Phone Tag

Juego de etiquetas telefónicas

Phone Tag

No estoy devolviendo la llamadaI ain't calling back
No estoy devolviendo la llamadaI ain't calling back

Leíste mi mensajeYou read my text
¿Por qué no me devuelves la llamada?Why you ain't call me back?
Te llamé dos veces, chicaI called you twice, girl
No estoy devolviendo la llamadaI ain't calling back
Le dije a mis amigos que no estoy devolviendo la llamadaI told my friends I ain't calling back
Presiono 'fin' cuando me devuelves la llamadaI'm pressing end when you call me back

No hay devolución de llamadas, chica, te llamé de vueltaAin't no calling back, girl, I called you back
¿Por qué no me devuelves la llamada?Why ain't you call me back?
Y ahora me devuelves la llamadaAnd now you call me back
Borra tu nombreErase your name
Borra tu nombre de mis contactosErase your name from my contacts
Estás jugando, yo estoy jugandoYou playin' games, I'm playin' games
Lo llamamos juego de etiquetas telefónicasWe call it phone tag

Contesta, ¿hola? (¿hola?)Pick up, hello? (hello?)
Pensé que eras túI thought it was you
Dices que eres la única (la única)Say you're the one (the one)
Pensé que también lo eras, bájale el volumenI thought you were too, cut it on low
No sé por lo que he pasadoI don't know what I've been through
Harto de jugar juegosSick and tired of playing games
Nena, no quiero perderteBaby, I don't wanna lose you

No quieres perdermeYou don't wanna lose me
E-l-e-g-i-s-t-eC-h-o-s-e
Y sabes que me quieres, chica, sabes que me amasAnd you know you want me, girl, you know you love me
Sabes que va a serYou know it gon' be
Saben que vamos a hablarThey know we're gonna speak
Puede que no sea hoy, puede que me tome una semanaMight not be today, it might take me a week

Nena, lo siento pero no lo sientoBaby, I'm sorry not sorry
Estás jugando como en atariYou're playing games like atari
Te estás cruzando como kyrieYou crossing over like kyrie
Me estoy retirando como curryI'm stepping back like I'm curry
Envías un mensaje diciendo ¿por qué tú?, yo envío un mensaje diciendo ¿por qué yo?You send a text saying why you?, I send a text saying why me?
Nena, te estás luciendo para IGBaby, you flexing for IG
Vamos, nena, no me provoquesC'mon lil baby don't try me

Leíste mi mensajeYou read my text
¿Por qué no me devuelves la llamada? (devuélveme la llamada)Why you ain't call me back? (call me back)
Te llamé dos veces, chicaI called you twice, girl
No estoy devolviendo la llamada (no estoy devolviendo la llamada)I ain't calling back (I ain't calling back)
Le dije a mis amigos que no estoy devolviendo la llamadaI told my friends I ain't calling back
Presiono 'fin' cuando me devuelves la llamadaI'm pressing end when you call me back

No hay devolución de llamadasAin't no calling back
Chica, te llamé de vueltaGirl, I called you back
¿Por qué no me devuelves la llamada?Why you ain't call me back?
Y ahora me devuelves la llamadaAnd now you call me back
Borra tu nombreErase your name
Borra tu nombre de mis contactosErase your name from my contacts
Estás jugando, yo estoy jugandoYou playin' games, I'm playin' games
Lo llamamos juego de etiquetas telefónicasWe call it phone tag

Te tengo a solasGot you alone
¿Qué estás tratando de hacer?What you tryna do?
No quiero pelear, chicaDon't wanna fight, girl
No tengo nada que demostrarGot nothing to prove
Estoy equivocadoI'm at a wrong
Bueno, cariño, eso es nuevoWell, babe that's new
Realmente me estás volviendo loco, eres la única con la que quiero hablarReally driving me insane, only one I wanna talk to

Pero no quieres llamarmeBut you don't wanna call me
Eres la única mujer que veoOnly woman I see
Cariño, eres mi esposaShawty, you're my wifey
Siempre la paso bien, lo veoAlways kick it, I see
No hay otra como túAin't another like you
Nunca te amaré como yoI'll never love you like me
Cosas que diríaThings that I would say
Si te acercas a míIf you come on me

Nena, lo siento pero no lo sientoBaby, I'm sorry not sorry
Estás jugando como en atariYou're playing games like atari
Te estás cruzando como kyrieYou crossing over like kyrie
Me estoy retirando como curryI'm stepping back like I'm curry
Envías un mensaje diciendo ¿por qué tú?, yo envío un mensaje diciendo ¿por qué yo?You send a text saying why you?, I send a text saying why me?
Nena, te estás luciendo para IGBaby, you flexing for IG
Vamos, nena, no me provoquesC'mon lil baby don't try me

Leíste mi mensajeYou read my text
¿Por qué no me devuelves la llamada? (devuélveme la llamada)Why you ain't call me back? (call me back)
Te llamé dos veces, chicaI called you twice, girl
No estoy devolviendo la llamada (no estoy devolviendo la llamada)I ain't calling back (I ain't calling back)
Le dije a mis amigos que no estoy devolviendo la llamadaI told my friends I ain't calling back
Presiono 'fin' cuando me devuelves la llamadaI'm pressing end when you call me back

No hay devolución de llamadasAin't no calling back
Chica, te llamé de vueltaGirl, I called you back
¿Por qué no me devuelves la llamada?Why ain't you call me back?
Y ahora me devuelves la llamadaAnd now you call me back
Borra tu nombreErase your name
Borra tu nombre de mis contactosErase your name from my contacts
Estás jugando, yo estoy jugandoYou playin' games, I'm playin' games
Lo llamamos juego de etiquetas telefónicasWe call it phone tag