Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 3.995

Yasashisa no Riyuu

Choucho

Letra

Yasashisa no Riyuu

退屈な窓辺に吹き込む風にTaikutsu na madobe ni fukikomu kaze ni
顔をしかめたのは 照れくささの裏返しKao o shikameta no wa terekusasa no uragaeshi

曖昧にうなずく手のひらの今日Aimai ni unazuku te no hira no kyou
描いてる自分は少し大袈裟でEgaiteru jibun wa sukoshi oogesa de
何か変わりそうな気がしているよNanika kawarisou na ki ga shite iru yo
心に呼びかける君のせいだねKokoro ni yobikakeru kimi no sei da ne

曇り空 覗いた予感Kumorizora nozoita yokan
手を伸ばそう いつよりも力強い勇気でTe o nobasou itsu yori mo chikarazuyoi yuuki de

光も影もまだ遠くて それでも僕らはHikari mo kage mo mada tookute sore de mo bokura wa
優しさの理由が知りたいYasashisa no riyuu ga shiritai
今は誰の名前でもない 輝きの彼方へIma wa dare no namae de mo nai kagayaki no kanata e
全部過去になる前に 見つけに行こうZenbu kako ni naru mae ni mitsuke ni yukou

この世界はまるで頼りないねとKono sekai wa maru de tayorinai ne to
嘘ぶく僕の目をからかうようにUsobuku boku no me o karakau you ni
君が見てる空は何色だろう?Kimi ga miteru sora wa naniiro darou?
きっと青く高く清らかなはずKitto aoku takaku kiyoraka na hazu

すれ違い 近づきながらSurechigai chikazukinagara
いつの日か 戸惑いも受け止めていけたらItsu no hi ka tomadoi mo uketomete iketara

言葉のままじゃもどかしくて だから何度でもKotoba no mama ja modokashikute dakara nando de mo
不器用に重ねてしまうねBukiyou ni kasanete shimau ne
喜びも悲しみもここで 意味が生まれることYorokobi mo kanashimi mo koko de imi ga umareru koto
二人気づき始めてる その理由もFutari kizukihajimeteru sono riyuu mo

言葉のままじゃもどかしくてKotoba no mama ja modokashikute
何度でも 不器用に重ねてしまうよNando de mo bukiyou ni kasanetet shimau yo
声にならない切なさごとKoe ni naranai setsunasa-goto
この想い、君に届けKono omoi, kimi ni todoke

光も影もまだ遠くて それでも僕らはHikari mo kage mo mada tookute sore de mo bokura wa
優しさの理由が知りたいYasashisa no riyuu ga shiritai
今は誰の名前でもない 輝きの彼方へIma wa dare no namae de mo nai kagayaki no kanata e
全部過去になる前に 見つけに行こうZenbu kako ni naru mae ni mitsuke ni yukou

君が過去になる前に 見つけるからKimi ga kako ni naru mae ni mitsukeru kara

La razón de la amabilidad

En la aburrida brisa que entra por la ventana
Arrugaste la cara, escondiendo tu timidez

Hoy en la palma de mi mano asiento vagamente
La imagen que dibujo de mí es un poco exagerada
Siento que algo está a punto de cambiar
Es por tu culpa que mi corazón responde

El presentimiento que vislumbré en el cielo nublado
Extiendo mi mano con más valentía que nunca

Aunque la luz y la sombra aún estén lejos
Nosotros queremos saber la razón de la amabilidad
Ahora no es el momento de nadie en particular
Vamos hacia el resplandor del horizonte
Antes de que todo se convierta en pasado

Este mundo es tan inseguro
Se burla de mis ojos que mienten
¿De qué color es el cielo que ves?
Seguramente debe ser azul, alto y puro

Pasando uno al lado del otro, acercándonos
Algún día, si podemos aceptar la confusión

Es frustrante quedarse solo con palabras
Por eso, una y otra vez
Torpemente las repetimos
Aquí es donde nacen el gozo y la tristeza
Ambos empezamos a comprender la razón

Es frustrante quedarse solo con palabras
Una y otra vez, torpemente las repetimos
Incluso la angustia que no puede ser expresada en voz alta
Estos sentimientos, te los entrego a ti

Aunque la luz y la sombra aún estén lejos
Nosotros queremos saber la razón de la amabilidad
Ahora no es el momento de nadie en particular
Vamos hacia el resplandor del horizonte
Antes de que todo se convierta en pasado

Antes de que te conviertas en pasado, te encontraré


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Choucho y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección