Dreaming Of Indigo (A Blood Red Vision)

Soñando con Índigo (Una Visión Roja Sangre)

Dreaming Of Indigo (A Blood Red Vision)

La piedra perturba las aguas tranquilasThe stone, disturbs the gentel waters
Las ondas aumentan infinitamenteThe ripples increase infinately
Solitario sauce, árbol plácidoLonely willow, placid tree
Llora de tristeza, con pesarIt weeps in sadness, mournfully
La sangre gotea, la gota explotaThe blood it drips, the drop explodes
Y de entre el barro crece una florAnd from the mud a flower grows
La flor crece, luego marchita y muereThe flower grows, then wilts and dies
La sangre se coagula, las lágrimas se secanThe blood congeals, the tears they dry

La muerte llega para todos nosotrosDeath comes to all of us
Pero para ti en alas delicadas,But to you on delicate wings,
Grácias por tu presenciaGrace me with your prescence
La inspiración que traesThe insperation it bring
Ahora tu pedestal queda vacíoNow your pedestal stands empty
Brinda por los amigos ausentesDrink to absent friends
Enjuaga tu inocencia lejosRinse your innocence away

Gracia caída, cae de la vistaFallen grace, fall from sight
Lloro en mis manosI weep into my hands
Porque estoy sacudido por el dolorFor I'm shook with grief
Sollocando incontrolablementeSobbing uncontrollably
Tiembla como una hojaI tremble like a leaf
El otoño ha llegado para míAutumn now has come for me
Una canción sombría cantoA somber song I sing
Pensamientos estancados no realizadosStagnant thoughts not realised
La disforia completaDisphoria complete
Inútilmente persigo mi juventudI vainly chase my youth
Pero la juventud se fue hace muchoBut youth flew long ago
Envenenado por tu amarguraPoisoned by your bitterness
No puedes florecer cuando no puedes crecerYou can't blossem when you can't grow
Si pudiera tener mi tiempo de nuevoIf I can have my time again
No lo desperdiciaría contigoI wouldn't waste it on you
Ignoraría todas las mentirasI'd ignore all the lies that
Que insistías en que eran verdadYou'd insisted are true
Fuiste una enfermedad salvajeYou were a wild malady

Atascado nunca pude ser libreMired I never could be free
Cerraste tu mente para aliviar tu dolorYou closed your mind to ease your grief
Nunca solo en tu miseriaNever alone in your misery

Mientras los libros polvorientos caen en descomposiciónAs dusty books fall into decay
Escrituras olvidadas en hojas amarillasForgotten scripts on yellow leaf
Orgullosas dinastías murieron y cayeronProud dynastis died and fell
Un espíritu deja este cuerpo mortalA spirit leaves this mortal coil
Derivando sobre tierras sin descripciónDrifiting over non descript lands
Ayudado por manos húmedasHelp a lot by clammy hands
Vientos aromáticos soplan cabello de gasaAromatic winds blow gossamer hair
Mientras la conciencia solitaria se ríe nos preocupamosAs lonely conscience laughs we care

Bromeas, leo el orgullo olvidadoYou joke I read forgotten pride
Dejado para que la inocencia desafíeLeft for innocence to defy
Nuestros cuerpos se pudren, los recuerdos persistenOur bodies rot the memories keep
Despierta al primogénito de su sueñoIt wakes the first born from their sleep
La culpa lava la castidad lejosGuilt washes chastity away
Los dioses miran sin nada que decirGods look on nothing to say
La lealtad se cierra por el dolorAlleihence closes from the pain
Y en la tierra nuestras esperanzas yacenAnd in the earth our hopes are lain