Du bist am Durchdrehen

Estás Que Te Partes

Hör mir zu, was dir am meisten bedeutetEscuchame por lo que más quieras
Lass uns hier verschwinden, lass uns nach draußen gehenVámonos de aquí, vámonos pa’ afuera
Ich halte diese Musik nicht mehr ausYo no me aguanto esta música bolichera
Und ich kann es kaum erwarten, das zu finden, was auf mich wartetY no veo la hora de encontrarme con lo que me espera

Ich schlage vor, so wie ich es erwarteTe sugiero, según yo espero
Dass du heute Nacht das willst, was ich will (ja)Que esta noche quieras de lo mismo que yo quiero (ajá)
Lass uns hinter dem Olivenbaum um die Ecke gehenVamo’ a la vuelta detrás del aceitunero
Lass es uns im Regen machen (nass)Vamo’ a hacerlo bajo el aguacero (mojao’)

Wir küssen uns gegen eine WandNos besamos contra una pared
Denn der Regen hat mir schon Durst gemachtEs que la lluvia a mi ya me dió sed
Ich weiß nicht, was du denkstYo no sé qué piensa usted
Aber diese Netzstrümpfe bringen mich umPero a mi me matan esas medias de red
Die werde ich dir ausziehenQue voy a arrancarte
Jede Begegnung ist ein Kunstwerk (lecker)Cada encuentro ya es una obra de arte (rico)
Sehr schön von dirMuy bonito de tu parte
Dass du alles Gute, was du hast, teilstQue lo bueno que tienes todo lo compartes

Du bist am Durchdrehen und verteilst dichEstás que te partes y te repartes
Du bist am Durchdrehen und verteilst dich (ah)Estás que te partes y te repartes (ah)
Du bist am Durchdrehen und verteilst dichEstás que te partes y te repartes
(Komm, verteile dich, Mama) du bist am Durchdrehen und verteilst dich(Ay repártete mami) estás que te partes y te repartes

Verteile dich über meinen Mund (Schlampe)Repártete sobre mi boca (zorra)
In diesem Moment bin ich schon betrunken und halb verrücktA esta altura ya estoy borracha y media loca
In diesem Moment sind deine Wünsche nicht gering (ja)A esta altura tus ganas no son pocas, (ajá)
In diesem Moment machen wir, was uns zustehtA esta altura vamos a hacer lo que nos toca
Ganz natürlich, eine Reise ins AllAl natural, un viaje espacial
Lass uns ins Weltall gelangenVamos a llegar al espacio sideral
Wir schauen von oben auf das ZuckerrohrfeldMiramos desde arriba el cañaveral
Wo wir uns wälzen (schmutzig)Donde nos revolcamos (sucio)
Reiß mir die Kleidung vom LeibArra-rra, arráncame la ropa
Komm, küss mich auf den MundMóntame, cómeme la boca
Bewege die Hüfte, SüßeMueve la cadera mamisota
In meinen Händen explodiert dein KörperEntre mis manos tu cuerpo está que explota
Du bist eine Bombe und ich bin DynamitEres una bomba y yo soy dinamita
Lass uns beenden, was wir angefangen haben, MamaVamos a terminar lo que empezamos mamita
Zwischen deinen Beinen fühle ich mich so kleinEntre tus piernas me veo tan pequeñita
Wenn du dich in meiner Hand reibst, macht es mich an, ahhCuando te refriegas en mi mano me exita ahh
Ich komme schnell, aber ich bin ziemlich geschicktEs que yo acabo fácil, pero soy bastante hábil
Um wieder neu zu beginnenPa’ empezar otra vez
Dreh dich ein kleines bisschen umPonte un poquitito al revés
Um dich wieder zu erhebenPara repechar-char-charte

Du bist am Durchdrehen und verteilst dichEstás que te partes y te repartes
Du bist am Durchdrehen und verteilst dichEstás que te partes y te repartes
Du bist am Durchdrehen und verteilst dichEstás que te partes y te repartes
Du bist am Durchdrehen und verteilst dichEstás que te partes y te repartes

Du bist am Durchdrehen und verteilst dichEstás que te partes y te repartes
Du bist am Durchdrehen und verteilst dichEstás que te partes y te repartes