Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 10.606

Say It With Me

Chris Brown

Letra

Significado

Dis-le avec moi

Say It With Me

Eh bébéAye baby
J'aime pas comment tu me fais sentir ces temps-ci, ohI don't like the way you got me feelin lately, oh
Ils disent bébéThey say baby
J'ai l'impression que tu as trouvé quelqu'un pour me remplacerI'm feelin like you found someone to replace me
Tu te souviens, tu disais souventDo you remember you used to say
Que tu ne partirais jamaisThat you would never walk away
Parce que je me rappelle du temps et de l'endroitCause I remember the time and a place
Comme si c'était hierLike it was just yesterday
Bébé m'a eu (parti parti parti)Baby had me (gone gone gone)
Mais tu ne m'auras pas (je suis parti parti parti)But you won't have me (I'm gone gone gone)
Dis plus rien, je sais pourquoi tu es làSay no more cause I know what you came for
Tu veux juste jouer à ces jeux, filleJust wanna play them games girl

C'est si dur, d'être déçu (c'est si dur bébé d'être déçu bébé)So hard, to be let down (it's so hard baby to be let down baby)
Dis-moi que tu ne feras pas çaTell me you won't do this to me
On est allé trop loin (on est allé trop loin bébé)We've come to far (we've come to far baby)
Pour abandonner maintenant (pour abandonner maintenant bébé)To give up now (to give up now baby)
Fille, c'est juste comme ça que ça devrait être (fille)Girl that's just the way it should be (girl)
Dis-le avec moi bébéSay it with me babe
Dis-le avec moiSay it with me
Dis-le avec moiSay it with me
Dis-le avec moiSay it with me
Dis-le avec moiSay it with me

Eh bébéHey baby
Ouais, t'es folleYea you're crazy
Mais t'es pas si folle de moiBut you ain't that crazy about me
Parce que tu penses que tu peux avoir tout ce que tu veuxCause you think that you can get whatever you want
Alors tu mens et tu essaies de me jouerSo you lie and you try to play me
Dis-moi, ma belle, t'es froide, t'es du poison pour moiSay lady, you're cold, you're poison to me
Et je saisAnd I know
Tu te souviens, tu disais souventDo you remember you used to say
Que tu ne partirais jamaisThat you would never walk away
Parce que je me rappelle du temps et de l'endroitCause I remember the time and a place
Comme si c'était hierLike it was just yesterday
Bébé m'a eu (parti parti parti)Baby had me (gone gone gone)
Mais tu ne m'auras pas (je suis parti parti parti)But you won't have me (I'm gone gone gone)
Dis plus rien, je sais pourquoi tu es làSay no more cause I know what you came for
Tu veux juste jouer à ces jeux, filleJust wanna play them games girl

C'est si dur, d'être déçu (c'est si dur bébé d'être déçu bébé)So hard, to be let down (it's so hard baby to be let down baby)
Dis-moi que tu ne feras pas çaTell me you won't do this to me
On est allé trop loin (on est allé trop loin bébé)We've come to far (we've come to far baby)
Pour abandonner maintenant (pour abandonner maintenant bébé)To give up now (to give up now baby)
Fille, c'est juste comme ça que ça devrait être (fille)Girl that's just the way it should be (girl)
Dis-le avec moi bébéSay it with me babe
Dis-le avec moiSay it with me
Dis-le avec moiSay it with me
Dis-le avec moiSay it with me
Dis-le avec moiSay it with me

Eh bébé, s'il te plaît, enlève-moi cet amourHey baby please to take me love away
Dis au DJ de faire durer cette fête, hourra hourraTell the DJ keep this party going hooray hooray
Eh bébé, s'il te plaît, enlève-moi cet amourHey baby please to take me love away
Dis au DJ de faire bouger cette fête, hourra hourraTell the dj keep this party rockinhooray hooray

Escrita por: Chris Brown, Courtney Dayle Harrell, Eric A Bellinger, Awogboro. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por IndieQueen. Subtitulado por Mariana. Revisión por Marcelo. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chris Brown y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección