Broken Chair

Silla Rota

Broken Chair

Respiras, aprendes, pierdes.You breathe, you learn, you lose.
Tomas, rompes, eliges.You take, you break, you choose.
Y mientras aprendes, lloras.And as, you learn, and cry.
Haces tu mejor esfuerzo y lo intentas.You do, your best, and try.

Y mientras los días pasan.And as, the days, go by.
Te hace preguntarte por qué.It makes you, wonder why.
Te esfuerzas tanto, tanto.You try so hard, so hard.
Por reparar lo que está destinado a desmoronarse.To mend what's bound to fall apart

Oh, tal vez es horaOoh maybe it's time
De dejarlo ir.To let it go
Oh, tal vez es horaOoh maybe it's time
De tomárselo con calma.For taking it slow

Oh, tal vez es hora, hora, horaOoh maybe it's time, time, time
Para cualquier cosa en absoluto.For anything at all
Tiempo, tiempo, tiempo, para dejar que todo caigaTime, time, time, to let it all fall
Donde pueda.Where it may

Y mientras el mundo sigue.And as, the world, goes on.
Intentas caminar y cantar junto.You try, to walk, and sing along.
Y esperas que algunas cosas permanezcan.And hope, some things, will stay.
Y cada melodía que tocas.And every tune that you play.

Oh, tal vez es horaOoh maybe it's time
De dejarlo ir.To let it go
Oh, tal vez es horaOoh maybe it's time
De tomárselo con calma.For taking it slow

Oh, tal vez es hora, hora, horaOoh maybe it's time, time, time
Para cualquier cosa en absoluto.For anything at all
Tiempo, tiempo, tiempo, para dejar que todo caigaTime, time, time, to let it all fall
Donde pueda.Where it may
Oh, oh...Ooh, ooh...

Y mientras tu vida sigue.And as, your life, goes on.
Te enfrentas a lo que venga.You deal with, what comes along.
Algunos amigos vienen y se quedan.Some friends, they come, and stay.
Algunos se van por su camino.Some leave and, go their way.

Oh, oh...Ooh, ooh...