Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 51.074

Is This Love?

Chris Brown

Letra

Significado

¿Esto es amor?

Is This Love?

Diecisiete años, jeans ajustados y ella está lista para elloSeventeen, tight jeans and she 'bout it
Camiseta maltratadora, dientes bonitos, sí, los tieneWife beater tee, pretty teeth, yeah, she got 'em
Su cuerpo exige tu atenciónHer body commands your attention
Ella lo mantiene tan gutta, hombreShe keeps it so gutta, man
¿Puedo invitarte a salir? Te lo pago yoCan I take you out? I'll pay for it
Chica, ya tengo suficiente, así que disfrútaloGirl, I got enough, so enjoy it
Espero que a tu mamá no le importeI'm hoping that your momma don't mind
Porque chica, tengo que hacerte mía, sí'Cause girl, I gotta make you mine, yeah
Oh, chica, dame una oportunidad, la aprovecharéOoh, girl, give me a chance, I'ma take it
Ooh, sí, sé que soy joven, pero lo aceptaré (ooh)Ooh, yeah, I know I'm young but I'll take it (ooh)
Sólo tengo que saberlo, síI just gotta know, yeah

¿Es esto amor?Is this love?
Porque tengo que saber: ¿esto es real?'Cause I gotta know, is this real?
Chica, tengo que saberloGirl, I gotta know
¿Eres tú el que se apodera de mi corazón?Is it you taking over my heart?
Si es amorIf it's love
Entonces todas mis chicas y ellas, tengo que renunciar a ellas (si es amor)Then all my girls and them, I gotta give them up (if it's love)
Mis días como jugador terminaron, tengo que colgarloMy playing days is over, I gotta hang it up
Tengo que saberlo, tengo que saberlo, síI gotta know, I gotta know, yeah
¿Es esto amor?Is this love?

Si ella tiene un hombre, no me importa porque la necesitoIf she gotta man, I don't care 'cause I need her
Tengo una chica, pero si ella quiere la dejoI got a girl, but if she want, I'ma leave her
Ella puede ser la chica que estoy poniendoShe can be the girl that I'm putting on
Lo mantenemos tan gutta, hombreWe keep it so gutta, man
Ooh, voy a ser ese [?] que la cambiaráOoh, I'ma be that [?] that'll change her
Ooh, haz que ese otro tipo parezca un extraño (ooh)Ooh, make that other dude like a stranger (ooh)
Solo necesito saberlo, dimeI just gotta know, tell me

¿Es esto amor?Is this love?
Porque tengo que saber, ¿esto es real? (Sí, sí)'Cause I gotta know, is this real? (Yeah, yeah)
Chica, tengo que saberloGirl, I gotta know
¿Eres tú el que se está apoderando de mi corazón? (Eso se está apoderando de mi corazón)Is it you taking over my heart? (That's taking my heart)
Si es amor (ooh, este amor)If it's love (ooh, this love)
Entonces todas mis chicas y ellas, tengo que renunciar a ellas (si es amor, oh)Then all my girls and them, I gotta give them up (if it's love, oh)
Mis días como jugador terminaron, tengo que colgarlo (mis días como jugador terminaron)My playing days is over, I gotta hang it up (my playing days is over)
Tengo que saberlo (Tengo que saberlo), Tengo que saberlo, síI gotta know (I gotta know), I gotta know, yeah
¿Es esto amor?Is this love?

No he estado durmiendo mucho, solo soñando despiertoI ain't been doing much sleeping, just daydreaming
Porque ella está en mi cabeza y no puedo soportarlo'Cause she's all up in my head and I can't take it
Nunca, nunca me he sentido asíI ain't never, ever felt like this
Tengo que saberlo, tengo que saberlo, tengo que saberloI gotta know, I gotta know, I gotta know
¿Así es realmente el amor?Is this how love really is?

¿Es esto amor?Is this love?
Porque tengo que saber, ¿esto es real? (Sí, sí)'Cause I gotta know, is this real? (Yeah, yeah)
Chica, tengo que saberlo (oh)Girl, I gotta know (oh)
¿Eres tú quien se apodera de mi corazón? (Chica, quien se apodera de mí)Is it you taking over my heart? (Girl, taking over me)
Si es amorIf it's love
Entonces todas mis chicas y ellas, tengo que renunciar a ellas (si es amor)Then all my girls and them, I gotta give them up (if it's love)
Mis días como jugador terminaron, tengo que colgarloMy playing days is over, I gotta hang it up
Tengo que saberlo (Tengo que saberlo), Tengo que saberlo, síI gotta know (I gotta know), I gotta know, yeah
¿Es esto amor?Is this love?
Porque tengo que saber: ¿esto es real?'Cause I gotta know, is this real?
Chica, tengo que saberloGirl, I gotta know
¿Eres tú el que se apodera de mi corazón?Is it you taking over my heart?
Si es amorIf it's love
Entonces todas mis chicas y ellas, tengo que renunciar a ellas (si es amor)Then all my girls and them, I gotta give them up (if it's love)
Mis días como jugador terminaron, tengo que colgarloMy playing days is over, I gotta hang it up
Tengo que saberlo, tengo que saberlo, síI gotta know, I gotta know, yeah
¿Es esto amor?Is this love?

Escrita por: Antonio Dixon / Damon Thomas / Eric Dawkins / Harvey Mason, Jr. / Steve Russell. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chris Brown y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección