Moi Ragounia

Moi Ragounia

Moi Ragounia

Y el espíritu satánico sagradoY spiritus satana sanctus
Siempre palpita KramounaSemper palpitu Kramouna
Y la mortadela sale del anoY mortadella git de l'anus
Para desvirgar a RagouniaPer dépuceler Ragounia

Yo me llamo RagouniaMoi je m'appelle Ragounia
Monja con aires de vieja obscenaReligieuse aux airs de vieille fille obscène
Yo me llamo RagouniaMoi je m'appelle Ragounia
Con las bragas al aire, manchadas de musgoLa culotte à l'air, maculée de sphaigne
La abstinencia no existeL'abstinance n'existe pas
En este gran convento convertido en burdelDans ce grand couvent converti en bordel
Hace unos meses perdíJ'ai perdu y'a quelques mois
Mi virginidad en una retroexcavadoraMa virginité sur un tractopelle

{Estribillo}:{Refrain}:
Como una idiotaComme une idiote
Le doy la mano a los delincuentesJe tend la perche à des malfrats
Que me manoseanQui me tripotent
En los baños o en los techosDans les latrines ou sur les toits
Cuando se juntan tresQuand ils s'y mettent à trois
Tengo una úlcera en el estómagoJ'ai un ulcère à l'estomac
Que se agita durante nueve mesesQui grouille pendant neuf mois
Yo RagouniaMoi Ragounia

Yo me llamo RagouniaMoi je m'appelle Ragounia
Maestra de la cama, traviesa y maliciosaMaîtresse du plumard, coquine et vicieuse
Embarrada de máscaraBarbouillée de mascara
Aplico la base por vía intravenosaJ'applique le fond de teint par intraveineuse
Sufrir de cirrosis en el hígadoSouffrir d'une cirrhose au foie
Cuando me tomo de un trago diez litros de absentaQuand j'avale cul sec, dix litres d'absinthe
El pecho en un colchónLa poitrine sur un matelas
Me duermo con la lengua que goteaJe m'endors avec la langue qui suinte

{al Estribillo}{au Refrain}

Ra...gou...nia! Ra...gou...nia! {x8}Ra...gou...nia! Ra...gou...nia! {x8}

{al Estribillo, x3}{au Refrain, x3}