Insurreição

Insurrección

Insurreição

Pensamientos que no descarto en este momentoPensamentos que não jogo fora nesse momento
La voz de quien siempre creyó, yo representoA voz de quem sempre acreditou, eu represento
El espíritu de los nuevos tiempos vuela en el vientoO espírito dos novos tempos voa no vento
Inmortalizando el verdadero sentimientoImortalizando o verdadeiro sentimento
Viviendo, siendo parte del acontecimientoVivendo, sendo parte do acontecimento
Mi alma que habla en mi lugar mientras observoMinha alma que fala no meu lugar enquanto eu vejo
El mundo intercambiando integridad por dineroO mundo trocando integridade por dinheiro
No somos nada y somos todo al mismo tiempoNão somos nada e somos tudo ao mesmo tempo

Por algo más que vemos tan lejos de aquíPor algo mais que olhamos tão distante daqui
Y tu paz no vendrá con la guerra en míE a sua paz não virá com a guerra em mim

Ya no me rindoNão mais me render
Todavía no he terminadoAinda não acabei
He esperado mucho tiempoMuito tempo esperei
Hoy me toca a míHoje eu faço a minha vez

Mis neuronas en guerra,Meus neurônios em guerrilha,
Componiendo la banda sonora de nuestra vidaCompondo a trilha sonora da nossa vida
Buscando alguna brisa o luz divinaA procura de alguma briza ou luz divina
Que venga a fortalecer la iniciativaQue venha pra fortalecer a iniciativa
Mi destino empujado por el tiempoMinha sina empurrada pelo tempo
Caminos del destino guardados dentro del pechoCaminhos do destino guardados dentro do peito
Choldra comienza de nuevo y se expresa a nuestra maneraCholdra recomeça e expressa do nosso jeito
Para que de esta vida no queden rencoresPra que dessa vida não sobre ressentimentos

Quieren distraer nuestra atenciónQuerem tirar a nossa atenção
Ofuscando nuestra visiónOfuscando a nossa visão
Nuestro mirar nunca ocultó el dolorFosso olhar nunca escondeu a dor
Y solo cambiará cuando veamosE só vai mudar quando a gente enxergar
La luz que brillará en nosotrosA luz que irá brilhar em nós

Más que nuestra palabraMais do que a nossa palavra
Lo que vale es nuestra reacciónA que vale é a nossa reação
Seguir el camino que abrieronSeguir a trilha que abriram
O el que abrimos con nuestras manosOu a que abrimos com nossas mãos