Eternal

Eterno

Eternal

Eu penso em você
널 생각해 넌 여전히
neol saenggakae neon yeojeonhi
Você ainda mexe muito comigo
내 안에 요동치고 있어
nae ane yodongchigo isseo
Você me deu uma chance
넌 내게 많은 변화를 줬어
neon naege maneun byeonhwal jwosseo
De mudar os meus dias com você
내 하루는 너로 시작해서
nae haruneun neoro sijakaeseo
Terminando com você
너로 끝나는 걸
neoro kkeunnaneun geol
Coisas inacreditáveis
말도 안 되는 일이 자꾸
maldo an doeneun iri jakku
Continuam acontecendo como estão agora
이러나는 건만 같은 걸
ireonaneun geonman gateun geol

Porque o tempo é tão rápido
시간은 왜 이리 빨라
siganeun wae iri ppalla
Quando nós nos encaramos?
마주 보고 있을 때면
maju bogo isseul ttaemyeon
Ainda há muitas coisas
할 말이 아직 나는
hal mari ajik naneun
Que eu quero dizer
많이 있는데
mani inneunde

Ao seu lado, eu sempre vou te proteger
네 옆에서 영원히 난 널 지킬게
ne yeopesеo yeongwonhi nan neol jikilge
Olhe para mim assim do meu lado
내 옆에서 이대로 날 바라봐 줘
naе yeopeseo idaero nal barabwa jwo
Onde quer que você vá
네가 어디든 난 널 찾을 거야
nega eodideun nan neol chajeul geoya
Eu vou te encontrar
매일 너에게
maeil neoege
Eu vou cantar uma canção, apenas para você
오직 너만을 위해 노랠 부를게
ojik neomaneul wihae norael bureulge
Você é a única
너 하나뿐이야
neo hanappuniya
Esse momento
지금 이 순간이
jigeum i sungani
Desejo que ele dure para sempre
영원했으면 좋겠어
yeongwonhaesseumyeon jokesseo

Eu acho que tudo isso
난 생각해 이 모든 게
nan saenggakae i modeun ge
Eu quero que você fique assim
이대로 멈춰씀면 해
idaero meomchwosseumyeon hae
Quando o sol for embora
해가 저물면
haega jeomulmyeon
Siga a lua
다른 붙잡곤 해
dareul butjapgon hae

Porque o tempo é tão rápido
시간은 왜 이리 빨라
siganeun wae iri ppalla
Quando nós nos encaramos?
마주 보고 있을 때면
maju bogo isseul ttaemyeon
Eu ainda tenho que contar
많은 말이 아직 나는
maneun mari ajik naneun
Eu estou indo embora
나마인는데
namainneunde

Ao seu lado, eu sempre vou te proteger
네 옆에서 영원히 난 널 지킬게
ne yeopeseo yeongwonhi nan neol jikilge
Olhe para mim assim do meu lado
내 옆에서 이대로 날 바라봐 줘
nae yeopeseo idaero nal barabwa jwo
Onde quer que você vá
네가 어디든 난 널 찾을 거야
nega eodideun nan neol chajeul geoya
Eu vou te encontrar
매일 너에게
maeil neoege
Eu vou cantar uma canção, apenas para você
오직 너만을 위해 노랠 부를게
ojik neomaneul wihae norael bureulge

As palavras de que eu vou te proteger para sempre
영원히 너만 지키겠다는 그 말
yeongwonhi neoman jikigetdaneun geu mal
Mesmo se eu me deixar levar
내 전부를 걸어서라도 나
nae jeonbureul georeoseorado na
Eu prometo a você, segurando a sua mão
약속할게 네 손잡고서
yaksokalge ne sonjapgoseo
Eu vou olhar apenas para você
영원히 너 하나만 바라볼게
yeongwonhi neo hanaman barabolge

Eu vou ficar do seu lado para sempre
네 옆만 영원히 서 있을게 난
ne yeopeman yeongwonhi seo isseulge nan
Então por favor fique ao meu lado para sempre
내 옆만 영원히 서 있어줘 넌
nae yeopeman yeongwonhi seo isseojwo neon
Onde quer que você vá
네가 어디든 난 널 찾을 거야
nega eodideun nan neol chajeul geoya
Eu vou te encontrar
매일 너에게
maeil neoege
Eu vou cantar uma canção, apenas para você
오직 너만을 위해 노랠 부를게
ojik neomaneul wihae norael bureulge

Você é a única
너 하나뿐이야
neo hanappuniya
Agora nesse momento
지금 이 순간이
jigeum i sunganeun
Porque isso será para sempre
분명 영원할 거니까
bunmyeong yeongwonhal geonikka
Porque nós vamos ser para sempre
우린 영원할 거니까
urin yeongwonhal geonikka