Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 206

Me Leva

Chocolatte

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Me Leva

Me leva que eu vou, iôiô
Me leva que eu vou, iaia
Me leva que eu vou, iôiô
Para roda de samba, pra gente sambar

Me leva iôiô pra roda de samba
Me ensina iaia o verso a cantar
Na palma da mão o partido alto
Embala o fandango e não pode parar

O som do cavaco invade a noite
O couro come o pandeiro de bamba
Chora a cuíca na mão do mulato
De felicidade por estar no samba

Refrão

Me leva iôiô pra roda de samba
Me ensina iaia mostra como é
Arrasta a sandália devagarinho
Samba de mansinho na ponta do pé

Olha o remelexo d´aquela criola
Que coisa louca ela é feiticeira
Deixa a moçada com água na boca
Quando remexe as suas cadeiras

Llévame

Llévame que voy, iôiô
Llévame que voy, iaia
Llévame que voy, iôiô
Para la rueda de samba, para que la gente baile

Llévame iôiô a la rueda de samba
Enséñame iaia el verso a cantar
En la palma de la mano el partido alto
Anima el fandango y no puede parar

El sonido del cavaco invade la noche
El cuero golpea el pandeiro de bamba
Llora la cuíca en la mano del mulato
De felicidad por estar en el samba

Coro

Llévame iôiô a la rueda de samba
Enséñame iaia cómo es
Arrastra la sandalia lentamente
Samba suavemente en la punta del pie

Mira el movimiento de esa criolla
Qué locura, ella es hechicera
Deja a la juventud con agua en la boca
Cuando mueve sus caderas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chocolatte y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección