Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 46.416

Open Road (I Love Her)

Chris Brown

Letra

Significado

Route Ouverte (Je l'aime)

Open Road (I Love Her)

J'aurais dû être un meilleur hommeI shoulda been a better man
Au lieu de perdre mon temps à chercher les belles chosesInstead of wasting time spending my life searching for the finer things
Woaaah, tu m'as toujours donné une autre chance de bien faireWoaaah, you always gave me another chance to make it right
Mais je ne le méritais pas, car je ne comprenais pasBut I didn't deserve, cause I didn't understand

Et je me sens si malAnd I feel so bad
Parce que tu ne ferais pas la même chose pour moiCause you wouldn't do the same to me
Mais je sais quelle est ta faiblesse, est, estBut I know what you weakness is, is, is
Et tu es si en colèreAnd you feel so mad
Et maintenant tu es sur une route ouverte, partie sans regarder en arrière, arrière, arrièreAnd now you're on an open road so gone not looking back, back, back

Je pensais t'avoir en laisseI thought I had you on a leash
Comme si je pouvais faire ce que je voulais quand je le voulaisLike I could do whatever I wanted to when I wanted to
Et tu allais m'attendre, bébéAnd you was gonna wait for me baby
Nonoo, et maintenant les rôles se sont inversésNooo, and now the tables have turned
Et maintenant je me sens comme si tu étais la maîtresse et que j'étais à tes ordresAnd now I feel like you're the master and I'm on the strings
Tu as le contrôle sur moiYou're in control of me

Et je me sens si malAnd I feel so bad
Maintenant tu me fais ça parce que tu sais quelle est ma faiblesse, est, estNow you're doing it to me cause you know what my weakness is, is, is
Et tu es si en colèreAnd you feel so mad
Et maintenant je suis sur une route ouverte, essayant d'avancer mais je regarde en arrière, arrière, arrièreAnd now I'm on an open road tryna go but I'm looking back, back, back

Je la chercheI'm looking for her
J'essaie de la trouverI'm tryna find her
J'ai vraiment besoin d'elleI really need her
Je pense que je l'aimeI think I love her

Je la chercheI'm looking for her
J'essaie de la trouverI'm tryna find her
J'ai vraiment besoin d'elleI really need her
Je pense que je l'aimeI think I love her

Tu peux tout me reprocherYou can blame it all on me
Je sais que c'est comme ça à cause de moiI know it's like this because of me
Maintenant je suis juste un auto-stoppeur attendant un trajetNow I'm just like a hitchhiker waiting for a ride
Sans voitures en vuewith no cars in sight

Et ça fait si malAnd it feels so bad
Parce que tu ne ferais pas la même chose pour moiCause you wouldn't do the same to me
Parce que je sais quelle est ta faiblesse, est, estCause I know what your weakness is, is, is
Et je me sens si en colèreAnd I feel so mad
Maintenant tu es sur une route ouverte, partie loin, je ne peux pas te reprendre, arrière, arrièreNow you're on an open road, long gone I can't have you back, back, back

Je la chercheI'm looking for her
J'essaie de la trouverI'm tryna find her
J'ai vraiment besoin d'elleI really need her
Je pense que je l'aimeI think I love her

Je veux la voirI wanna see her
Je ne veux jamais la quitterI dont ever wanna leave her
Je veux te garderI wanna keep ya
Je pense que je l'aimeI think I love her


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chris Brown y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección