Suscríbete

Transliteração e tradução automáticas

Exibições da letra 121

Until The Day Dream Comes True

Choi Sang Yeop

Letra

Hasta que el sueño se haga realidad

Until The Day Dream Comes True

Aunque el mundo intente detenerme, aunque la oscuridad intente cubrirme
세상이 날 막아도 어둠이 날 가려도
sesangi nal magado eodumi nal garyeodo

Construiré mi sueño, sin importar lo que pase
꿈을 짓발포도 벗이리라
kkumeul jitbalpyeodo beotirira

Aunque el viento sople fuerte, aunque mis ojos se cierren
비바람 모라쳐도 내 눈이 면다해도
bibaram morachyeodo nae nuni meondahaedo

Aunque no vea el final de mi camino
나의 길의 끝이 보이지 않아도
naui girui kkeuchi boiji anado

No me detendré
멈추지 않으리
meomchuji aneuri

Busco el amor, la esperanza, persigo esa luz
사랑 희망 그 빛을 쫓는다
sarang huimang geu bicheul jjonneunda

Sigo el camino que se despliega ante mí
내게 펼쳐진 길을 따라가리
naege pyeolchyeojin gireul ttaragari

Aunque me desvíe, siempre hacia adelante
멀리 돌아간대도 앞으로
meolli doragandaedo apeuro

No me detendré, aunque mi cuerpo se lastime y se desgarre
멈추지 않아 비록 내몸 상처받아 찢겨져도
meomchuji ana birok naemom sangcheobada jjitgyeojyeodo

Correré sin fin, creyendo en esa verdad
내가 믿는 그 진실로 끝이 없이 달려가리
naega minneun geu jinsillo kkeunimeopsi dallyeogari

Defenderé mi propia justicia hasta el final
나의 나의 정의를 끝내 지켜내리
naui naui jeonguireul kkeunnae jikyeonaeri

Incluso si tengo que sacrificar mi vida
나의 목숨이라도 바쳐서
naui moksumirado bachyeoseo

Si el mundo vuelve a brillar
세상이 다시 빛난다면
sesangi dasi binnandamyeon

Daré todo de mí
중는 힘을 다해본다
jungneun himeul dahaebonda

Hasta que se cumplan mis sueños
내 꿈들이 이뤄질 그 날까지
nae kkumdeuri irwojil geu nalkkaji


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Choi Sang Yeop y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección