Olhe Para O Céu

Mira hacia el cielo

Olhe Para O Céu

Tu palabra es el refrigerio y hace brillar mi almaSua palavra é o refrigério e faz brilhar a minha alma
Tu voz calma la tormenta y el mar se aquietaráSua voz cessa a tempestade e o mar acalma
No puedo ser como Jonás que se escondió en lugarNão posso ser como Jonas que se escondeu ao invés
De quedarse en cubierta y arrodillarse a tus piesDe ficar no convés e ajoelhar aos seus pés

Mirando al mar veo que la marea está altaOlhando para o mar e vejo a maré está alta
Pero si el Señor está conmigo debo mantener la calmaMais se o Senhor está comigo tenho que manter a calma
Necesito sumergirme y confiar en el SeñorPreciso mergulhar e confiar no senhor
Nunca abandonó a aquel en quien confió en tiJamais abandou aquele a quem em ti confiou

Debo ser pescador y lanzar la red al marTenho que ser pescador e no mar lançar a rede
Hacer como Pedro y pescar muchos pecesFazer assim como Pedro e pescar muitos peixes
Tu voz es de trueno y tu corazón invadeSua voz é de trovão e seu coração invade
Hasta el viento te obedece, entonces ¿qué es la tempestad?Até o vento te obedece, então o que é a tempestade?

Mira hacia arriba y ve las estrellas, ni siquiera se pueden contarOlhe pra cima e veja as estrelas, não dá nem pra contar
Así son las bendiciones que el Señor quiere darteAssim são as bênçãos que o senhor quer te dar
Así que no temas a la tempestad, solo clamaEntão não tema a tempestade só basta clamar
El barco se mantendrá firme porque Dios calma el marO barco ficará no prumo pois Deus acalma o mar

Mira hacia el cielo y ve las estrellasOlhe para o céu e veja as estrelas
Ni siquiera se pueden contarNão dá nem pra contar
Así son las bendiciones que Dios quiere darteAssim são as bênçãos que Deus quer te dar
No temas a la tempestad, solo clamaNão tema a tempestade só basta clamar
El barco se mantendrá firme, Dios calma el marO barco ficará no prumo, Deus acalma o mar
Mira hacia el cielo y ve las estrellasOlhe para o céu e veja as estrelas

Ni siquiera se pueden contarNão dá nem pra contar
Así son las bendiciones que Dios quiere darteAssim são as bênçãos que Deus quer te dar
No temas a la tempestad, solo clamaNão tema a tempestade só basta clamar
El barco se mantendrá firme, Dios calma el marO barco ficará no prumo, Deus acalma o mar

Dios calma el mar, solo ten fe y confíaDeus acalma o mar, basta ter fé e confiar
El barco se mantendrá firme y al final todo volverá a su lugarO barco ficará no prumo e no final tudo voltará ao lugar

No puedo esconderme en medio de la tempestadNão posso me esconder em meio a tempestade
No puedo ser cobarde, Dios me da capacidadNão posso ser covarde Deus me dá capacidade
Coraje para vencer y no importa la situaciónCoragem pra vencer e não importa a situação
Quien lucha y no se rinde recibe su recompensaQuem luta e não desisti recebe seu galardão

El viento o el mar, la situación no importaO vento ou o mar, a situação não importa
He aquí que Dios llama a la puerta y tiene la respuesta para tiEis que Deus bate à porta e pra você tem a resposta
Toda prueba es superada por aquellos que creenToda prova é vencida para aqueles que acredita
Persisten y no se rinden en medio de la carreraPersevera e não desisti em meio a corrida

Cada día mantén la esperanza encendidaA cada dia mantenha a esperança acesa
La fe es el combustible que te dará certezaA fé é o combustível que te dará a certeza
Claridad de que la victoria llegará algún díaClareza que a vitória um dia irá chegar
Así que no temas a la tempestad porque Dios calma el marEntão não tema a tempestade pois Deus acalma o mar

Mira hacia el cielo y ve las estrellasOlhe para o céu e veja as estrelas
Ni siquiera se pueden contarNão dá nem pra contar
Así son las bendiciones que Dios quiere darteAssim são as bênçãos que Deus quer te dar
No temas a la tempestad, solo clamaNão tema a tempestade só basta clamar
El barco se mantendrá firme, Dios calma el marO barco ficará no prumo, Deus acalma o mar

Mira hacia el cielo y ve las estrellasOlhe para o céu e veja as estrelas
Ni siquiera se pueden contarNão dá nem pra contar
Así son las bendiciones que Dios quiere darteAssim são as bênçãos que Deus quer te dar
No temas a la tempestad, solo clamaNão tema a tempestade só basta clamar
El barco se mantendrá firme, Dios calma el marO barco ficará no prumo, Deus acalma o mar