Otario

Otario

Otario

(Dédié à tous les otarios)(Dedicado para todos los otarios)
(Remix Choco Choco Choco Chocolate)(Choco Choco Choco Chocolate Remix)

De ce côté de la brèche, ça explose avec cumbia, cul et mille seinsDe este lao' de la grieta explotan cumbia, culo y mil tetas
T'es une marionnette qui veut nous voir immobilesSos una marioneta que nos quiere ver quietas
T'es vraiment con parce qu'ici, la fête continue et ça t'emmerdeEstás cabrón porque aquí todavía hay fiesta y eso te molesta
T'es vraiment con parce que tu sais que ma fête te fait péter les plombsEstás cabrón porque bien sabes que mi fiesta te la peta

T'es vraiment con parce que t'as jamais appris ce qu'est le funEstás cabrón porque nunca aprendiste lo que es diversión
T'es vraiment con parce que ta vie entière, c'est un gros sketchEstás cabrón porque tu vida entera es un papelón
T'es vraiment con parce que tu sais même pas pourquoi t'as vécuEstás cabrón porque no sabes ni para qué viviste
T'es vraiment con parce que ta vie entière pourrait être une blagueEstás cabrón porque tu vida entera puede ser un chiste

Mais même pas ça, parce que t'as même pas un gramme de talentPero ni eso, porque no tienes ni un gramo de gracia
Moins de style que les cheveux de celles qui sont venues lissesMenos onda que el cabello de las que vinieron lacia
Moins de style que les drogues qu'on trouve à la pharmacieMenos onda que las drogas que venden en la farmacia
Que de se donner juste avec ton vote en pleine démocratieQue entregarte solo con tu voto en plena democracia

Ils font les malins mais ont moins de rue qu'une pantoufleSe hacen los picantes y tienen menos calle que pantufla
Et je touche un sein parce qu'on dit que c'est de la malchanceY me toco una teta porque dicen que son mufa
Pour être pertinents, ils paient sur Twitter et n'ont même pas un amiQue para ser relevantes pagan Twitter y no tienen ni un amigo
Juste un leader délirant qui se prend pour l'éluSolo un líder delirante que se cree el elegido

Ils vivent sur TikTok, je te jure que je mens pasViven en TikTok te juro no miento
Ils parlent comme s'ils savaient, répétant une histoireHablan como si supieran repitiendo un cuento
Ils pleurent et deviennent violentsLloran y se ponen violentos
Demandent la liberté pour les prisonniers du ressentimentPiden libertad los presos del resentimiento

Ce sont des losers et pas des aleliSon capullo y no de alelí
C'est du lo-fi de oufSon tremendo lo-fi
Ils croient avoir du pedigreeSe creen que tienen pedigree
De tout ça, j'en ai déjà marreDe esto yo ya me aburrí
Je vais balancer un flitVoy a echarle un flit
Et là, j'en ai vraiment ras-le-bolY es que ahora ya me emputecí

Ils se disent gens bien et bien, ça leur plaisaitSe dicen gente de bien y bien que les gustaba
De voir comment ils torturaient, volaient des petits-enfants, la grand-mère luttaitVer como torturaban, robaban nietos, la abuela luchaba
Je suis très tranquille jusqu'à ce qu'on me mette en colèreYo soy muy tranquilein hasta que me pusieron brava
Ils ne savaient pas que ça pique si le gâteau, avec le micro, tu le plantesNo sabían que se pica si la torta con el micro te la clava

Ce message est pour tous les otariosEste mensaje es para todos los otarios
Conserve en marinade, flash révolutionnaireConserva en escabeche flasha revolucionario
Arrêtez de penser comme des patrons alors que vous êtes prolétairesDejen de pensar como empresario sin son proletario
Ils croient être libres juste parce qu'ils s'appellent libérauxQue se creen que son libres por llamarse liber

Otario, otario, otarioOtario, otario, otario
Ils croient être libres juste parce qu'ils s'appellent libérauxQue se creen que son libres por llamarse liber
Otario, otario, otarioOtario, otario, otario
Ils croient être libres juste parce qu'ils s'appellent libérauxQue se creen que son libres por llamarse liber

Ils rêvent d'être comme les ricainsSueñan con ser como los gringos
Puis ils disent que nous, on est les suceurs de bitesDespués dicen que nosotres somos los chupapingo
Ils aiment bosser pour le patron du lundi au dimancheLes gusta trabajar para el patrón de lunes a domingo
Et moi, je veux être avec ma meuf à boire de la bière au barY yo quiero estar con mi shorty tomando cerveza en el chiringo

Le dernier des cons à la fête capitalisteEl último orejón del tarro en la fiesta capitalista
Rêve de choper un BMW sur l'autorouteSueña con agarrar un BMW por la autopista
Réveille-toi, mec, c'est l'heure d'être réalisteDespertate papi que es hora de ser realista
Et il n'y a pas de fête possible sous un gouvernement fascisteY es que no hay fiesta posible bajo un gobierno fascista

Le libre marché ne te rendra pas millionnaireEl libre mercado no va a hacerte millonario
Ils seront juste libres de baisser ton salaireSolo serán libres para bajar tu salario
Et pour que tu bosses tous les jours du calendrierY para que trabajes to' los días del calendario
Mais sans te plaindre parce que voilà le commissairePero sin quejarte porque ahí viene el comisario

Otario, otario, otarioOtario, otario, otario
Ils croient être libres juste parce qu'ils s'appellent libérauxQue se creen que son libres por llamarse liber
Otario, otario, otarioOtario, otario, otario
Ils croient être libres juste parce qu'ils s'appellent libérauxQue se creen que son libres por llamarse liber