Eat The Frog

Comer la rana

Eat The Frog

Si mi primera comida del día es como dicen: AnfibioIf my first meal of the day is as they say: Amphibian
Sospecho que puede llevar un tiempoI suspect it may take a while
Mírame desperdiciar cada hora hasta mi consternaciónWatch me waste each hour away to my dismay
Nada se hace, aunque vi las noticias, y quizás corrí una millaNothing is done, although I watched the news, and perhaps ran a mile

Ah-ah, come la bala, muerde la ranaAh-ah, eat the bullet, bite the frog
Ah-ah, come la ranaAh-ah, eat the frog

Si la noche es tu hora de desesperaciónIf the evening is your hour of despair
Cuando calculas la suma de todo lo que has hechoWhen you estimate the sum of all you've done
Llena tu cerebro con todas las frases ingeniosasFill your brain with all the clever phrases
De los libros que nunca leerás, porque leer es tontoFrom the books you'll never read, because reading is dumb

Ah-ah, come la bala, muerde la ranaAh-ah, eat the bullet, bite the frog
Ah-ah, come la ranaAh-ah, eat the frog
Ah-ah, come la bala, muerde la ranaAh-ah, eat the bullet, bite the frog
Ah-ah, come la ranaAh-ah, eat the frog

Si lo infinito está floreciendo a tu alrededorIf the infinite is blooming all around
Y te preguntas por qué no he comenzadoAnd you wonder why it is I've not begun
Temo que mi mierda de coartada sea el exceso de estímulosI'm afraid my shitty alibi is stimuli in excess
Y mi X se haya deshechoAnd my X has come undone

Ah-ah, come la bala, muerde la ranaAh-ah, eat the bullet, bite the frog
Ah-ah, come la ranaAh-ah, eat the frog
Ah-ah, come la bala, muerde la ranaAh-ah, eat the bullet, bite the frog
Aunque la ejecución a menudo resulte malThough the execution often turns out wrong
Ah-ah, come la bala, muerde la ranaAh-ah, eat the bullet, bite the frog
Ah-ah, come la ranaAh-ah, eat the frog
Ah-ah, come la bala, muerde la ranaAh-ah, eat the bullet, bite the frog
Ah-ah, come la ranaAh-ah, eat the frog