Traducción generada automáticamente

Pa Olvidarte (remix) (part. Zion & Lennox, Farruko y Manuel Turizo)
ChocQuibTown
Om Je Te Vergeten (remix) (met Zion & Lennox, Farruko en Manuel Turizo)
Pa Olvidarte (remix) (part. Zion & Lennox, Farruko y Manuel Turizo)
Laramercy gang (bomboclaat)Laramercy gang (bomboclaat)
Ja (Ily Wonder), uohYeah (Ily Wonder), uoh
ChocQuibTown lanceert bad man, Farru (yeh)ChocQuibTown lanzai bad man, Farru (yeh)
Z-DiddyZ-Diddy
Soms neem ik een drankje om te kunnen ontladenA veces, tomo pa' poder desahogarme
Ik geef het toe voordat het te laat isTe lo confieso antes de que sea muy tarde
Ik weet dat ik je kwijt ben en begreep nooit waaromSé que te perdí y nunca entendí por qué
Ja, van mij, gaf ik je alles (Zion, schat)Si, de mí, todo te lo di (Zion, baby)
Als je wist hoeveel keer ik gedroomd heb dat je terugkomtSi tú supieras cuántas veces he soñado con que regreses
Zou je hier zeker zijn (hier zijn)Seguro que estuvieras aquí (estuvieras aquí)
Het niet zien van jou maakt me gek, en accepteren dat een ander je kustEs que no verte me enloquece, y aceptar que otra te bese
Dat stond niet in het script, schatNo estaba en el libreto, baby
Soms neem ik een drankje om je te vergetenA veces, tomo pa' olvidarte
Want, eerlijk gezegd, doet het pijn om je te herinnerenPorque, sinceramente, duele recordarte
Als jij er niet bent, heeft de eenzaamheid de strijd gewonnenSi tú no estás, la soledad ganó el combate
De maan komt niet op als ik je niet weer zieLa Luna no sale si no te vuelvo a ver
Daarom neem ik een drankje om je te vergetenPor eso, yo tomo pa' olvidarte
Want, eerlijk gezegd, doet het pijn om je te herinnerenPorque, sinceramente, duele recordarte
Als jij er niet bent, heeft de eenzaamheid de strijd gewonnenSi tú no estás la soledad, ganó el combate
De maan komt niet op als ik je niet weer zieLa Luna no sale si no te vuelvo a ver
Soms neem ik een drankjeA veces, tomo
Om je verlatenheid te vergetenPa' olvidar tu abandono
Gebroken als de ozonlaag (mamacita)Roto como capa de ozono (mamacita)
Met wat drankjes voel ik me beterCon uno' guarito', me entono
Maar voor wat, als ik uiteindelijk alleen benPero para qué si, al final, estoy solo
Ik accepteer dat ik niet het beste voor je wasAcepto que no fui lo mejor para ti
Maar sinds ik je zag, ben ik verloren in je ogenPero, desde que te vi, en tus ojo' me perdí
Ik beloofde je, met jou was ik wat ik nooit wasTe lo prometí, yo contigo fui lo que nunca fui
Die rode ogen zijn van het huilen om jou en niet van de wietLos ojito' rojos son por llorarte y no por el weed
Soms neem ik een drankje om je te vergetenA veces, tomo pa' olvidarte
Want, eerlijk gezegd, doet het pijn om je te herinnerenPorque, sinceramente, duele recordarte
Als jij er niet bent, heeft de eenzaamheid de strijd gewonnenSi tú no estás, la soledad ganó el combate
De maan komt niet op als ik je niet weer zieLa Luna no sale si no te vuelvo a ver
Daarom neem ik een drankje om je te vergetenPor eso, yo tomo pa' olvidarte
Want, eerlijk gezegd, doet het pijn om je te herinnerenPorque, sinceramente, duele recordarte
Als jij er niet bent, heeft de eenzaamheid de strijd gewonnenSi tú no estás, la soledad ganó el combate
De maan komt niet op als ik je niet weer zieLa Luna no sale si no te vuelvo a ver
Ik weet dat ik onder invloed ben, dat kloptYo sé que estoy bajo el efecto, correcto
Maar het is om je te vergeten, jij bent het enige excuusPero es para olvidarte, eres el único pretexto
Natuurlijk, ik ben een man met honderdduizend tekortkomingenPor supuesto, yo soy un hombre con cien mil defectos
Maar, goed of slecht, ik heb je aardig gevondenPero, mal o bien, te cogí afecto
En ik accepteer dat ik niet het beste voor je wasY acepto que no fui lo mejor para ti
Maar sinds ik je zag, ben ik verloren in je ogenPero, desde que te vi, en tus ojo' me perdí
Ik beloofde je, met jou was ik wat ik nooit wasTe lo prometí, yo contigo fui lo que nunca fui
Die rode ogen zijn van het huilen om jou (Farru) en niet van de whiskyLos ojito' rojos son por llorarte (Farru) y no por el whisky
Wanneer de jaloezie me overvalt, drink ik me dronken als een hondCuando me entra el despecho, como un perro me emborracho
En vervloek ik het moment dat ik je bedrogen hebY maldigo la hora en que te monté los cacho'
Ik vergeef het mezelf nog steeds niet, ik zie je niet met een andere manAún no me lo perdono, no te veo con otro macho
Jij was mijn mooie meisje, zoals Chino en Nacho zeidenTú era' mi niña bonita, como decía Chino y Nacho
Ik erken, schat, dat ik het verknald hebReconozco, baby, que yo la cagué
Jij was loyaal en ik betaalde je met verraadTú me fuiste leal y yo, con traición, te pagué
Ik was een idioot, ik wilde je niet verliezenFui un estúpido, no te quería perder
En nu sta je op je plek, en wil je niets meer van mij wetenY ahora estás pará' en la tuya, y de mí no quieres saber
En vandaag ga ik drinken en ik weet (en ik weet)Y hoy voy a beber y sé (y sé)
Dat ik gek ga wordenQue me voy a enloquecer
En ik zal je later bellenY te llamaré después
En ik zal je bellen, zodat je me vergeeft, schatY te llamaré, pa' que me perdone', bebé
Soms neem ik een drankje om je te vergetenA veces, tomo pa' olvidarte
Want, eerlijk gezegd, doet het pijn om je te herinnerenPorque, sinceramente, duele recordarte
Als jij er niet bent, heeft de eenzaamheid de strijd gewonnenSi tú no estás, la soledad ganó el combate
De maan komt niet op als ik je niet weer zieLa Luna no sale si no te vuelvo a ver
Daarom neem ik een drankje om je te vergetenPor eso, yo tomo pa' olvidarte
Want, eerlijk gezegd, doet het pijn om je te herinnerenPorque, sinceramente, duele recordarte
Als jij er niet bent, heeft de eenzaamheid de strijd gewonnenSi tú no estás, la soledad ganó el combate
De maan komt niet op als ik je niet weer zieLa Luna no sale si no te vuelvo a ver
EerlijkheidSinceridad
Jij ging weg zonder redenTú te fuiste sin necesidad
Je kwam niet terug en ik kon je niet vergeten (nee, nee)No volviste y no pude olvidar (no, no)
Maar zo liet je me achter, met jouw afwezigheid en mijn eenzaamheidPero así me dejaste, con tu ausencia y mi soledad
Als je me maar zou zienEs que si tú me viera'
Ik ben de hele nacht aan het drinkenMe paso tomando la noche entera
Je vergeten is wat ik zou willenOlvidarte es lo que quisiera
Maar, de waarheid is, ik vind de manier nietPero, la verdad, no encuentro la manera
Soms neem ik een drankje om je te vergetenA veces, tomo pa' olvidarte
Want, eerlijk gezegd, doet het pijn om je te herinnerenPorque, sinceramente, duele recordarte
Als jij er niet bent, heeft de eenzaamheid de strijd gewonnenSi tú no estás, la soledad ganó el combate
De maan komt niet op als ik je niet weer zieLa Luna no sale si no te vuelvo a ver
Daarom neem ik een drankje om je te vergetenPor eso, yo tomo pa' olvidarte
Want, eerlijk gezegd, doet het pijn om je te herinnerenPorque, sinceramente, duele recordarte
Als jij er niet bent, heeft de eenzaamheid de strijd gewonnenSi tú no estás, la soledad ganó el combate
De maan komt niet op als ik je niet weer zieLa Luna no sale si no te vuelvo a ver
Hé, eh!¡Oye, eh!
ChocQuibTown, schatChocQuibTown, baby
Zion, schatZion, baby
MamacitaMamacita
Farru (nee)Farru (no)
Ja, ja, jaYah, yah, yah
Manuel Turizo (La Industria Inc)Manuel Turizo (La Industria Inc)
Julian TurizoJulian Turizo
Dímelo FlowDímelo Flow
Bull NeneBull Nene
KeitynKeityn
Ily WonderIly Wonder
ZenseiZensei
RoloRolo
Maki VáezMaki Váez
ZenseiZensei
Pipe Florez!¡Pipe Florez!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ChocQuibTown y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: