visualizaciones de letras 820.050

No Air (feat. Jordin Sparks)

Chris Brown

Letra

Significado

No Hay Aire (part. Jordin Sparks)

No Air (feat. Jordin Sparks)

Dime cómo se supone que respire sin aire (aire, aire)Tell me how I'm supposed to breathe with no air (air, air)
Ooh, ooh, noOoh, ooh, no

Si muero antes de despertarIf I should die before I wake
Es porque me quitaste el alientoIt's 'cause you took my breath away
Perderte es como vivir en un mundo sin aire, ohLosing you is like living in a world with no air, oh

Estoy aquí solo, no quería irmeI'm here alone, didn't wanna leave
Mi corazón no se mueve, está incompletoMy heart won't move, it's incomplete
Ojalá hubiera una forma de hacerte entenderWish there was a way that I can make you understand

Pero, ¿cómo esperas queBut how do you expect me
Viva solo conmigo mismo?To live alone with just me?
Porque mi mundo gira a tu alrededor'Cause my world revolves around you
Me cuesta tanto respirarIt's so hard for me to breathe

Dime cómo se supone que respire sin aireTell me how I'm supposed to breathe with no air?
No puedo vivir, no puedo respirar sin aireCan't live, can't breathe with no air
Así me siento cuando no estásThat's how I feel whenever you ain't there
No hay aire, no hay aireIt's no air, no air

Me tienes aquí en el agua tan profundoGot me out here in the water so deep
Dime, ¿cómo vas a estar sin mí?Tell me how you gon' be without me?
Si no estás aquí, simplemente no puedo respirarIf you ain't here, I just can't breathe
No hay aire, no hay aireIt's no air, no air

No hay aire, aire (oh)No air, air (oh)
No hay aire, aire (no)No air, air (no)
No hay aire, aire (oh, ah)No air, air (oh, ah)
No hay aire, aireNo air, air

Caminé, corrí, salté, voléI walked, I ran, I jumped, I flew
Directo del suelo hasta llegar a tiRight off the ground to flow to you
No hay gravedad que me detenga, de verdadThere's no gravity to hold me down for real

Pero de alguna manera sigo vivo por dentroBut somehow I'm still alive inside
Me quitaste el aliento, pero sobrevivíYou took my breath, but I survived
No sé cómo, pero ni me importaI don't know how, but I don't even care

Entonces, ¿cómo esperas queSo how do you expect me
Viva solo conmigo mismo? (Oh, oh)To live alone with just me? (Oh, oh)
Porque mi mundo gira a tu alrededor'Cause my world revolves around you
Me cuesta tanto respirarIt's so hard for me to breathe

Dime cómo se supone que respire sin aire (oh, oh)Tell me how I'm supposed to breathe with no air? (Oh, oh)
No puedo vivir, no puedo respirar sin aire (oh, oh)Can't live, can't breathe with no air (oh, oh)
Así me siento cuando no estásThat's how I feel whenever you ain't there
No hay aire, no hay aireIt's no air, no air

Me tienes aquí en el agua tan profundo (tan profundo)Got me out here in the water so deep (so deep)
Dime, ¿cómo vas a estar sin mí? (Sin mí, sí)Tell me how you gon' be without me? (Without me, yeah)
Si no estás aquí, simplemente no puedo respirar (respirar, no)If you ain't here, I just can't breathe (breathe, no)
No hay aire, no hay aire (no hay aire)It's no air, no air (no air)

No hay aire, aire (oh)No air, air (oh)
No hay aire, aire (oh, no)No air, air (oh, no)
No hay aire, aire (no)No air, air (no)
No hay aire, aire (no más)No air, air (no more)

(No hay aire)(No air)
Oh, nena, ohOh, baby, oh
No hay aire, no hay aireIt's no air, no air
Hey, oh, no hay aire, oh (no hay aire)Hey, oh, no air, oh (no air)
Oh, ohOh, oh

Dime cómo se supone que respire sin aire (no hay aire)Tell me how I'm supposed to breathe with no air? (No air)
No puedo vivir, no puedo respirar sin aire (oh, no hay aire)Can't live, can't breathe with no air (oh, no air)
Así me siento cuando no estás (cuando no estás)That's how I feel whenever you ain't there (ain't there)
No hay aire, no hay aire (no respiro, no respiro para nada)It's no air, no air (no breathing, no breathing at all)

Me tienes aquí en el agua tan profundo (tan profundo, tan profundo)Got me out here in the water so deep (so deep, so deep)
Dime, ¿cómo vas a estar sin mí? (Sin mí, sí)Tell me how you gon' be without me? (Without me, yeah)
Si no estás aquí, simplemente no puedo respirar (no puedo estar sin ti, nena)If you ain't here, I just can't breathe (can't be without you, baby)
No hay aire, no hay aire (respirar, no hay aire)It's no air, no air (breathe, no air)

Entonces, ¿cómo esperas que (no hay aire, aire)So how do you expect me (no air, air)
Viva solo conmigo mismo? (Vive, nena, vive, sí)To live alone with just me? (Live, baby, live, yeah)
Porque mi mundo gira a tu alrededor (oh, oh)'Cause my world revolves around you (oh, oh)
Me cuesta tanto respirar (me cuesta respirar, oh)It's so hard for me to breathe (hard for me to breathe, oh)

Dime cómo se supone que respire sin aire (no hay aire)Tell me how I'm supposed to breathe with no air? (No air)
No puedo vivir, no puedo respirar sin aire (no, no, no, no)Can't live, can't breathe with no air (no, no, no, no)
Así me siento cuando no estás (oh, no estás)That's how I feel whenever you ain't there (oh, not there)
No hay aire, no hay aireIt's no air, no air

Me tienes aquí en el agua tan profundoGot me out here in the water so deep
Dime, ¿cómo vas a estar sin mí?Tell me how you gon' be without me?
Si no estás aquí, simplemente no puedo respirarIf you ain't here, I just can't breathe
No hay aire, no hay aireIt's no air, no air

Oh (no hay aire, aire)Oh (no air, air)
Oh, oh (no hay aire, aire)Oh, oh (no air, air)
No hay aire, oh (no hay aire, aire)No air, oh (no air, air)
No hay aireNo air

Escrita por: Harvey Mason Jr. / James Fauntleroy / Steve Russell / Damon Thomas / Mike Scala / Eric Griggs. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jocemar y traducida por Laurys. Subtitulado por Ewerton y más 1 personas. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chris Brown y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección