Traducción generada automáticamente

Yo (Excuse Me Miss)
Chris Brown
Yo (Disculpe, señorita)
Yo (Excuse Me Miss)
Vaya, vayaWoah, woah
Doo-doo-doo-doo-dooDoo-doo-doo-doo-doo
Sí, sí, síYeah, uh-huh, yeah
Hola, díganme, ¿la han visto? (¿La han visto?)Yo, tell me fellas have you seen her? (Seen her)
Fue hace unos cinco minutosIt was about five minutes ago
Cuando vi a la chica más sexy que un joven había visto jamásWhen I seen the hottest chick that a youngin' ever seen before
Yo digo: Oye, dile a las chicas que quiero conocerla (Conocerla)I say: Yo, tell the girls I wanna meet her (Meet her)
Pensándolo bien, ese no es el camino a seguirOn second thought that ain't the way to go
Tengo que darle el juego apropiadoI gotta give her game proper
Escúpelo para que lo entienda, ahí está, tengo que detenerlaSpit it so she'll get it, there she is, I gotta stop her
Oh, ¿debería hablar de su sonrisa? (Ya se ha dicho antes)Oh, should I talk about her smile? (It's been said before)
¿Y qué decir de su estilo? (Demasiado obvio)Or what about her style? (Too obvious)
Se me acabó el tiempo, ella está fuera de la puertaI'm out of time, she's out the door
Tengo que ir por el mío, creo que lo diréI gotta go for mine, I think I'll say
YoYo
No sé tu nombre pero discúlpame señorita (oh, sí)I don't know your name but excuse me, miss (oh, yeah)
Te vi desde el otro lado de la habitaciónI saw you from across the room
Y tengo que admitir que me llamaste la atenciónAnd I gotta admit that you got my attention
Me estás haciendo querer decir yoYou're making me wanna say yo
Sé que estás intentando irte, pero discúlpame, señoritaI know you're tryna leave but excuse me, miss
Te guardé el último baileI saved the last dance for you
Me encantaría tenerte aquí conmigo, oh nenaI would love to keep you here with me, oh baby
Ahora, shawty, agarra mi manoNow shawty, grab hold of my hand
Y vamos a fingir que el suelo es nuestroAnd let's pretend the floor is ours
Dices que en realidad no bailasYou say you don't really dance
(No te preocupes por eso, solo damos un paso, un paso, dos pasos)(Don't worry 'bout it, we just one-two step, one-two step)
Ahora, si la música se mueve demasiado rápido (demasiado rápido)Now if the music is movin' too fast (too fast)
Agarra mi mano un poco más fuerte (más fuerte)Grab my hand a little tighter (tighter)
No tengas miedo de acercarte un poco másDon't be afraid to move a little closer
Chica, hay algo en ti que me hace querer decir (aw sí, aw sí)Girl, there's somethin' about you that makes me wanna say (aw yeah, aw yeah)
YoYo
No sé su nombre pero discúlpeme señorita (ooh)I don't know your name but excuse me, miss (ooh)
Te vi desde el otro lado de la habitaciónI saw you from across the room
Y tengo que admitir que me llamaste la atenciónAnd I gotta admit that you got my attention
Me estás haciendo querer decir yoYou're making me wanna say yo
Sé que estás intentando irte, pero discúlpame, señorita (ooh)I know you're tryna leave but excuse me, miss (ooh)
Te guardé el último baileI saved the last dance for you
Me encantaría tenerte aquí conmigo, oh nenaI would love to keep you here with me, oh baby
Creo que diré yoI think I'll say yo
No sé su nombre pero disculpe señoritaI don't know your name but excuse me, miss
Te vi desde el otro lado de la habitaciónI saw you from across the room
Y tengo que admitir que me llamaste la atenciónAnd I gotta admit that you got my attention
Me estás haciendo querer decir yoYou're making me wanna say yo
Sé que estás intentando irte, pero discúlpame, señoritaI know you're tryna leave but excuse me, miss
Te guardé el último baileI saved the last dance for you
Me encantaría tenerte aquí conmigo, oh nenaI would love to keep you here with me, oh baby
Quiero estar donde tú estásI wanna be where you are
No hay nada malo en bailarAin't nothin' wrong with dancin'
Bebé, eres tan románticoBaby, you're so romantic
Bebé, puedo estar en tu corazónBaby, I can be in your heart
Tantas cosas que quiero contarteSo many things I wanna tell you
Creo que debería empezar diciendoI think that I should start by sayin'
Hola, guauYo, woah
No sé tu nombre pero discúlpame señorita (oh, sí)I don't know your name but excuse me, miss (oh, yeah)
Te vi desde el otro lado de la habitaciónI saw you from across the room
Tengo que darle el juego apropiadoI gotta give her game proper
Escúpelo para que lo entienda, ahí está, tengo que detenerla (oh, sí)Spit it so she'll get it, there she is I gotta stop her (oh, yeah)
Sé que estás intentando irte, pero discúlpame, señorita (oh)I know you're tryna leave but excuse me, miss (oh)
Te guardé el último baileI saved the last dance for you
Me encantaría tenerte aquí conmigo, oh bebéI would love to keep you here with me, oh baby
Ahora todos aplaudan así (así)Now everybody just clap your hands like this (like this)
Simplemente aplaude así (woah, así, eh)Just clap your hands like this (woah, like this, huh)
Y si tu chica está en casa esta nocheAnd if your shorty's in the house tonight
Sólo tómala de la mano, amigo, hazle entenderJust grab her by the hand, homie, make her understand
A todos ustedes los hicieron bailar así (así)Y'all was made to dance like this (like this)
Todos ustedes fueron hechos para rebotar así (woah, así)Y'all was made to bounce like this (woah, like this)
Simplemente hazle saber que ella fue hecha para ti yJust let her know she was made for you and
Quieres hacer todo lo que ella quiera, hombreYou wanna do everything she want to, man
¡Ja, ja!Ha, woo!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chris Brown y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: