Salsa & Choke

Salsa & Schock

Salsa & Choke

Hör zuÓyelo
Chocquibtown mit dem ÑejoChocquibtown con el ñejo
Du weißt schonYa tu sabes
Der Pazifik ist am StartEl pacifico en la casa
ChocoChoco
ChocquibtownChocquibtown
Also sag mir, was du willst, Salsa und SchockAsí que dime lo que quieres, salsa y choque
Sag es mir nochmal, Salsa und SchockDímelo otra vez, salsa y choque
Salsa und Schock, für die, die es feiern und genießenSalsa y choque, para quien lo vacile y lo goce
Damit mein Volk aufdrehtPara que mi gente se alborote

Was ich bringe, ist Rhythmus, damit du deinen Körper bewegstLo que traigo es ritmo para que muevas tu cuerpo
Heute will ich, dass alles, was locker ist, fälltHoy quiero que se caiga todo lo que este suelto
Ich weiß, du bist motiviert, fühl es, es aktiviert dichSe que te motivas, siéntelo te activa
Dreh die Musik auf, die Party hat begonnenSubele a la música que empezó la fiesta

Tanz lecker, denn ich fordere deinen KörperBaila sabroso que tu cuerpo lo pido
Schüttel die Hand, leg los, TänzerSacude la mano, dale bailador
Bewege dich weiter, du hast den RhythmusSíguete moviendo, te sobra el ritmo
Denn diese ganze Feier bezahle ichQue toda esta rumba la pago yo

Man spürt die Party, es ist losgegangenQue se siente la fiesta, se formo el ven ven
Die Niche sind mit ihrem Yenyere angekommenLlegaron los niches con su yenyere
Damit du tanzt, uuh!, damit du feierst, uuh!Para que bailes uuh!, para que vaciles uuh!
Mach Moves, uuh! Wie der Pibe, uuh!Dando pases uuh! Como el pibe uuh!

Also sag mir, was du willst, Salsa und SchockAsí que dime lo que quieres, salsa y choque
Sag es mir nochmal, Salsa und SchockDímelo otra vez, salsa y choque
Salsa und Schock, für die, die es feiern und genießenSalsa y choque, para quien lo vacile y lo goce
Damit mein Volk aufdrehtPara que mi gente se alborote

ÑejoÑejo
Sie haben mich angerufen, um ein Album zu machen, meine Jungs von ChocquibtownMe llamaron para hacer álbum, mis panas de chocquibtown
Ich hab gesagt, seid ihr sicher, ich bin ziemlich undergroundYo les dije están seguro, que yo soy bien underground
Na gut, lass uns gehen, und ich hab nicht zweimal nachgedachtBueno, vamos allá, y no lo pensé dos
Ein Verrückter aus Ponce mit dem Flavor von ChocoUn loquito de ponce con el flavor del choco

Der einzige Weiße hier war ichEl único blanquito por todo eso era yo
Ich danke Papa Gott und Hector LavoeLe doy a papa dios y por hector lavoe
Salsa Schock, pass auf, dass ich nicht anstoßeSalsa choque, cuidado y me chocan
An die Wand des Blocks und mit derCon la pared del bloque y con la

Sie sagen, wir gehen nach oben wie eine RaketeDicen que vamos para arriba como rocket
Wenn es dir gefällt, feier, wenn nicht, dann fick dichSi te gusta vacila, si no te gusta fucker
So oft sie Kerzen anzündenPor más que prendan velones
So oft die Heiligen beschwörenPor más que los santos invoquen
Gib mir ein Bad, damit ich nicht berührt werdeMe da un baño para que no me toque

Salsa Schock, aber die fette VersionSalsa choque, pero de la gorda
Die selbst einen Lahmen zum Tanzen bringt, mit einer TaubenQue pone a bailar un cojo, con una sorda
Wer nicht tanzt, den werfen sie zur HochzeitEl que no baile que lo tiren por la boda
Mama, beweg das Skelett, sonst wird's staubigMami mueve el esqueleto, que si no se enpolva

ChocquibtownChocquibtown
Also sag mir, was du willst, Salsa und SchockAsí que dime lo que quieres, salsa y choque
Sag es mir nochmal, Salsa und SchockDímelo otra vez, salsa y choque
Salsa und Schock, für die, die es feiern und genießenSalsa y choque, para quien lo vacile y lo goce
Damit mein Volk aufdrehtPara que mi gente se alborote

Wer hat das Team angeheiztQuien fue que el equipo prendió
Damit die Party nicht stoppt, MamaPara que la fiesta no parara mama
Schaut mich nicht an, das war ich nichtNo me miren, así que no fui yo
Das war Petronio, der es zum Klingen brachteEso fue petronio que la puso a zumbar

Das war ich nicht, das war PetronioEse no fui yo, ese fue petronio
Das war ich nicht, das war PetronioEse no fui yo, ese fue petronio
Das war ich nicht, das war PetronioEse no fui yo, ese fue petronio
Der diesen Spaß hier gestartet hat, war PetronioEl que monto este bellaqueo fue petrono

Das war ich nicht, das war PetronioEse no fui yo, ese fue petronio
Das war ich nicht, das war PetronioEse no fui yo, ese fue petronio
Das war ich nicht, das war PetronioEse no fui yo, ese fue petronio
Der es losgetreten hat, war PetronioEl que tiro, fue petronio

Lasst uns tanzen, tanzenQue baile, bailen
Lasst sie reden und schauenQue hablen y miren
Dieser Rhythmus hat meine Aufmerksamkeit erregtQue este ritmo se llevo mi atención
Ich sage es von HerzenLo digo de corazón

Es kommt von unten und Tumaco ist abgebranntViene desde abajo y tumaco se quemo
Lasst uns auf den Pazifik anstoßen, der durch istBrindemos por el pacifico que se paso
Lärm mit deiner Crew, Karneval der KarnevalsRuido con tu gente, carnaval de carnavales
Wie war's, mein Neffe, wie war's, mein KumpelComo fui mi nea, como fue mi vale

Man spürt die Party, es ist losgegangenQue se siente la fiesta, se formo el ven ven
Die Niche sind mit ihrem Yenyere angekommenLlegaron los niches con su yenyere
Damit du tanzt, uuh!Para que bailes uuh!
Damit du feierst, uuh!Para que vaciles uuh!
Mach Moves, uuh! Wie der Pibe, uuh!Dando pases uuh! Como el pibe uuh!

Also sag mir, was du willst, Salsa und SchockAsí que dime lo que quieres, salsa y choque
Sag es mir nochmal, Salsa und SchockDímelo otra vez, salsa y choque
Salsa und Schock, für die, die es feiern und genießenSalsa y choque, para quien lo vacile y lo goce
Damit mein Volk aufdrehtPara que mi gente se alborote