In Your Shoes (From Sneakerella)

À Ta Place (De Sneakerella)

In Your Shoes (From Sneakerella)

Je me souviens, c'était toi et moi qui gérions cet endroitI remember, it was me and you running this place
Je devais décorer les fenêtres tous les joursHad me decorate the windows every day
Visages souriants, lacets à nouer, ouais, c'était qu'un rêveSmiling faces, tying laces, yeah, it was all a dream
Toujours gardé ça frais, toujours propreAlways kept it so fresh, so clean
Sauf autour de ma machine à coudreExcept around my sewing machine
Mais tu comprendrais, j'avais toujours un planBut you'd understand, always had a plan
Notre ancienne vie me manqueI miss how it used to be
Oh, tout est si différent maintenant, mais je vais toujours te rendre fierOh, everything's so different now, but, I’ll still make you proud

Je vais retracer tous tes pas, jusqu'à ce que je sois de nouveau sur mes piedsI'll retrace all your steps, ‘till I'm on my feet again
Quand je pense que personne ne se soucieWhen I think that no one cares
Je ferme les yeux et tu es toujours làI close my eyes and you're still there
Marcher un mile dans tes chaussures, je réaliserai nos rêves à tous les deuxWalk a mile in your shoes, I'll make both our dreams come true
Même à travers l'usureEven through the wear and tear
On sera toujours le parfait duoWe'll always be the perfect pair

Depuis que tu es parti, je me sens invisibleSince you've been gone, I feel invisible
C'est devenu difficileIt's been difficult
Essayer de faire voir le monde comme tu le faisaisTrying get the world to see me like you do
Personne ne croit en moi comme tu le faisais avantNobody believes in me like you used to
Je dois passer au-dessus de ça, je retrouve lentement mon cheminGotta get past that, slowly finding my way back
Sache que je vais devenir tout ce que tu voulaisKnow that I'm gonna be everything that you wanted
Je te le prometsI promise

Je vais retracer tous tes pas, jusqu'à ce que je sois de nouveau sur mes piedsI'll retrace all your steps, ‘till I'm on my feet again
Quand je pense que personne ne se soucieWhen I think that no one cares
Je ferme les yeux et tu es toujours làI close my eyes and you're still there
Marcher un mile dans tes chaussures, je réaliserai nos rêves à tous les deuxWalk a mile in your shoes, I'll make both our dreams come true
Même à travers l'usureEven through the wear and tear
On sera toujours le parfait duoWe'll always be the perfect pair

J'ai rencontré une fille, et elle est génialeMet a girl, and she's great
J'ai fait un voyage dans le passéTook a trip down memory lane
Ça fait un moment que je n'ai pas montréBeen a while since I've shown
Tous les endroits où on allaitEverywhere we used to go
Je vais garder ce jour en boucleI'll keep that day on replay
J'espère qu'elle me voit de la même façonHope she sees me the same way
Tu l'aurais adorée, je te le jureYou woud love her, I swear
Peut-être qu'on est le parfait duoMaybe we're the perfect pair