Still a Long Way To Go

Todavía Hay un Largo Camino por Recorrer

Still a Long Way To Go

Siempre he creído en el fondo que no estaba equivocado
ずっと本当は間違ってないって
zutto hontou wa machigattenai tte
Escondiendo esos sentimientos en lo más profundo de mi pecho
胸の奥で信じていた想い隠してた
mune no oku de shinjite ita omoi kakushiteta
Me dijiste que irías conmigo
一緒に行くよと言ってくれたね
issho ni iku yo to itte kureta ne
Conocerte a todos me hizo sentir libre
みんなと出逢えて解けていった
minna to de aete tokete itta

El camino que encontró mi corazón se extiende lejos
心が見つけた道は遠くまで広がって
kokoro ga mitsuketa michi wa tooku made hirogatte
Todavía hay un largo camino por recorrer
Still a long way to go
Still a long way to go
Así que ya no voy a mirar hacia abajo
だからもう俯いたりはしないよ
dakara mou utsumuitari wa shinai yo
Voy a lanzar palabras de coraje con firmeza
真っ直ぐに 勇気繋ぐ言葉飛ばすの
massugu ni yuuki tsunagu kotoba tobasu no

Seguramente no puedo dejar atrás ni una sola cosa
きっと一つだって 置き去っていけない
kitto hitotsu datte okizatte ikenai
Porque todo es valioso y único
掛け替えのない大切へと
kakegae no nai taisetsu e to

No hay nada de malo en tomar un camino diferente
違う道だって間違いじゃないって
chigau michi datte machigai janai tte
A veces me doy cuenta en esos cruces
時に重なっていく cross road で気付くんだ
toki ni kasanatte iku cross road de kidzukun da
No podemos entendernos si no chocamos
ぶつかりあわなきゃ分かり合えない
butsukari awanakya wakariaenai
Si solo pasamos de largo, nunca lo sabremos
すれ違うだけなら知らないまま
surechigau dake nara shiranai mama

Cuanto más avanzo, el camino se expande
進んでいくほど 道は遠くまで広がってく
susunde iku hodo michi wa tooku made hirogatteku
He decidido que voy a superar incluso las altas paredes
高い壁だって越えてくって決めた
takai kabe datte koeteku tte kimeta

Porque quiero ir a ese lugar con todos
だってみんなと一緒に行ってみたい place は
datte minna to issho ni itte mitai place wa
Que está más allá, en el mañana
その向こう側の 明日にあるから
sono mukougawa no ashita ni aru kara

Todavía hay un largo camino por recorrer
Still a long way to go
Still a long way to go
Así que ya no voy a mirar hacia abajo, siempre
だからもう俯いたりはしないね いつだって
dakara mou utsumuitari wa shinai ne itsudatte
Voy a seguir el camino que elegí, juntos
選んだ道を行こう 一緒に
eranda michi wo ikou issho ni

Seguramente no puedo dejar atrás ni una sola cosa
きっと一つだって 欠けちゃ辿り着けない
kitto hitotsu datte kakecha tadoritsukenai
Porque hay un lugar al que no puedo llegar
場所があるんだ
basho ga arun da

Así que estoy caminando contigo
So I'm walking with you
So I'm walking with you