visualizaciones de letras 47.766
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Poppin'

Say, say, say, s-say, say what your name is
Ooh, yeah, that fits you, girl
Tell me where you headed
Can I walk with you, girl?
You got that look in your eyes
That look like you give your boy here a good ol' time
And I'm on it, girl, that's right I'm on it, girl

See this is the first time I had a girl whose looks set me on fire
I'm really tryna get to know you better, girl, you ain't gotta act like you shy
'Cause we gon' do something, something is gon' get done
And we gon' get crunk and have a lot of fun and I say

Shawty, shawty
She wearing her hair, she working them jeans
She talking that talk just l-l-like I like it
She keep it on, man, poppin'
Shawty keep it on and poppin'
Ooh, ooh, ooh, yeah
Shawty, shawty
The way you wearing that top, got your boy so hot
Ain't no mistaking, playing, or faking
You got me open and waiting, and poppin'
You keep me on, man, poppin'
Ooh, ooh

Uh, uh
Let me tell you
Yeah

I'm tryna keep my swagger but you 'bout to have me, girl
Jump through about four or five hoops of ooh, baby
Let's take it to the hood so the people can see you, girl
Oh, yes, you mean and vicious the way you switching, now I say

This is the first time I had a girl who looks set me on fire
I'm really tryna get to know you better, girl, you ain't gotta act like you shy
'Cause we gon' do something, something is gon' get done
And we gon' get crunk and have a lot of fun, ooh, ooh, ooh

Shawty, shawty
She wearing her hair, she working them jeans
She talking that talk just l-l-like I like it
She keep it on, man, poppin'
Shawty keep it on and poppin'
Ooh, ooh, ooh, yeah
Shawty, shawty
The way you wearing that top, got your boy so hot
Ain't no mistaking, playing, or faking
You got me open and waiting, and poppin'
You keep me on, man, poppin'
Ooh, ooh
Shawty, shawty
She wearing her hair, she working them jeans (yeah)
She talking that talk just l-l-like I like it
She keep it on, man, poppin'
Oh, poppin'
Shawty, shawty (oh)
The way you wearing that top, got your boy so hot (yeah)
Ain't no mistaking, playing, or faking (yeah, yeah)
You got me open and waiting, and poppin'
Shawty got me poppin'

Uh, uh
Woah

Woah, woah, woah
You make me feel like a winner, girl, I wanna say
Woah, woah, woah
Let me put my hands around your waist while the background sing
Woah, woah, woah
'Cause we gon' do something, something is gon' get done, oh, yeah
Woah, woah, woah
I'm about to have a fit 'cause you're my number one

Shawty, shawty (oh)
She wearing her hair, she working them jeans (ooh)
She talking that talk just l-l-like I like it
She keep it on, man, poppin'
Shawty keep it on and poppin'
Ooh, ooh, ooh, yeah
Shawty, shawty
The way you wearing that top, got your boy so hot
Ain't no mistaking, playing, or faking
You got me open and waiting, and poppin'
You keep me on, man, poppin'
Ooh, ooh

Estourando

(Verso 1)
Diga o seu nome
Ah sim, combina com você, garota
Me diga pra onde você está indo
Eu posso andar com você, garota?
Você tem aquele olhar
Aquele olhar, como se você me desse aqueles bons
velhos tempos E eu estou nessa garota, isso aí, eu estou nessa, garota

[Ponte]
Veja, essa é a primeira vez que uma garota
Me deixa com fogo só de me olhar
Eu realmente estou tentando te conhecer melhor, garota
Você não tem que agir como se fosse tímida
Porque nós vamos fazer algo
Algo vai ser feito
Nós vamos beber, ficar loucos
E vamos nos divertir muito
E eu digo

[Gancho]
Gata, gata
Ela está balançando o cabelo,
Ela está usando jeans apertados
Ela está falando do jeito que eu gosto
Ela continua e arrasa
Gata, continue e arrase
Ooohhh isso aí

Gata, gata
O jeito que você veste essa blusa, me deixa louco
Sem erro, sem brincadeira, sem mentira
Você me deixou apaixonado, esperando, e arrasando
Você continua e arrasa ooooooh ooooh

[Verso 2]
Deixa eu te dizer,
Eu to tentando manter minha ginga, mas você está quase me conquistando, garota
Jogo umas quatro ou cinco partidas de basquete
Vou te levar para o gueto, para que as pessoas possam te ver, garota
Sim, você é gostosa e viciante, o jeito que você anda
Agora eu digo

[Ponte]
Veja, essa é a primeira vez que uma garota
Me deixa com fogo só de me olhar Eu realmente estou tentando te conhecer melhor, garota
Você não tem que agir como se fosse tímida
Porque nós vamos fazer algo
Algo vai ser feito
Nós vamos beber, ficar loucos
E vamos nos divertir muito
E eu digo
Ooooh, Ohhhhh

[Gancho]
Gata, gata
Ela está balançando o cabelo,
Ela está usando jeans apertados
Ela está falando do jeito que eu gosto
Ela continua e arrasa
Gata, continue e arrase
Ooohhh isso aí

Gata, gata
O jeito que você veste essa blusa, me deixa louco
Sem erro, sem brincadeira, sem mentira
Você me deixou apaixonado, esperando, e arrasando
Você continua e arrasa ooooooh ooooh

[Gancho]
Gata, gata
Ela está balançando o cabelo,
Ela está usando jeans apertados
Ela está falando do jeito que eu gosto
Ela continua e arrase
estourando

Gata, gata
O jeito que você veste essa blusa, me deixa louco
Sem erro, sem brincadeira, sem mentira
Você me deixou apaixonado, esperando, e arrasando
Você continua e arrasa ooooooh ooooh

[Breakdown]
Ooooooooooh, ooooooooooh
ooh,oo, ooh, ooo, oooh,ooo, oooh
Você faz eu me sentir um vencedor, garota, eu quero dizer
ooh, oo, ooh, oooh, oooh, oo,oooh
Deixe-me colocar minha mão em volta da sua cintura enquanto os backing vocais cantam
oooooh, oooo, ooooh, ooooh, ooo, oooh
Porque nós vamos fazer algo, algo vai ser feito
oooooh, oooo, ooooh, ooooh, ooo, oooh
Eu vou me ajustar, porque você é a minha número 1

[Gancho]
Gata, gata
Ela está balançando o cabelo,
Ela está usando jeans apertados
Ela está falando do jeito que eu gosto
Ela continua e arrasa
Gata, continue e arrase
Ooohhh isso aí

Gata, gata
O jeito que você veste essa blusa, me deixa louco
Sem erro, sem brincadeira, sem mentira
Você me deixou apaixonado, esperando, e arrasando
Você continua e arrasa ooooooh ooooh
2

Escrita por: Andre Harris / Johnta Austin / Vidal Davis. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Ana y traducida por valdi. Subtitulado por Rafael. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chris Brown y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección