Baby, Baby

Baby, Baby

Baby, Baby

Hä? Wenn du so plötzlich reinkommst, was soll ich da machen?
오잉 롸? 이렇게 갑자기 훅 들어오면 윙?
oing rwa? ireoke gapjagi huk deureoomyeon wing?
Was soll ich nur tun, ich kann an nichts denken, hilf mir bitte
어떡하면 좋아 아무 생각 안 나 도와줘요 제발
eotteokamyeon joa amu saenggak an na dowajwoyo jebal
Jede Nacht träume ich leise von meiner eigenen Liebe, warum
매일 밤 조용히 꿈꾸던 나만의 사랑 왜
maeil bam joyonghi kkumkkudeon namanui sarang wae
Musste ich ausgerechnet heute die wunderschöne dich treffen?
하필이면 오늘 아름다운 너를 만나게 된 거야
hapirimyeon oneul areumdaun neoreul mannage doen geoya

Dass mein Herz klopft, bedeutet, dass ich verliebt bin
심장이 떨려 온다는 건 사랑에 빠진 거야
simjang-i tteollyeo ondaneun geon sarang-e ppajin geoya
Ich sehe nur dich und denke nur an dich
너만 보여 또 니 생각만 나
neoman boyeo tto ni saenggangman na

Du bist so süß, so strahlend, so schön, ich mag dich
막 애기 애기 해요 반짝반짝해요 예뻐 좋아
mak aegi aegi haeyo banjjakbanjjakaeyo yeppeo joa
Mir wird schwindelig, ist das etwa Liebe?
어질어질해요 이런 게 사랑인가요
eojireojilhaeyo ireon ge sarang-in-gayo
Mein Herz schlägt wild, ich kann nichts dagegen tun, hier und jetzt
또 두근두근 대요 어쩔 수가 없어 지금 여기
tto dugeundugeun daeyo eojjeol suga eopseo jigeum yeogi
Vor meinen Augen bist du, sha-la-la-la-la-la-la
내 눈앞에 너는 샤라 라라라라라라 랄라
nae nunape neoneun syara rararararara ralla

Du bist so süß, so süß
막 애기 애기해요, 막 애기 애기해요
mak aegi aegihaeyo, mak aegi aegihaeyo
Du bist so süß, so süß
막 애기 애기해요, 막 애기 애기해요
mak aegi aegihaeyo, mak aegi aegihaeyo
Ich mag dich
난 좋아
nan joa

Hä? Wenn du so plötzlich reinkommst, was soll ich da machen?
오잉 롸? 이렇게 갑자기 훅 들어오면 읭?
oing rwa? ireoke gapjagi huk deureoomyeon uing?
Was soll ich nur tun, ich kann an nichts denken, hilf mir bitte
어떡하면 좋아 아무 생각 안 나 도와줘요 제발
eotteokamyeon joa amu saenggak an na dowajwoyo jebal
Jede Nacht träume ich leise von meiner eigenen Liebe, warum
매일 밤 조용히 꿈꾸던 나만의 사랑 왜
maeil bam joyonghi kkumkkudeon namanui sarang wae
Musste ich ausgerechnet jetzt auftauchen und mich quälen?
하필이면 지금 나타나서 나를 괴롭히는 거야
hapirimyeon jigeum natanaseo nareul goeropineun geoya

Dass mein Herz klopft, bedeutet, dass ich verliebt bin
심장이 떨려 온다는 건 사랑에 빠진 거야
simjang-i tteollyeo ondaneun geon sarang-e ppajin geoya
Ich sehe nur dich und denke nur an dich
너만 보여 또 니 생각만 나
neoman boyeo tto ni saenggangman na

Du bist so süß, so strahlend, so toll, ich mag dich
막 애기 애기해요 반짝반짝해요 멋져 좋아
mak aegi aegihaeyo banjjakbanjjakaeyo meotjyeo joa
Mir wird schwindelig, ist das etwa Liebe?
어질어질해요 이런 게 사랑인가요
eojireojilhaeyo ireon ge sarang-in-gayo
Mein Herz schlägt wild, ich kann nichts dagegen tun, hier und jetzt
또 두근 두근대요 어쩔 수가 없어 지금 여기
tto dugeun dugeundaeyo eojjeol suga eopseo jigeum yeogi
Vor meinen Augen bist du, sha-la-la-la-la-la-la
내 눈앞에 너는 샤라 라라라라라라 랄라
nae nunape neoneun syara rararararara ralla

Du bist so süß, so süß
막 애기 애기해요, 막 애기 애기해요
mak aegi aegihaeyo, mak aegi aegihaeyo
Du bist so süß, so süß
막 애기 애기해요, 막 애기 애기해요
mak aegi aegihaeyo, mak aegi aegihaeyo
Ich mag dich
난 좋아
nan joa

Hä? Wenn du so plötzlich reinkommst, was soll ich da machen?
오잉 롸? 이렇게 갑자기 훅 들어오면 윙?
oing rwa? ireoke gapjagi huk deureoomyeon wing?
Was soll ich nur tun, ich kann an nichts denken, hilf mir bitte
어떡하면 좋아 아무 생각 안 나 도와줘요 제발
eotteokamyeon joa amu saenggak an na dowajwoyo jebal