hakuchumuha shiisainonai

Hakuchumuha Shiisainonai

hakuchumuha shiisainonai

Colores que no conocía
名前も知らない色
namae mo shiranai iro
los estaba mezclando
混ぜ合わせていた
mazeawase te ita
tambaleándome
ふらふらとよろめく
furafura to yoromeku
sin saber nada
なんにも知らない
nannimo shiranai

Sin preocuparte, tú
気にもせずあなたは
ki ni mo sezu anata wa
intentas dormir
眠ろうとする
nemurou to suru
la rutina, con espinas
日常、棘を刺した
nichijou, toge wo sashita
en la última habitación
最後の部屋で
saigo no heya de

Voy a actuar
演じるわ
enjiru wa
color lapislázuli
瑠璃色
ruri iro
para que no te asustes
怖がらないように
kowagaranai you ni
cerca de ti
あなたの近くで
anata no chikaku de
confirmando el significado del cambio
変わる意味を確かめて
kawaru imi wo tashikamete

En medio del sueño
夢の途中で
yume no tochuu de
se desvaneció
溶けてしまった
tokete shimatta
mis dos ojos
わたしの両目は
watashi no ryome wa
terminemos esto
終わりにしようよ
owari ni shiyou yo
recuerdos
思い出す
omoidasu
mira, buenos días
ほら、おはよう
hora, ohayou

Voy a actuar
演じるわ
enjiru wa
color lapislázuli
瑠璃色
ruri iro
para que no te asustes
怖がらないように
kowagaranai you ni
cerca de ti
あなたの近くで
anata no chikaku de
confirmando el significado del cambio
変わる意味を確かめて
kawaru imi wo tashikamete

La rutina, con espinas en la última habitación
日常、棘を刺した最後の部屋で
nichijou, toge wo sashita saigo no heya de
había una yo que quería ser tú
あなたになりたかった私がいた
anata ni naritakatta watashi ga ita

Voy a actuar
演じるわ
enjiru wa
color lapislázuli
瑠璃色
ruri iro
para que no te asustes
怖がらないように
kowagaranai you ni
cerca de ti
あなたの近くで
anata no chikaku de
confirmando el significado del cambio
変わる意味を確かめて
kawaru imi wo tashikamete

Para que el sueño siga siendo un sueño
いつまでも夢が夢であるように
itsumade mo yume ga yume de aru you ni
la magia que se está desvaneciendo
消えかけた魔法が
kie kaketa mahou ga
antes de que termine algún día
いつか終わる前に
itsuka owaru mae ni