In My Grave

En Mi Tumba

In My Grave

Todos los momentos que fueron buenos o malos,All the times that were good or bad,
y el pensamiento de un futuro que nunca tuve.and the thought of a future that I never had.
Con la promesa del cielo, y la amenaza del infierno...With the promise of heaven, and the threat of a hell...
Una realidad en la que habitaba.A reality I did dwell.
Y prosperaba en la apatía,And I did thrive on apathy,
y la ignorancia me enseñó cómo debía ser.and ignorance taught me the way it should be.
Todo el tiempo, todas las mentiras que me alimentaron,All along, all the lies I was fed,
me aseguraban que preferiría estar muerto.would reassure I'd rather be dead.

Todos morirán con sus recuerdos,All will die with their memories,
pequeñas vidas de miseria.little lives of misery.
Sed de poder = hambre de dolor.Thirst for power = starve for pain.
Todo tu dinero se va por el desagüe.All your money goes down the drain.
Como tu vida en tu tumba,Like your life in your grave,
nada del poder o el dinero se guarda.none of the power or the money is saved.
Y morirás en tu dolor,And you will die in your pain,
mientras todo se va por el desagüe.as all of it goes down the drain.

Ahora estoy muerto sin pesar,Now I'm dead to no dismay,
¡mi cuerpo apesta, mi carne se descompone!my body reeks, my flesh decays!
Todo se ha ido ahora, el odio y el dolor,All is gone now, the hate and the pain,
la realidad por el desagüe.reality down the drain.
Y me pudriré en mi tumba,And I will rot in my grave,
y veré que nadie se salva.and I will see that nobody is saved.
Todo se ha ido ahora, el odio y el dolor,All is gone now, the hate and the pain,
todo, se fue por el desagüe.all of it, gone down the drain.

En mi tumba...In my grave...
nadie se salva...no one's saved...
sin más dolor...no more pain...
en mi tumba.in my grave.