Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.829
Letra

Significado

Promise

잊었던 기억뒤로ijeotdeon gieokdwiro
너의 젖은 맘을 마주할때neoui jeojeun mameul majuhalttae
꼭잡은 두손 사이kkokjabeun duson sai
숨겨놓은 눈물이 흘러내려와sumgyeonoeun nunmuri heulleonaeryeowa

너무 뻔한 말들로 널neomu ppeonhan maldeullo neol
위로하지 못해wirohaji motae
이렇게 혼자서 또 말해 미안해ireoke honjaseo tto malhae mianhae

I promise I'll be hereI promise I'll be here
당연해 미쳐 놓친dang-yeonhae michyeo nochin
엇갈리던 진심들을eotgallideon jinsimdeureul
잃을수 없어서ireulsu eopseoseo

Promise I'll be herePromise I'll be here
그리운 순간들 모아geuriun sun-gandeul moa
간절했던 그때의 마음으로ganjeolhaetdeon geuttae-ui ma-eumeuro
너를 지킬께neoreul jikilkke
Hmm, 널 안을께Hmm, neol aneulkke

지나간 기억보다jinagan gieokboda
소중한건 지금 내앞에 선 너sojunghan-geon jigeum nae-ape seon neo
무심히 또 지나쳐musimhi tto jinachyeo
혹시라도 놓칠까 너만 바라봐hoksirado nochilkka neoman barabwa

내가 원한 소원naega wonhan sowon
그저 별거없는geujeo byeolgeoeomneun
너와의 하루들neowaui harudeul

I promise I'll be hereI promise I'll be here
당연해 미쳐 놓친dang-yeonhae michyeo nochin
엇갈리던 진심들을eotgallideon jinsimdeureul
잃을수 없어서ireulsu eopseoseo

Promise I'll be herePromise I'll be here
그리운 순간들 모아geuriun sun-gandeul moa
간절했던 그때의 마음으로ganjeolhaetdeon geuttae-ui ma-eumeuro

I'll bring you back homeI'll bring you back home
꿈속에 늘 그리던kkumsoge neul geurideon
우리 마주보았던uri majuboatdeon
짙은 기억 향기 가득할jiteun gieok hyanggi gadeukal
너의 쉴곳neoui swilgot

I'll bring you back homeI'll bring you back home
내 서투른 기도가nae seotureun gidoga
늦지 않았다면neutji anatdamyeon
간절했던 그때의 마음으로ganjeolhaetdeon geuttae-ui ma-eumeuro
나를 지켜줘nareul jikyeojwo
Hmm, 날 안고서Hmm, nal an-goseo

Promesa

Recordando los recuerdos olvidados
Cuando me enfrento a tu corazón mojado
Entre las manos entrelazadas
Las lágrimas escondidas comienzan a caer

No puedo consolarte
Con palabras tan obvias
Así que me disculpo de nuevo en soledad

Te prometo que estaré aquí
Es natural, enloquecido por no perderte
No puedo perder los sentimientos encontrados

Prometo que estaré aquí
Reuniendo los momentos añorados
Con el corazón de aquel entonces tan deseoso
Te protegeré
Hmm, te abrazaré

Más precioso que los recuerdos pasados
Estás tú, de pie frente a mí ahora
Pasas desapercibida una vez más
Por si acaso te pierdo, solo te miro a ti

Mi deseo era sencillo
Nada extraordinario
Solo los días contigo

Te prometo que estaré aquí
Es natural, enloquecido por no perderte
No puedo perder los sentimientos encontrados

Prometo que estaré aquí
Reuniendo los momentos añorados
Con el corazón de aquel entonces tan deseoso

Te llevaré de vuelta a casa
El aroma intenso de los recuerdos
Que siempre soñé en mis sueños
Donde nos mirábamos fijamente
Será tu refugio

Te llevaré de vuelta a casa
Si mis torpes oraciones
No llegan tarde
Con el corazón de aquel entonces tan deseoso
Protégeme
Hmm, abrázame

Escrita por: Kim Kyung-hee (김경희) / Nam Hye Seung (남혜승). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Choi Yu Ree y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección