Transliteración y traducción generadas automáticamente
Answer 답
ChoiSam 최삼
Answer 답
난 약간 빛나게 하지만 반듯하게Nan yakgan bittakhage hajiman bandeutage
날 지난 유유처럼 약간 마시 간 듯하게Nal jinan uyucheoreom yakgan masi gan deutage
흘러내려 니 목 위로 니 몸 위로 다 배려Heulleonaeryeo ni mok wiro ni mom wiro da baeryeo
계속 쓰려 오겠지 감당돼? 이 상한 매력Gye sok sseuryeo ogetji gamdangdwae? i sanghan maeryeok
태초부터 약속받았지 내 성공Taechobuteo yaksokbadatji nae seonggong
가르고 가라 착 뽑아낸 깔끔한 내 첫 성공Galgo gara chak ppobanaen kkalkkeumhan nae cheot seongok
그래 난 텅 비어 아무것도 없어Geurae nan teong bieo amugeotdo eobseo
대신 내 tongue, ear 여기 모든 것 이 있지Daesin nae tongue, ear yeogi modeun geot i itji
때 아닌 변명 돌파리들 병명Ttae anin byeonmyeong dolparideul byeongmyeong
내 앞에서는 다 쓸모없어 잘난 아는들 경력Nae apeseoneun da sseulmoeobseo jallanan ninedeul gyeongnyeok
효력 상실 넌 약 먹은 파리 때 같이Hyoryeok sangsil neon yak meogeun pari tte gachi
왱왱거려 약하나 그게 니 같이Waengwaenggeoryeo yakhana geuge ni gachi
나는 꽃처럼 생긴 잡초Naneun kkoccheoreom saenggin japcho
바르다면 억세, 니 발을 뚫혀 어쩌Barbeumyeon eokse, ni bareul tturheo eojjae
할지 모르면 차라리 욕해 향긴 더 짙게 자라니 어떠Halji moreumyeon charari yokhae hyanggin deo jitge jarani eottae
이 바닥에서 절대 날 못 떼I badageseo jeoldae nal mot tte
쓰고 고쳐 불고 잠시만 고민하고Sseugo gochyeo pulgo jamsiman gominhago
지워 그치고 배터 화긴하고 또다시Jiwo geutgo baeteo hwaginhago ttodasi
너 니가 날 본 거야Neo niga nal bongeoya
너 원하는 답, 날 본 거야Neo wonhaneun dap, nal bongeoya
아니라고 말했지만 마음 달라졌지만Anirago malhaetjiman maeum dallaetjiman
너 답을 본 거야Neo dabeul bongeoya
그래 니가 계속 날 본 거야Geurae niga gyesok nal bongeoya
너 원하는 답, 날 본 거야Neo wonhaneun dap, nal bongeoya
아니라고 말했지만 마음 달라졌지만Anirago malhaetjiman maeum dallaetjiman
너 나를 본 거야Neo nareul bongeoya
난 인정받으려 몇 천 번을 내 배터지Nan injeongbadeuryeo myeot cheon beoneul nae baeteotji
이젠 알아 니가 아닌 내가 해 너 아니라 내가 다 벗었지Ijen ara niga anin naega hae neo anira naega da beotyeotji
끝도 없는 적대 끈질겨 끈적대Kkeutdo eomneun jeokdae kkeunjilgyeo kkeunjeokdae
확실히 내 정면에서 섬이면 못 돌이켜 적 돼Hwaksilhi nae jeongmyeoneseo seomyeon mot dorikyeo jeok dwae
그 놈의 여왕 그 자린 너나 노려Geu nomui yeowang geu jarin neona noryeo
나는 탈을 쓰고 춤을 춰 돈 받고 너나 놀려Naneun tareul sseugo chumeul chwo don batgo neona nollyeo
넌 안 어울려 눈이든 입이든 꼬리 올려Neon an eoullyeo nunideun ibideun kkori ollyeo
더 웃어 색끼야 찌그러진 니 꼬리 웃겨Deo useo saekkiya jjigeureojin ni kkori utgyeo
넌 내가 포기할 거라 말했지 2년 전에Neon naega pogihalgeora malhaetji 2nyeon jeone
어제 너 내 랩 듣고 말했지 ‘오 인연 전에Eoje neo nae raep deutgo malhaetji o inyeon jjeone
더 이상 넌 나를 웃게 보진 못해Deo isang neon nareul useupge bojin motae
내가 좀 진지해 졌거든 이젠 너 내 색기발가락Naega jom jinjihae jyeotgeodeun ijen neo nae saekkibalgarak
끝 조차도 못 볼 테지Kkeut jo chado mot bolteji
단단히 넌 나에게 쪼인 볼 테지 난 망치 넌 못 박히지Dandanhi neon naege jjoin bolteuji nan mangchi neon mot bakhiji
내게 할 수 있는 게 없어 못 보태지Naege hal su inneun ge eobseo mot botaeji
넌 가만히 있어 잠이나 자 좋은 꿈이나 꿔Neon gamanhi isseo jamina ja joheun kkumina kkwo
난 잠을 안 자 똑바로 안 자 내 꿈을 이뤄Nan jameul anja ttokbaro anja nae kkumeul irwo
쓰고 고쳐 불고 잠시만 고민하고Sseugo gochyeo pulgo jamsiman gominhago
지워 그치고 배터 화긴하고 또다시Jiwo geutgo baeteo hwaginhago ttodasi
너 니가 날 본 거야Neo niga nal bongeoya
너 원하는 답, 날 본 거야Neo wonhaneun dap, nal bongeoya
아니라고 말했지만 마음 달라졌지만Anirago malhaetjiman maeum dallaetjiman
너 답을 본 거야Neo dabeul bongeoya
그래 니가 계속 날 본 거야Geurae niga gyesok nal bongeoya
너 원하는 답, 날 본 거야Neo wonhaneun dap, nal bongeoya
아니라고 말했지만 마음 달라졌지만Anirago malhaetjiman maeum dallaetjiman
너 나를 본 거야Neo nareul bongeoya
Respuesta
Nan yakgan bittakhage hajiman bandeutage
Como un tonto, pero con orgullo
Nal jinan uyucheoreom yakgan masi gan deutage
El sabor amargo que probé como si fuera mi última comida
Heulleonaeryeo ni mok wiro ni mom wiro da baeryeo
Corriendo por tu cabeza, por tu cuerpo, por todo
Gye sok sseuryeo ogetji gamdangdwae? i sanghan maeryeok
¿Estoy perdiendo la razón? ¿Es este un poder peligroso?
Taechobuteo yaksokbadatji nae seonggong
Desde el principio, prometí mi éxito
Galgo gara chak ppobanaen kkalkkeumhan nae cheot seongok
Pero al final, mi primera victoria fue aplastada
Geurae nan teong bieo amugeotdo eobseo
Sí, me he rendido, no tengo nada más
Daesin nae tongue, ear yeogi modeun geot i itji
Así que mi lengua, mi oído, todo está aquí
Ttae anin byeonmyeong dolparideul byeongmyeong
No son claros, los que dicen ser claros
Nae apeseoneun da sseulmoeobseo jallanan ninedeul gyeongnyeok
No pueden acercarse a mí, los débiles que se hacen los fuertes
Hyoryeok sangsil neon yak meogeun pari tte gachi
La verdad de la fuerza, tú la tragaste como un pájaro
Waengwaenggeoryeo yakhana geuge ni gachi
Haciendo ruido, ¿es eso lo que eres?
Naneun kkoccheoreom saenggin japcho
Crecí como una flor
Barbeumyeon eokse, ni bareul tturheo eojjae
Si te toco, ¿te quemarás? ¿Qué harás?
Halji moreumyeon charari yokhae hyanggin deo jitge jarani eottae
Si no lo sé, ¿cómo puedo oler tu fragancia más dulce?
I badageseo jeoldae nal mot tte
Desde esta herida, nunca me iré
Sseugo gochyeo pulgo jamsiman gominhago
Llorando, riendo, preocupándome, pensando
Jiwo geutgo baeteo hwaginhago ttodasi
Desapareciendo, terminando, volviendo a empezar
Neo niga nal bongeoya
Tú me verás
Neo wonhaneun dap, nal bongeoya
Verás la respuesta que deseas
Anirago malhaetjiman maeum dallaetjiman
Dijiste que no, pero tu corazón cambió
Neo dabeul bongeoya
Verás tu respuesta
Geurae niga gyesok nal bongeoya
Sí, seguirás viéndome
Neo wonhaneun dap, nal bongeoya
Verás la respuesta que deseas
Anirago malhaetjiman maeum dallaetjiman
Dijiste que no, pero tu corazón cambió
Neo nareul bongeoya
Me verás a mí
Nan injeongbadeuryeo myeot cheon beoneul nae baeteotji
He apostado miles de veces
Ijen ara niga anin naega hae neo anira naega da beotyeotji
Ahora sé que no eres tú, soy yo, me he vencido a mí mismo
Kkeutdo eomneun jeokdae kkeunjilgyeo kkeunjeokdae
Un final sin fin, un límite que se estira
Hwaksilhi nae jeongmyeoneseo seomyeon mot dorikyeo jeok dwae
No puedo escapar de mi verdadero yo
Geu nomui yeowang geu jarin neona noryeo
La reina de ese lugar, tú, te ríes de mí
Naneun tareul sseugo chumeul chwo don batgo neona nollyeo
Estoy bailando, saltando, pero tú te burlas
Neon an eoullyeo nunideun ibideun kkori ollyeo
No te importa, tus ojos, tu boca, te ríes
Deo useo saekkiya jjigeureojin ni kkori utgyeo
Sonriendo más, tu risa se vuelve más fuerte
Neon naega pogihalgeora malhaetji 2nyeon jeone
Dijiste que me olvidarías hace 2 años
Eoje neo nae raep deutgo malhaetji o inyeon jjeone
Ayer, me llamaste tu rap, 'en los viejos tiempos'
Deo isang neon nareul useupge bojin motae
Ya no puedes verme de la misma manera
Naega jom jinjihae jyeotgeodeun ijen neo nae saekkibalgarak
Aunque te haya decepcionado un poco, ahora eres mi presa
Kkeut jo chado mot bolteji
No puedes ver el final
Dandanhi neon naege jjoin bolteuji nan mangchi neon mot bakhiji
Poco a poco, te acercas a mí, yo me alejo, tú no puedes atraparme
Naege hal su inneun ge eobseo mot botaeji
No puedes hacerme daño, no puedes tocarme
Neon gamanhi isseo jamina ja joheun kkumina kkwo
Te quedas quieto, duermes, sueñas buenos sueños
Nan jameul anja ttokbaro anja nae kkumeul irwo
Me quedo despierto, me siento solo, vivo mi sueño
Sseugo gochyeo pulgo jamsiman gominhago
Llorando, riendo, preocupándome, pensando
Jiwo geutgo baeteo hwaginhago ttodasi
Desapareciendo, terminando, volviendo a empezar
Neo niga nal bongeoya
Tú me verás
Neo wonhaneun dap, nal bongeoya
Verás la respuesta que deseas
Anirago malhaetjiman maeum dallaetjiman
Dijiste que no, pero tu corazón cambió
Neo dabeul bongeoya
Verás tu respuesta
Geurae niga gyesok nal bongeoya
Sí, seguirás viéndome
Neo wonhaneun dap, nal bongeoya
Verás la respuesta que deseas
Anirago malhaetjiman maeum dallaetjiman
Dijiste que no, pero tu corazón cambió
Neo nareul bongeoya
Me verás
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ChoiSam 최삼 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: