Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 239.679

Pa Olvidarte (remix) (part. Zion & Lennox, Farruko y Manuel Turizo)

ChocQuibTown

LetraSignificado

Um Dich zu Vergessen (Remix) (feat. Zion & Lennox, Farruko und Manuel Turizo)

Pa Olvidarte (remix) (part. Zion & Lennox, Farruko y Manuel Turizo)

Laramercy Gang (Bomboclaat)Laramercy gang (bomboclaat)
Ja (Ily Wonder), uohYeah (Ily Wonder), uoh
ChocQuibTown bringt den Bad Boy, Farru (yeh)ChocQuibTown lanzai bad man, Farru (yeh)
Z-DiddyZ-Diddy

Manchmal trinke ich, um mich zu befreienA veces, tomo pa' poder desahogarme
Ich gestehe es dir, bevor es zu spät istTe lo confieso antes de que sea muy tarde
Ich weiß, ich habe dich verloren und verstand nie warumSé que te perdí y nunca entendí por qué
Ja, ich habe dir alles gegeben (Zion, Baby)Si, de mí, todo te lo di (Zion, baby)

Wenn du wüsstest, wie oft ich davon träume, dass du zurückkommstSi tú supieras cuántas veces he soñado con que regreses
Sicher wärst du hier (wärst du hier)Seguro que estuvieras aquí (estuvieras aquí)
Es macht mich verrückt, dich nicht zu sehen, und zu akzeptieren, dass ein anderer dich küsstEs que no verte me enloquece, y aceptar que otra te bese
Das stand nicht im Drehbuch, BabyNo estaba en el libreto, baby

Manchmal trinke ich, um dich zu vergessenA veces, tomo pa' olvidarte
Denn ehrlich gesagt, tut es weh, an dich zu denkenPorque, sinceramente, duele recordarte
Wenn du nicht da bist, hat die Einsamkeit gewonnenSi tú no estás, la soledad ganó el combate
Der Mond geht nicht auf, wenn ich dich nicht wiederseheLa Luna no sale si no te vuelvo a ver

Deshalb trinke ich, um dich zu vergessenPor eso, yo tomo pa' olvidarte
Denn ehrlich gesagt, tut es weh, an dich zu denkenPorque, sinceramente, duele recordarte
Wenn du nicht da bist, hat die Einsamkeit gewonnenSi tú no estás la soledad, ganó el combate
Der Mond geht nicht auf, wenn ich dich nicht wiederseheLa Luna no sale si no te vuelvo a ver

Manchmal trinke ichA veces, tomo
Um deinen Abschied zu vergessenPa' olvidar tu abandono
Zerbrochen wie die Ozonschicht (Mamacita)Roto como capa de ozono (mamacita)
Mit ein paar Drinks komme ich in StimmungCon uno' guarito', me entono
Aber wozu, wenn ich am Ende allein binPero para qué si, al final, estoy solo

Ich akzeptiere, dass ich nicht das Beste für dich warAcepto que no fui lo mejor para ti
Aber seit ich dich sah, habe ich mich in deinen Augen verlorenPero, desde que te vi, en tus ojo' me perdí
Ich habe es dir versprochen, mit dir war ich, was ich nie warTe lo prometí, yo contigo fui lo que nunca fui
Die roten Augen sind vom Weinen um dich und nicht vom WeedLos ojito' rojos son por llorarte y no por el weed

Manchmal trinke ich, um dich zu vergessenA veces, tomo pa' olvidarte
Denn ehrlich gesagt, tut es weh, an dich zu denkenPorque, sinceramente, duele recordarte
Wenn du nicht da bist, hat die Einsamkeit gewonnenSi tú no estás, la soledad ganó el combate
Der Mond geht nicht auf, wenn ich dich nicht wiederseheLa Luna no sale si no te vuelvo a ver

Deshalb trinke ich, um dich zu vergessenPor eso, yo tomo pa' olvidarte
Denn ehrlich gesagt, tut es weh, an dich zu denkenPorque, sinceramente, duele recordarte
Wenn du nicht da bist, hat die Einsamkeit gewonnenSi tú no estás, la soledad ganó el combate
Der Mond geht nicht auf, wenn ich dich nicht wiederseheLa Luna no sale si no te vuelvo a ver

Ich weiß, ich bin unter dem Einfluss, richtigYo sé que estoy bajo el efecto, correcto
Aber es ist, um dich zu vergessen, du bist der einzige VorwandPero es para olvidarte, eres el único pretexto
Natürlich bin ich ein Mann mit hunderttausend FehlernPor supuesto, yo soy un hombre con cien mil defectos
Aber gut oder schlecht, ich habe dich gemochtPero, mal o bien, te cogí afecto

Und ich akzeptiere, dass ich nicht das Beste für dich warY acepto que no fui lo mejor para ti
Aber seit ich dich sah, habe ich mich in deinen Augen verlorenPero, desde que te vi, en tus ojo' me perdí
Ich habe es dir versprochen, mit dir war ich, was ich nie warTe lo prometí, yo contigo fui lo que nunca fui
Die roten Augen sind vom Weinen um dich (Farru) und nicht vom WhiskyLos ojito' rojos son por llorarte (Farru) y no por el whisky

Wenn der Schmerz mich überkommt, betrinke ich mich wie ein HundCuando me entra el despecho, como un perro me emborracho
Und verfluche die Stunde, in der ich dir untreu warY maldigo la hora en que te monté los cacho'
Ich kann es mir immer noch nicht verzeihen, ich sehe dich nicht mit einem anderen MannAún no me lo perdono, no te veo con otro macho
Du warst mein hübsches Mädchen, wie Chino und Nacho sagtenTú era' mi niña bonita, como decía Chino y Nacho

Ich erkenne an, Baby, dass ich Mist gebaut habeReconozco, baby, que yo la cagué
Du warst mir treu und ich habe dir mit Verrat gedanktTú me fuiste leal y yo, con traición, te pagué
Ich war dumm, ich wollte dich nicht verlierenFui un estúpido, no te quería perder
Und jetzt stehst du auf deiner Seite und willst nichts mehr von mir wissenY ahora estás pará' en la tuya, y de mí no quieres saber

Und heute werde ich trinken und ich weiß (und ich weiß)Y hoy voy a beber y sé (y sé)
Dass ich verrückt werden werdeQue me voy a enloquecer
Und ich werde dich später anrufenY te llamaré después
Und ich werde dich anrufen, damit du mir vergibst, BabyY te llamaré, pa' que me perdone', bebé

Manchmal trinke ich, um dich zu vergessenA veces, tomo pa' olvidarte
Denn ehrlich gesagt, tut es weh, an dich zu denkenPorque, sinceramente, duele recordarte
Wenn du nicht da bist, hat die Einsamkeit gewonnenSi tú no estás, la soledad ganó el combate
Der Mond geht nicht auf, wenn ich dich nicht wiederseheLa Luna no sale si no te vuelvo a ver

Deshalb trinke ich, um dich zu vergessenPor eso, yo tomo pa' olvidarte
Denn ehrlich gesagt, tut es weh, an dich zu denkenPorque, sinceramente, duele recordarte
Wenn du nicht da bist, hat die Einsamkeit gewonnenSi tú no estás, la soledad ganó el combate
Der Mond geht nicht auf, wenn ich dich nicht wiederseheLa Luna no sale si no te vuelvo a ver

EhrlichkeitSinceridad
Du bist ohne Notwendigkeit gegangenTú te fuiste sin necesidad
Du bist nicht zurückgekommen und ich konnte nicht vergessen (nein, nein)No volviste y no pude olvidar (no, no)
Aber so hast du mich gelassen, mit deiner Abwesenheit und meiner EinsamkeitPero así me dejaste, con tu ausencia y mi soledad

Wenn du mich nur sehen könntestEs que si tú me viera'
Ich würde die ganze Nacht trinkenMe paso tomando la noche entera
Dich zu vergessen, das wäre mein WunschOlvidarte es lo que quisiera
Aber die Wahrheit ist, ich finde keinen WegPero, la verdad, no encuentro la manera

Manchmal trinke ich, um dich zu vergessenA veces, tomo pa' olvidarte
Denn ehrlich gesagt, tut es weh, an dich zu denkenPorque, sinceramente, duele recordarte
Wenn du nicht da bist, hat die Einsamkeit gewonnenSi tú no estás, la soledad ganó el combate
Der Mond geht nicht auf, wenn ich dich nicht wiederseheLa Luna no sale si no te vuelvo a ver

Deshalb trinke ich, um dich zu vergessenPor eso, yo tomo pa' olvidarte
Denn ehrlich gesagt, tut es weh, an dich zu denkenPorque, sinceramente, duele recordarte
Wenn du nicht da bist, hat die Einsamkeit gewonnenSi tú no estás, la soledad ganó el combate
Der Mond geht nicht auf, wenn ich dich nicht wiederseheLa Luna no sale si no te vuelvo a ver

Hey, eh!¡Oye, eh!
ChocQuibTown, BabyChocQuibTown, baby
Zion, BabyZion, baby
MamacitaMamacita
Farru (nein)Farru (no)
Ja, ja, jaYah, yah, yah
Manuel Turizo (La Industria Inc)Manuel Turizo (La Industria Inc)
Julian TurizoJulian Turizo
Dímelo FlowDímelo Flow
Bull NeneBull Nene
KeitynKeityn
Ily WonderIly Wonder
ZenseiZensei
RoloRolo
Maki VáezMaki Váez
ZenseiZensei

Pipe Florez!¡Pipe Florez!

Escrita por: Slow / Bull Nene / Maki Váez / Keityn / Goyo / Tostao / Ily Wonder / Juan Vargas / Manuel Turizo / Julian Turizo / Yohann Doumbia / Farruko / Juan Diego Medina Vélez / Zion / Lennox. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ChocQuibTown y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección