El Corazón Acústico

The Heart Acoustic

Piensa en estos pensamientos como trillados y clichésThink of these thoughts as hackneyed and trite
Depravados clichés perturbadores y artificialesClichéd depraved disturbing and contrived
Superficial frío miserable oscuroShallow cold wretched. Miserable dark
Y cualquier otro adjetivoAnd any other adjective

Elige sentarte a salvo fuera del SolChoose to sit safely out of the Sun
Lejos de los rayos tan cegadores para el ojoAway from rays so blinding to the eye
Cantando canciones que alguien ya ha cantadoSinging songs someone's already sung
Apartando la mirada de la hermosa luzAverting gaze from beautiful light

Pero a medida que se instala la complacencia, las ansiedades surgiránBut as complacency settles anxieties will rise
Y separarán esta Alma como Jekyll separó a HydeAnd part this Soul as Jekyll parted Hyde
Ahora soy solo la mitad de las mentiras de un hombre huecoNow I'm but half of a hollow man's lies
El amor, el odio, el lado emocionalThe love the hate the emotional side

¿Cuál es el punto de intentarlo si esteWhat's the point in trying if this
Resultado final de morir se sientaEnd result of dying sits
Persistente envuelto en la oscuridadPersistently encloaked in dimness
La vida no puede prosperar controlada por dígitosLife can't thrive controlled by digits

Sé que soy débil. Sé que soy vilI know I'm weak. I know that I'm vile
Pero a veces eso es necesario para sobrevivirBut sometimes that is needed to survive

Eso es lo que diré para racionalizarThat's what I'll say to rationalize
Soy necesario si queremos seguir vivosI'm needed if we're to stay alive

Y aún así aquí yago con ojos hundidos en negroAnd yet here I lie with black sunken eyes
Mi Mente ha consignado nuestros suspiros a un vacío plomizoMy Mind's consigned our sighs to a leaden void
El Alma permanece templada. Yo sigo siendo manipuladoThe Soul remains tempered. I remain plied
Condenado hasta que ambos estemos casi destruidosCondemned till we are both all but destroyed

Pero sé que uno más uno no puede ser igual a dosBut I know that one plus one can't equal two
Si la felicidad es nuestra verdadIf happiness is both our truths
Nuestra suma total debe ser unoOur total sum must equal one
Si queremos encontrar ese tono doradoIf we're to find that golden hue

Así que espiralizando entropícamenteSo spiraling down entropically
Te ruego que tengas piedad de míI beg of thee have mercy on me
Solo soy un chico, ya vesI am just a boy you see
Te suplico que tengas compasión por míI plead of thee have sympathy for me

Mira cómo duele cuando el sonido comienza a resonarSee how it hurts when the sound begins to ring
Y sientes que empieza a pudrirseAnd you feel it start to rot
Y ruegas que pareAnd you beg for it to stop
Pero ya has cavado tu propia tumba en el sueloBut you've already dug your lot in the ground

Mira cómo la Mente engaña al AlmaSee how The Mind tricks The Soul
Convirtiéndola en algo enfermizamente muerto y fríoInto being something sickly dead and cold
Mientras sientes que empieza a cansarse y a fermentar tan lentamenteAs you feel it start to tire and fester so so slowly
Hasta el punto en que finalmente moriráUp until the point where it will finally die
Justo a tiempo para ver lo que podría haber sidoJust in time to see what could have been

Haz lo que quieras, autómata monstruoDo what you want you automaton freak
No, ya no puedo obligarme a preocuparmeNo I can no longer bring myself to care
Este recipiente vaciado está empezando a crujirThis hollowed out vessel's beginning to creak
Así que toma el control, veamos cómo te vaSo take control let's see how you fare