Quem Faltava Chegar

Celui qui manquait est arrivé

Quem Faltava Chegar

Celui qui manquait, est enfin là ô,ô,ôQuem faltava chegar, chegou ô,ô,ô
Maintenant le samba peut commencerAgora o samba pode começar
(Refrain)(Refrão)

Celui qui est à l'intérieur ne peut pas sortir, sortir, sortirQuem está de dentro não pode sair, sair, sair
Celui qui est à l'extérieur ne peut pas entrerQuem tá de fora não pode entrar

RefrainRefrão

Il manquait la guitare, elle est arrivéeFaltava chegar a viola, já chegou
Il manquait mon pandeiro, il est arrivéFaltava chegar meu pandeiro, já chegou
Il manquait la lune, elle est arrivéeFaltava chegar o luar, já chegou
Pour éclairer le terrainPara clarear o terreiro
Il manquait les filles qui bougent les chaises, elles sont arrivéesFaltava as cabrochas mexendo as cadeiras, já chegou
Il manquait le cavaquinho pour centraliser, il est arrivéFaltava o cavaco pra centralizar, já chegou

Maintenant il ne manque plus rienAgora não falta mais nada
Il y a plein de citrons pour les garsTem muito limão para a rapaziada
Et le pagode peut commencerE o pagode pode começar

RefrainRefrão