Chanter plus faux

Falscher singen

Chanter plus faux

Nach meiner JugendkriseAprès ma crise d'adolescence
Wollte ich singen, das war mein ZielJ'ai voulu faire de la chanson
Mein Produzent sagte mir direktMon producteur m'a dit en face
Ich mag deinen Hintern mehr als deinen AkzentJ'préfère ton cul à ton accent
Ich hab' einen Abschluss als FriseurJ'ai un c.a.p. de coiffure
Das hält mich nicht davon ab, auf die Bühne zu gehenCa m'empêche pas d'monter sur scène

Um falscher zu singen, falscher zu singenPour chanter plus faux, chanter plus faux
Bis die Fenster zerberstenJusqu'à faire exploser les vitres
Falscher zu singen, falscher zu singenChanter plus faux, chanter plus faux
Und mein Publikum zu vergraulenEt dégouter tout mon public

Ich komme rüber wie ein HuhnJe passe pour une pintade
Das sich nicht ausdrücken kannQui est pas foutue de s'exprimer
Ich wollte ein Duett live machenJ'voulais faire un duo en live
Mit Johnny Hallyday, dochAvec Johnny Halliday mais
Sobald er mich sah, sagte erDès qu' il m'a vue, il m'a dit
Kleine, du bist erbärmlicher als LarussoPetite t'es plus minable que Larusso

Um falscher zu singen, falscher zu singenPour chanter plus faux, chanter plus faux
Bis die Fenster zerberstenJusqu'à faire exploser les vitres
Falscher zu singen, falscher zu singenChanter plus faux, chanter plus faux
Um ein Haufen Kohle zu kassieren, jaPour empocher un paquet d'fric yeah

Um falscher zu singen, falscher zu singenPour chanter plus faux, chanter plus faux
Bis die Fenster zerberstenJusqu'à faire exploser les vitres
Falscher zu singen, falscher zu singenChanter plus faux, chanter plus faux
Und mein Publikum zu vergraulenEt dégouter tout mon public
Falscher zu singen, falscher zu singenChanter plus faux, chanter plus faux
Und ein Haufen Kohle zu kassieren, ja jaEt empocher un paquet d'fric yeah yeah