Riverwide

Ancho Río

Riverwide

Era un niño solitarioI was a lonely little child
En las orillas de un río anchoOn the banks of a river wide
Ella era la más hermosa y azulShe was most beautiful and blue
Y descansaba al otro ladoAnd had rest on the other side
Espuma desplegándoseUnfurling foam
Lejos de cada piedraFar from every stone
Y los árboles comenzaron a mecerseAnd the trees began to sway
Perdí mi vida en un río ancho y rugienteLost my life in a roaring river wide
Solo para estar contigo ese díaJust to be with you that day

Sin puente, sin boteNo bridge, no boat
Sin forma de mantenerme a floteNo way to stay afloat
Mientras comenzaba a cruzarAs I began to cross
Fui atrapado y mantenido en una corriente que podía aplastarI was caught and kept in a current that could crush
Y dentro de las olas me perdíAnd within the waves was lost
Mientras mis brazos fingían y el agua me vencíaAs my arms feigned and the water overcame
Las olas comenzaron a cantarThe waves began to sing
Y en mis oídos, te juro mi queridaAnd in my ears, I swear to you my dear
Había un hermoso anillo de plataWas a lovely silver ring

Era un niño solitarioI was a lonely little child
Enamorado de un sonido plateadoIn love with a silvery sound
¿Derramarías una lágrima por mí, mi querida?Would you shed a tear for me my dear
Porque en ese día me ahoguéFor on that day I drowned