Flower

Flor

Flower

Alguien descuidado pisa
누군가의 무심한 발길질
nugun-gaui musimhan balgiljil
Herir el corazón es cuestión de segundos
마음 다치는 건 순식간이지
ma-eum dachineun geon sunsikganiji

Espero que te rías
난 네가 웃기를 바라
nan nega utgireul bara
Espero que ya no haya dolor
더는 아픔이 없기를 바래 난
deoneun apeumi eopgireul barae nan
Aunque la preocupación me adelante
걱정이 앞서더라도
geokjeong-i apseodeorado
Piensa que estoy aquí, sí
내가 있단 걸 생각해 yeah
naega itdan geol saenggakae yeah

Puedes detenerte un momento
잠시 멈춰도 돼
jamsi meomchwodo dwae
Cuando estés cansado
너 힘들 때
neo himdeul ttae
Puedes descansar en mí, sí
내게 쉬어가도 돼 yeah
naege swieogado dwae yeah
Estaré aquí cuando me necesites, um
여기 있을게 네가 필요할 때 um
yeogi isseulge nega piryohal ttae um

Tú eres mi flor
You are my flower
You are my flower
Floreciendo en mi interior
나의 안에서 너란 꽃을 피워
naui aneseo neoran kkocheul piwo
Tú eres mi flor
You are my flower
You are my flower
Volviéndote más completa en mis brazos
나의 품에서 더 완전해져
naui pumeseo deo wanjeonhaejyeo
Tú eres mi
You are my
You are my

Flor
Flower
Flower
Ahora solo camina por el camino de las flores
이제 넌 꽃 길만 걸어
ije neon kkot gilman georeo
Ya no necesitas doblarte más
없어 더는 꺾일 필요 없어
eopseo deoneun kkeokkil piryo eopseo
Confía, estarás a salvo
믿어 넌 안전할 거야
mideo neon anjeonhal geoya
Te sostendré fuerte y no te soltaré
꽉 잡고 놓지 않을 거야
kkwak japgo nochi aneul geoya
Esté donde esté, te acompañaré
어디에서 무얼 하든 내가 함께 있어줄 거야
eodieseo mueol hadeun naega hamkke isseojul geoya

Puedes detenerte un momento
잠시 멈춰도 돼
jamsi meomchwodo dwae
Cuando estés cansado
너 힘들 때
neo himdeul ttae
Puedes descansar en mí
내게 쉬어가도 돼
naege swieogado dwae
Estaré aquí
여기 있을게
yeogi isseulge
Cuando me necesites
네가 필요할 때
nega piryohal ttae

Tú eres mi flor
You are my flower
You are my flower
Floreciendo en mi interior
나의 안에서 너란 꽃을 피워
naui aneseo neoran kkocheul piwo
Tú eres mi flor
You are my flower
You are my flower
Volviéndote más completa en mis brazos
나의 품에서 더 완전해져
naui pumeseo deo wanjeonhaejyeo
Tú eres mi
You are my
You are my

Pareces fuerte
넌 강해 보이지만
neon ganghae boijiman
Pero tu corazón es tierno
맘은 여리다는 걸
mameun yeoridaneun geol
No necesitas esconderlo
숨길 필요 없는 걸
sumgil piryo eomneun geol
Desde ahora toma mi mano
지금부터 내 손을 잡고
jigeumbuteo nae soneul japgo
Vamos a donde sea
가자 어디까지라도
gaja eodikkajirado
Porque estaré allí contigo
그곳이 어디든 내가 있으니
geugosi eodideun naega isseuni

Sí-
Yeah-
Yeah
(Tú eres mi flor, tú eres mi)
(You are my flower You are my)
(You are my flower You are my)
Contigo, también me vuelvo más completa
네가 있어 나도 완전해져
nega isseo nado wanjeonhaejyeo
Tú eres mi flor
You are my flower
You are my flower
Floreciendo en mi interior
나의 안에서 너란 꽃을 피워
naui aneseo neoran kkocheul piwo
Tú eres mi flor
You are my flower
You are my flower
Volviéndote aún más completa en mis brazos
나의 품에서 더욱 완전해져
naui pumeseo deouk wanjeonhaejyeo
Tú eres mi
You are my
You are my