn du gut drauf bistSalta y rebota si eres bien bow
Gut drauf, gut drauf, gut drauf, gut draufBien bow, bien bow, bien bow, bien bow
Heb die Hand, wenn du gut drauf bistAlza la mano si eres bien bow
Gut drauf, gut drauf, gut drauf, gut draufBien bow, bien bow, bien bow, bien bow
Gut drauf, gut drauf, gut drauf, gut draufBien bow, bien bow, bien bow, bien bow