Busco Personas

Looking for People

Busco Personas

This is the story of folks who almost alwaysEsta es la historia de una gente que casi siempre
Leave their meals hangingLa comida queda pendiente
You see them everywhere showing off their artQue tú los ves por todas partes enseñando su arte
But they sleep in a parkPero duermen en un parque
They have that look of 'it wasn't me' and wonder whyTienen carita de yo no fui y se preguntan por qué
They're stuck thereEstán ahí
And they see it lurking aroundY lo ven merodeando por ahí
For them, work is a mustEl trabajo para ellos es sí o sí
They're in a tough spot, asking every dayEstán salados se preguntan todos los días

When the sun comes up, I look for peopleCuando el sol se asoma yo busco personas
When the sun comes up, I look for peopleCuando el sol se asoma yo busco personas

No meditation, no meditation, noNo meditación no meditación no
Everything in its world has a reasonCada cosa en su mundo tiene una razón
Today it's my turn, tomorrow it's his or yours, all fighting, I sayHoy me toca a mí mañana a él o a ti todos luchando digo
To survivePor sobrevivir
The key is party, rhythm, whatever playsLa clave rumba, timba, songo la que toque
This is like a rollercoaster, and it’s a wild rideEsto es como una montaña rusa y va al galope
Hey, hold still for the photo, man, you can't just sit backEy quietos pa' la foto man es que no hay que quedarse
Work hard every day and don’t lose hopeTrabajar duro a diario y no desesperarse

Suffering from the abuse of people who sometimes look at you funnySufriendo de abusos de personas que a veces miran raro
In a gamble that brings a nail, eating fromEn juego de azar que trae un clavo, comiendo de
Encouraging phrases like a "I love you" that won’t pass likeFrases alentadoras como un «te amo» no pasará como
Playing tingo tingo tango dreaming on icy sidewalksJugando tingo tingo tango soñando en árticos andenes
Streetwise, searching with makeshift skills for their dreamsCallejeros buscando con artes empíricas sus anhelos
That’s why I play eight and aim for the hill when thePor eso juego ocho y apuntando hacia la loma cuando el
Sun comes up, I look for peopleSol se asoma yo busco personas

When the sun comes up, I look for peopleCuando el sol se asoma yo busco personas
When the sun comes up, I look for peopleCuando el sol se asoma yo busco personas
Living in a home as big as the city, they holdViviendo en hogar tan grande como la ciudad sostienen
Bracelets of proof of immunity, playing at livingBrazaletes de pruebas de inmunidad jugando a vivir
Well to avoid thinking about situations that steal happinessBien para no pensar en situaciones que sacan felicidad
From their hearts with strange arts, inventing hidden sciencesDe sus corazones con artes raras inventando ciencias
That they don’t write or read, they’re not to blame, it’s their jobOcultas de que no escriban ni lean ellos no tiene la
Not to get stuck like this, on the streetCulpa es su trabajo para no que darse así, en la calle
Begging because they could die of hungerPidiendo limosna porque de hambre se pueden morir

We’re not gonna cry for what’s happened, happy for what’sNo vamos a llorar por lo que ha pasado alegres por lo
Relieved, the new attitude we’ve taken, it doesn’t matterAliviado la actitud nueva que hemos tomado no hay
If it’s cold or hot outside, in thisTalla si afuera hace frío o mucho calor en este
Corner is the strength of the Lord that allows me to keep goingRincón está la fuerza del señor que me permite llueva
Through rain or thunder, and endure the harshness of some peopleO truene continuar y las inclemencias de alguna gente
The day goes by, I have a balance of what ISoportar pasa el día tengo un balance de lo que lo
Achieved, 24 hours later, and it starts againQue logré 24 horas luego y empieza otra vez

When the sun comes up, I look for peopleCuando el sol se asoma yo busco personas
When the sun comes up, I look for peopleCuando el sol se asoma yo busco personas

On Fifth AvenueEn la quinta avenida
I look for peopleYo busco personas
South of the cityAl sur de la ciudad
I look for peopleYo busco personas

In the ghettos of the worldEn los guetos del mundo
I look for peopleYo busco personas

Where am I gonna find them?En donde los voy a encontrar
I look for peopleYo busco personas

I want to find themHay los quiero encontrar
I look for peopleYo busco personas

I’m gonna search for themHay los voy a buscar
I look for peopleYo busco personas

I want to see themHay yo los quiero ver
I look for peopleYo busco personas

Oh, let them laugh, let them laughAy que se rían, que se rían
Oh, I don’t want to see them suffering anymoreAy no quiero verlos sufriendo más

Oh, I don’t want to see them suffering anymoreAy no quiero verlos sufriendo más
Oh, I don’t know what to doAy no sé qué hacer
To find them againPara encontrarlos otra vez