Gaviões da Fiel 2015

Gaviões da Fiel 2015

Gaviões da Fiel 2015

Rompe la banca 'ritimão'Quebra a banca "ritimão"
Hoy la suerte está echadaHoje a sorte está lançada
Soy fiel, soy pueblo de la tribunaSou fiel, sou povão da arquibancada
Pueden hacer bluff, soy gavilánPode blefar, sou gavião
Pago por ver quién será el campeónPago pra ver quem vai ser o campeão

Ven a jugarVem jogar
Y a repartir las cartas en la avenida, mi amorE dar as cartas na avenida, meu amor
Soy comodín, nadie me detendráEu sou curinga, ninguém vai me segurar
'Te llevaré al infinito'"Vou te levar pro infinito"
¡Qué hermoso es recordar!Como é lindo recordar!
'Bumba mi buey, reisado y marujada'"Bumba meu boi, reisado e marujada"
'Jaque mate', ¡qué jugada!"Xeque mate", que jogada!
¡Salve! 'las cinco diosas encantadas'Salve! "as cinco deusas encantadas"
En las predicciones, saqué el 'diez' y el 'rey'Nas previsões, tirei o "dez" e o "rei"
Mi futuro será como lo soñéO meu futuro será como eu sonhei

¡Mira el espectáculo! En la destreza de las manosOlha o show! Na ginga das mãos
¿Será magia o pura ilusión?Será magia ou pura ilusão?
El arte en escena es emocionanteA arte em cena é de emocionar
Deja el misterio en el aireDeixa o mistério no ar

Pero, en el juego de la vidaMas, no jogo da vida
Con cartas marcadas no voy a arriesgarCom cartas marcadas não vou arriscar
Hay que tener mucho cuidadoTodo cuidado é pouco
Maldad y trampa en cualquier lugarMaldade e trapaça em qualquer lugar

Del lujo del casinoDo luxo do cassino
'En línea' quiero apostar"On line" eu quero apostar
Es todo o nada, la gran jugadaÉ tudo ou nada a grande cartada
Saca la carta de la mangaTira a carta da manga
Mi 'armonía guerrera'Minha "harmonia guerreira"
Y muestra la garraE mostra a garra
Que envuelve nuestra banderaQue envolve a nossa bandeira